| DC | H | Op. | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-4 | 76a | 23 | 歌劇「ベンヴェヌート・チェルリーニ(Benvenuto Cellini)」Op.23,H.76a(1834～38/1838.9.10初演)［２幕４場→３幕］ | L.d.ヴァイイー(Wailly),A.バルビエ(Barbier)台本 |
| 1-4A | 76a | 23 | 歌劇「ベンヴェヌート・チェッリーニ(Benvenuto Cellini)」Op.23,H.76a(1834～38/1838.9.10初演)〔３幕版〕 | L.d.ヴァイイー(Wailly),A.バルビエ(Barbier)台本 |
| 1-7 | 133a | - | 歌劇「トロイアの人々(Les troyens)」H.133a(1856～58/1859～60改訂/1890.12.6初演/第２部のみ1863.11.4初演)［５幕(第１部「トロイの陥落」=第１,２幕,第２部「カルタゴのトロイ人」=第３～５幕)］ | H.ベルリオーズ(Berlioz)台本 |
| 1-8 | 138 | - | 歌劇「ベアトリスとベネディクト(Beatrice et Benedict*)」H.138(1860～62/1862.8.9初演)［２幕］ | H.ベルリオーズ(Berlioz)台本 |
| 2 | ［交響曲(Symphonies)］ |
|
|---|
| 2-1 | 48 | 14 | 幻想交響曲(Symphonie fantastique)Op.14,H.48(1830/1830初演/1831改訂)［５楽章］ |
|
| 2-2 | 68 | 16 | 交響曲「イタリアのハロルド(Harold en Italie)」Op.16,H.68(1834/1834初演)[va,Orch]［４楽章］ |
|
| 2-3 | 79 | 17 | 劇的交響曲「ロメオとジュリエット(Romeo et Juliette*)」Op.17,H.79(1839/1839初演)[A,T,Bs,cho,Orch] | H.ベルリオーズ(Deschamps?)詞 |
| 2-4 | 80 | 15 | 葬送と勝利の大交響曲(Grande symphonie funebre et triomphale*)Op.15,H.80(1840/1840初演/1842改訂)[吹奏楽,(弦楽任意),cho] | H.ベルリオーズ(Berlioz)詞 |
| 3 | ［その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 3-1 | 23d | 3 | 序曲「宗教裁判官(Les Fancsjuges)」Op.3,H.23d(1826～28/1828初演)[Orch]〔※歌劇の序曲として作曲、歌劇は未完〕 |
|
| 3-2 | 26 | 1 | 序曲「ウェーヴァリー(Waverley)」Op.1,H.26(1826～28/1828初演)[Orch]〔※歌劇の序曲として作曲、歌劇は破棄〕 |
|
| 3-3 | 52 | - | 劇的幻想曲「テンペスト」(Fantasie dramatique sur la Tempete*)H.52(1830)[cho,Orch]〔※「レリオ」第６曲に編入〕 |
|
| 3-4 | 53 | 4 | 序曲「リア王(Le Roi Lear)」Op.4,H.53(1831/1834初演)[Orch]〔演奏会用序曲〕 |
|
| 3-5 | 54 | - | 序曲「ロブ・ロイ(Rob Roy)」H.54(1831/1833初演)[Orch]〔※作曲者が破棄、イタリアのハロルドに転用。後にスケッチが再発見された〕 |
|
| 3-7 | 76b | - | 大序曲「ベンヴェヌート・チェッリーニ」(Grande Ouverture de Benvenuto Cellini)H.76b(1838)[Orch] |
|
| 3-8 | 95 | 9 | 序曲「ローマの謝肉祭(Le carnaval romain)」Op.9,H.95(1843～44/1844初演)[Orch]〔※「ベンヴェヌート・チェッリーニ」第２幕の序曲として構想〕 |
|
| 3-9 | 101 | 21 | 序曲「海賊(Le corsaire)」Op.21,H.101(1844/1852以前改訂/1852出版/1854初演)[Orch]〔※「ニースの塔」(1831)より改編〕 |
|
| 3-10 | 128-1 | - | 序曲「エジプトへの逃避(La fuite en Egypte*)」H.128-1(1850)[Orch] |
|
| 3-11 | - | - | 歌劇「ベアトリスとベネディクト(Beatrice et Benedict*)」序曲(1860～62) |
|
| 3-12 | 133b | - | トロイア人の行進曲(Marche troyenne)H.133b(1864)[Orch]〔※オペラ第１幕より〕 |
|
| 4 | ［ヴァイオリンと管弦楽のための作品(Violin & Orch)］ |
|
|---|
| 4-1 | 88 | 8 | 夢とカプリッチョ(Reverie et caprice*)Op.8,H.88(1841/1942初演)[vn,Orch/p] |
|
| 5 | ［室内楽曲(Chamber Music)］ |
|
|---|
| 6 | ［ハルモニウム作品(Harmonium)］ |
|
|---|
| 6-1 | 98 | - | ローマのの主題による聖母のためのひなびたセレナード(Serenade agreste a la Madone sur le theme des pifferari romains*)H.98(1844)[harm] |
|
| 6-2 | 99 | - | トッカータ ハ長調(Toccata)H.99(1844)[harm] |
|
| 6-3 | 100 | - | 聖体拝受の讃歌(Hymne pour l'elevation*)H.100(1844)[harm] |
|
| 7 | ［合唱曲(Choral Works)］ |
|
|---|
| 7-2 | 20a | - | 荘厳ミサ曲(Messe solennelle)H.20a(1824/1825初演/1824～27改作/1991発見)[S,T,Br,cho,Orch]〔※のち「レクィエム」に吸収〕 |
|
| 7-3 | 20b | - | 主はよみがえり(Resurrexit II[Le jugement dernier])H.20b(1828)〔※荘厳ミサ曲第５曲の第２版〕 |
|
| 7-4 | 21a | - | ギリシャ革命(Ⅰ)-英雄的情景(La revolution grecque* - Scene heroique*)H.21a(1825～26/1827初演)[cho,Orch] | H.フェラン(Humbert Ferrand)詞 |
| 7-5 | 21b | - | ギリシャ革命(Ⅱ)-英雄的情景(La revolution grecque* - Scene heroique*)H.21b(1825～26/1833改訂)[cho,吹奏楽] | H.フェラン(Humbert Ferrand)詞 |
| 7-6 | 23b | - | ノクテュルヌ(Nocturne[Le ciel et les voluptees*])H.23b(1828)[cho]〔※歌劇「宗教裁判官」の第７曲の第２版〕 |
|
| 7-7 | 25 | - | カンタータ「オルフェの死(La mort d'Orphee*)」H.25(1827/1828初演)[T,S,4部cho,Orch]〔※ローマ大賞作品〕 | ベルトン(Berton)詞 |
| 7-10 | 33 | 1 | ファウストからの８つの情景(Huit scenes de Faust*)Op.1,H.33(1828～29/1829初演=部分)[2S,A,T,Br,Bs,cho,Orch,g] | J.W.v.ゲーテ(Goethe)詞／G.d.ネルヴァル(Nerval)訳 |
| 7-12 | 37 | - | 亡霊の踊り(Le ballet des ombres[Ronde nocturne])H.37(1828)[cho,p] | A-M.デュ・ボワ(Du Boys)詞 |
| 7-13 | 41 | 2-3 | 戦いの歌(Chant guerrier)Op.2-3,H.41(1829)[T,Br,男声cho,p] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 7-14 | 43 | 2-5 | 酒の歌(Chanson a boire*)Op.2-5,H.43(1829)[T,男声cho,p] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 7-15 | 44 | - | 神なる歌(Chant sacre*)Op.2-6,H.44(1829)[T/S,cho,p]〔※第２版(1843)=cho,Orch〕 | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 7-17 | 55a | 14b | レリオ、または生への復帰(Lelio, ou Le retour a la vie*)Op.14bis(1831～32/1832初演)[演技者,S,T,Bs,cho,Orch,p]［６曲］ | J.W.v.ゲーテ(Goethe)詞／A.デュボワ(Dubois),H.ベルリオーズ(Berlioz)訳 |
| 7-18 | 56 | - | 宗教的瞑想曲(Meditation religieuse)H.56(1831/1849改訂)〔※２版あり〕 |
|
| 7-21 | 59 | - | 東方の３博士の四重唱と合唱(Quartetto e coro dei maggi)H.59(1832)[cho,Orch] | 詞=作者不詳 |
| 7-23 | 69 | 11 | 水浴びするサラ（バラード）(Sara la baigneuse)Op.11,H.69(1834)[3重cho,Orch]〔※他に重唱編曲などあり〕 | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 7-24 | 74 | 6 | ５月５日-ナポレオン皇帝の死に寄せる歌(Le cinq Mai, chant sur la mort de l'Empereur Napoleon*)Op.6,H.74(1832～35/1835初演)[Bs,cho,Orch] | P.J.d.ベランジェ(Beranger*)詞 |
| 7-25 | 75 | 5 | レクィエム(Requiem[Grande Messe des morts])Op.5,H.75(1837/1837初演/1852,1867改訂)[T,cho,Orch]［10曲］ |
|
| 7-26 | 97 | - | フランス讃歌(Hymne a la France*)H.97(1844)[cho,Orch] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 7-27 | 103 | - | 「ハムレット」の終幕のための葬送行進曲(Marche funebre pour la derniere scene d'Hamlet*)H.103(1844)[cho(歌詞なし),Orch] |
|
| 7-28 | 110 | - | 鉄道の歌(Chant des chemins de fer)H.110(1846)[T,cho,Orch] | J.ジャナン(Janin)詞 |
| 7-29 | 111 | 24 | 劇的物語「ファウストの劫罰(La damnation de Faust)」Op.24,H.111(1845～46/1846初演)[独唱,cho,Orch] | J.W.v.ゲーテ(Goethe)詞／G.d.ネルヴァル(Nerval),A.ガンドニエ(Gandonniere),H.ベルリオーズ(Berlioz)詞 |
| 7-30 | 112 | - | 朝の祈り(Priere du matin*)H.112(1846)[児童cho,p] | A.d.ラマルティーヌ(Lamartine)詞 |
| 7-31 | 117 | - | フランク族の脅威(La menace des Francs)H.117(1848)[4独唱,cho,Orch/p] |
|
| 7-32 | 118 | 22 | テ・デウム(Te Deum)Op.22,H.118(1848～49/1852,1855改訂/1855初演)[T,2重cho,児童cho,org,Orch,吹奏楽,org] |
|
| 7-32a | - | - | テ・デウム～補遺「旗の奉献のための行進曲(Marche pour la presentation des drapeaux)」 |
|
| 7-33 | 128 | - | エジプトへの逃避(La fuite en Egypte)H.128(1850)[T,cho,Orch] |
|
| 7-34 | 130 | 25 | オラトリオ「キリストの幼時(L'enfance de Christ)」Op.25,H.130(1850～54/1854初演=全曲)[S,2T,Br,cho,Orch,org]［11曲］ | H.ベルリオーズ(Berlioz)詞 |
| 7-35 | 129 | 26 | カンタータ「帝国(L'imperiale*)」Op.26,H.129(1855/1855初演)[2重cho,Orch]〔※原題「12月10日」〕 | ラフォン(Lafont)詞 |
| 7-36 | 135 | - | 新しい献櫃の奉献の讃歌(Hymne pour la consecration du nouveau tabernacle)H.135(1859)[cho,p/org] | J.H.ヴリー(Vries)詞 |
| 7-37 | 137 | - | 万人の聖堂(Le temple universel)H.137(1860～61)[2重cho,org]〔※無伴奏男声cho編曲(1867)〕 | J.F.ヴォーダン(Vaudin)詞 |
| 7-38 | 141 | - | モテット「来たれ創造の主よ」(Motet "Veni creator")H.141(1861～68頃)[3独唱,cho] |
|
| 7-39 | 142 | - | タントゥム・エルゴ(Tantum Ergo)H.142(1861～68頃?)[3独唱,cho,org] |
|
| 8 | ［声楽と管弦楽のための作品(Voice & Orchestra)］ |
|
|---|
| 8-3 | 29 | - | カンタータ「エルミニー(Hermini)」H.29(1828/1828初演)[S,Orch]〔※ローマ賞作品〕 | P.A.ヴィエイヤール(Vieillard)詞 |
| 8-4 | 36 | - | カンタータ「クレオパトラの死(Le mort de Cleopatre*)」H.36(1829)[S,Orch]〔※「レリオ」第２曲に編入〕 | P.A.ヴィエイヤール(Vieillard)詞 |
| 8-5 | 78 | - | オーバード(Aubade: Assez dormir, ma belle)H.78(1839)[1声,2hrn/金管合奏(2cor,4hrn)]〔※２版あり、改訂版=1852後？〕 | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 9 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 9-3 | 7 | - | 羊飼いの乙女のうらみ(Le depit de la bergere*)H.7(1819頃)[歌曲] | 詞=作者不詳 |
| 9-4 | 9 | - | ねたみ深いモール人(Le Maure jaloux)H.9(1819～22)[歌曲]〔※２版あり〕 | J.P.C.d.フロリアン(Florian)詞 |
| 9-5 | 10 | - | 友情よ、力をとりもどせ(Amitie, reprends ton empire)H.10(1818～22)[三重唱(2S,Br),p]〔※２版あり〕 | J.P.C.d.フロリアン(Florian)詞 |
| 9-6 | 11 | - | 泣きなさい、かわいそうなコレットよ(Pleure pauvre Colette)H.11(1822以前)[S.Ms,p] | J-M.ブルジェリ(Bourgery)詞 |
| 9-8 | 14 | - | ５度の自由カノン(Canon libre a la quinte)H.14(1822以前)[二重唱(A,Br),p] | J-M.ブルジェリ(Bourgery)詞 |
| 9-9 | 15 | - | 追われた山人(Le montagnard exile*)H.15(1822～23)[二重唱,p/hp] | A-M.デュ・ボワ(Du Boys)詞 |
| 9-10 | 16 | - | 君はかの人を愛して(Toi qui l'aimas verse des pleurs)H.16(1822～23)[歌曲] | A-M.デュ・ボワ(Du Boys)詞 |
| 9-11 | 31 | - | ２声の夜想曲(Nocturne a deux voix*)H.31(1818～30頃)[歌曲] | A-M.デュ・ボワ(Du Boys)詞 |
| 9-12 | (14bis) | - | 漁夫(Le pecheur*)(1827頃)[歌曲(T,p)]〔※「レリオ」第１曲に編入〕 | J.W.v.ゲーテ(Goethe)詞／A-M.デュ・ボワ(Du Boys)訳 |
| 9-13 | 33a | <1-6> | トゥーレの王(Le roi de Thule*)Op.1-6,H.33a(1828)[歌曲(S,p)]〔※H.33より〕 | J.W.v.ゲーテ(Goethe)詞 |
| 9-14 | 39 | - | 斜陽(Le coucher du soleil)Op.2-1,H.39(1829)[T,p] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-15 | 40 | 2-2 | エレーヌ(Helene*)Op.2-2,H.40(1829/1844改訂)[2S/2T,p]〔※２版あり〕 | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-15a | 40a | 2-2 | エレーヌ(Helene*)Op.2-2,H.40(1829)[2vo,p] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-15b | 40b | 2-2 | エレーヌ(Helene*)Op.2-2,H.40(1844)[cho,p] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-16 | 42 | 2-4 | 美しき旅の女(La belle voyageuse)Op.2-4,H.42(1829)[歌曲(Ms,p)]〔※４版あり〕 | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-16a | 42a | 2-4 | 美しい旅人(La belle voyageuse)Op.2-4,H.42(1829)[歌曲(Ms,p)] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-16c | 42c | 2-4 | 美しい旅人(La belle voyageuse)Op.2-4,H.42(1842)[Ms,Orch] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-16d | 42d | 2-4 | 美しい旅人(La belle voyageuse)Op.2-4,H.42(1851)[cho,Orch] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-17 | 45 | 2-7 | 竪琴の起源(L'origine de la harpe)Op.2-7,H.45(1829)[歌曲(S/T,p)] | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-18 | 46 | - | さらばベッシー(Adieu, Bessy!)H.46(1829/1849)[歌曲(T,p)]〔※２版あり〕 | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 9-18a | 46a | 2-8 | さらばベッシー(Adieu, Bessy!)Op.2-8(1829)[歌曲(T,p)]〔変イ長調〕 |
|
| 9-18b | 46b | 2-8 | さらばベッシー(Adieu, Bessy!)Op.2-8(1849)[歌曲(T,p)]〔ト長調〕 |
|
| 9-19 | 47 | - | 散文の悲歌(Elegie en prose*)Op.2-9,H.47(1927～29)[歌曲(T,p)] | T.ムーア(Moore)詞／ベロック(Belloc)訳 |
| 9-20 | 60 | 12 | 囚われの女(Le captive)Op.12,H.60(1832)[独唱,p/vc]〔※６版あり〕 | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 9-20a | 60a | 12 | 囚われの女(Le captive)Op.12,H.60(1832)[独唱,p] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 9-20b | 60b | 12 | 囚われの女(Le captive)Op.12,H.60(1832頃)[独唱,p] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 9-20c | 60c | 12 | 囚われの女(Le captive)Op.12,H.60(1832)[独唱,p,vc(任意)] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 9-20d | 60d | 12 | 囚われの女(Le captive)Op.12,H.60(1834)[S,Orch] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 9-20e | 60e | 12 | 囚われの女(Le captive)Op.12,H.60(1848)[S/Ms,Orch]〔※ホ長調〕 | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 9-20f | 60f | 12 | 囚われの女(Le captive)Op.12,H.60(1848)[S/Ms,Orch]〔※ニ長調〕 | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 9-21 | 65 | - | ブルターニュの若い羊飼い(Le jeune patre breton*)H.65(1833)〔※４版あり〕 | J.A.P.ブリズー(Brizeux)詞 |
| 9-21a | 65a | - | ブルターニュの若い羊飼い(Le jeune patre breton*)H.65(1833)[独唱,p] | J.A.P.ブリズー(Brizeux)詞 |
| 9-21c | 65c | - | ブルターニュの若い羊飼い(Le jeune patre breton*)H.65(1834)[独唱,p,hrn(任意)] | J.A.P.ブリズー(Brizeux)詞 |
| 9-21d | 65d | - | ブルターニュの若い羊飼い(Le jeune patre breton*)H.65(1835)[独唱,Orch] | J.A.P.ブリズー(Brizeux)詞 |
| 9-23 | 67 | - | 牧場(Les champs)H.67(1834)[歌曲]〔※２版あり〕 | P.J.d.ベランジェ(Beranger*)詞 |
| 9-23a | 67a | - | 牧場(Les champs)H.67(1834)[歌曲] | P.J.d.ベランジェ(Beranger*)詞 |
| 9-23b | 67b | - | 牧場(Les champs)H.67(1850)[歌曲] | P.J.d.ベランジェ(Beranger*)詞 |
| 9-24 | 70 | - | あなたを信じています(Je crois en vous*)H.70(1834)[歌曲(Br,p)] | L.ゲラン(Guerin*)詞 |
| 9-25 | 71 | - | ブルターニュ人の歌(Le chant des bretons)H.71(1835)[歌曲]〔２版あり〕 | J.A.P.ブリズー(Brizeux)詞 |
| 9-25a | 71a | - | ブルターニュ人の歌(Le chant des bretons)H.71(1835)[歌曲] | J.A.P.ブリズー(Brizeux)詞 |
| 9-25b | 71b | - | ブルターニュ人の歌(Le chant des bretons)H.71(1849)[歌曲] | J.A.P.ブリズー(Brizeux)詞 |
| 9-26 | 73 | - | レオン・ド・ヴァイイ氏の小唄(Chansonette de Mr Leon de Wailly)H.73(1835)[歌曲(T,p)] | A.d.ウェリー(Wailly)詞 |
| 9-27～33 | 81 | 7 | 歌曲集「夏の歌(Nuit d'ete*)」Op.7,H.81(1840～41/1841出版/1843,55～56編曲)[Ms/T,p/Orch]〔２版あり〕 | T.ゴーティエ(Gautier)詞 |
| 9-28 | 82 | 7-1 | 「夏の夜」～1.ヴィラネル(Villanelle) |
|
| 9-29 | 83 | 7-2 | 「夏の夜」～2.ばらの精(Le spectre de la rose) |
|
| 9-30 | 84 | 7-3 | 「夏の夜」～3.海のほとりに（ラメント）(Sur les lagunes) |
|
| 9-31 | 85 | 7-4 | 「夏の夜」～4.いない人(Absence) |
|
| 9-32 | 86 | 7-5 | 「夏の夜」～5.墓場にて（月のひかり）(Au cimetiere* - Claire de lune*) |
|
| 9-33 | 87 | 7-6 | 「夏の夜」～6.知られざる島(L'ile inconnue*) |
|
| 9-34 | 92 | - | バラード「オフェリアの死(La mort d'Ophelie)」Op.18-2,H.92(1848)[S/T,p]〔→cho用編曲(1850)は「トリスティア曲集」第２曲〕 | W.シェイクスピア(Shakespeare)詞／E.ルグーヴ訳 |
| 9-34a | 92a | - | オフェリアの死(La mort d'Ophelie)(1842)[歌曲(Ms,p)] | W.シェイクスピア(Shakespeare)詞／E.ルグーヴェ(Legouve)訳 |
| 9-34b | 92b | - | オフェリアの死(La mort d'Ophelie)(1848)[女声cho,Orch]〔→cho用編曲(1850)は「トリスティア曲集」第２曲〕 | W.シェイクスピア(Shakespeare)詞／E.ルグーヴェ(Legouve)訳 |
| 9-35 | 94 | - | 美しきイザボー(La belle Isabeau)H.94(1843)[Ms,cho,p] |
|
| 9-35a | 94a | - | 美しいイザボー(La belle Isabeau)H.94(1843)[Ms,p,cho(任意)]〔２版あり〕 | デュマ父詞 |
| 9-35b | 94b | - | 美しいイザボー(La belle Isabeau)H.94(1844出版)[Ms,cho,p] | デュマ父詞 |
| 9-36a | 104a | - | デンマークの狩人(La chasseur danois)H.104(1844)[歌曲(Br,p)]〔２版あり〕 | A.d.ルーヴァン(Leuven)詞 |
| 9-36b | 104b | - | デンマークの狩人(La chasseur danois)H.104(1845)[Br,Orch] | A.d.ルーヴァン(Leuven)詞 |
| 9-37a | 107a | - | ザイード(Zaide)H.107(1845)[S,p] | R.d.ボーヴォワール(Roger de Beauvoir)詞 |
| 9-37b | 107b | 19-1 | ザイーデ（ボレロ）(Zaide - Bolero)Op.19-1(1845)[S,Orch,カスタネット(任意)] | R.d.ボーヴォワール(Roger de Beauvoir)詞 |
| 9-38 | 113 | 13-3 | わな(Le trebuchet*)H.113(1846)[T,Br,p] | A.ベルタン(Bertin),E.デシャン(Deschamps)詞 |
| 9-39 | 114 | - | (Nessun maggior piacere)H.114(1847)[歌曲] | H.ベルリオーズ(Berlioz)詞(ダンテ原作) |
| 9-40 | 125 | 13-1 | 朝(Le matin)H.125(1850)[歌曲(Ms,p)] | A.d.ブクロン(Bouclon)詞 |
| 9-41 | 126 | - | 小さな鳥(Petit oiseau)H.126(1850)[歌曲] | A.d.ブクロン(Bouclon)詞 |
| 10 | ［出版された曲集(Published Collections)］ |
|
|---|
| 10-1 | 38 | 2 | アイルランド歌曲集(Neuf melodies*)Op.2,H.38(1829/1830出版)[独唱/二重唱,p]［９曲］ | T.ムーア(Moore)詞／T.グネ(Gounet)訳 |
| 10-1-9 | 38-9 | 2-9 | 散文の悲歌(Elegie en prose*)Op.2-9(1927～29)[T](＝H.47) | H.ベルリオーズ訳詞？ |
| 10-2 | 119 | 18 | トリスティア(Tristia)Op.18,H.119(1848編集/1852出版/1881初演)〔２版あり；２曲(1849出版)、３曲(1851出版)＝Op.18〕 |
|
| 10-2-1 | 119-1 | 18-1 | 宗教的瞑想(Meditation religieuse*)Op.18-1(1831)[cho,Orch]〔※「トリスティア曲集」第１曲；第１版はMattemanの編曲版〕 | T.ムーア(Moore)詞,L.スワントン=ベロック(Swanton-Belloc)訳 |
| 10-2-2 | 119-2 | 18-2 | オフェーリアの死(La mort d'Ophelie*)(1848/1850編曲)[女声cho,p/Orch] | W.シェイクスピア(Shakespeare)詞／E.ルグブレ訳 |
| 10-2-3 | 119-3 | 18-3 | 「ハムレット」の終幕のための葬送行進曲(Marche funebre pour la derniere scene d'Hamlet*)Op.18-3(1848)[cho(歌詞なし),Orch]〔※「トリスティア曲集」第３曲〕 |
|
| 10-3 | 120 | 20 | 民の声(Vox populi)Op.20,H.120(1844～48/1849出版)[2重cho,Orch]［２曲］ |
|
| 10-3-1 | 120-1 | 20-1 | フランク族の脅威(La menace des Francs)Op.20-1,H.120-1(1848以前)[2T,2Bs,cho,Orch]〔＝H.117〕 |
|
| 10-3-2 | 120-2 | 20-2 | フランス讃歌(Hymne a la France*)Op.20-2,H.120-2(1844)[cho,Orch]〔H.97〕 |
|
| 10-4 | 121 | 19 | アルバムの綴り(Feuillets d'album)Op.19,H.121(1834前～45)[独唱/cho,p] |
|
| 10-5 | 124 | 13 | 歌曲集「荒野の花(Fleurs des landes)」Op.13,H.124(1833～49/1850出版)[独唱/二重唱,p]［５曲］ |
|
| 10-6 | 139 | - | (Collection de 32 melodies)H.139(1863出版)[歌曲]〔※all previously pubd separately〕 |
|
| 11 | ［その他の作品(Misc Works)］ |
|
|---|
| 11-1 | 22 | - | ４声のフーガ(Fugue a 4 voix*)H.22(1826)［４部］〔※ローマ大賞のため〕 |
|
| 11-4 | 35 | - | ３つの主題によるフーガ(Fugue a trois sujets*)H.35(1829)[器楽(楽器指定なし)]［４部］〔※ローマ大賞のため〕 |
|
| 11-7 | 93 | - | 思い出…愚行…即興(Souvenirs-Betises-Improvisations*)H.93(1842～48)〔※album kept on concert tours〕 |
|
| 11-8 | A2 | 10 | (Grand traite d'instrumentation et d'orchestration modernes)Op.10,H.A.2(1843)[prose work] |
|
| 11-9 | 96 | - | アルバムの綴り(Albumleaf)H.96(1844)[p?] |
|
| 11-10 | 106 | - | (Le vent gemit*)H.106(1845)[vo] | F.J.メリ(Mery*)詞 |
| 11-11 | 127 | - | (Albumleaf for Edouard Silas)H.127(1852) |
|
| 11-12 | 131 | - | (Valse chantee par le vent dans les cheminees d'un de mes chateaux en Espagne*)H.131(1855) |
|
| 11-13 | 132 | - | (Au bord d'une rivere*)H.132(1855～56頃)[歌曲] |
|
| 11-14 | 140 | - | (Salut matinal)H.140(1854)[vo] |
|
| 11-15 | A2 | 27 | (Le chef d'orchestre)Op.27,H.A.2(1856) |
|
| 12 | ［他の作曲家の作品の編曲(Arrangements of Works of Others)］ |
|
|---|
| 12-1 | 5 | - | (Pollet: Fleuve du Tage)H.5(1819頃)[歌曲]〔g伴奏追加編曲〕 |
|
| 12-2～26 | 8 | - | ロマンス集(Recueil de romances)H.8(1819～22)〔g伴奏追加編曲〕 |
|
| 12-27 | 51 | - | ド・リール：「ラ・マルセイエーズ」の編曲(Lisle: Hymne des Marseillais)H.51(1830)〔第１版〕[2重cho,Orch]〔編曲〕 |
|
| 12-28 | 51bis | - | ド・リール：「テルミドール９日の歌」の編曲(Lisle: Chant du neuf Themidor)H.51bis(1830)[T,cho,Orch]〔編曲〕〔※近年発見された〕 |
|
| 12-30 | 64 | - | (Huber: La chasseur des chamois)H.64(1833)[cho,弦楽?,p]〔第２版=vo,g〕〔編曲〕 |
|
| 12-31 | 89 | 28 | ウェーバー：「魔弾の射手」の編曲(Weber: Der Freischutz*)Op.28,H.89(1841)[vo,Orch]〔11曲〕〔編曲；レシタティーフ追加〕 |
|
| 12-32 | 90 | - | ウェーバー：「舞踏への勧誘」のOrch用編曲(Weber; L'invitation a la valse*)H.90(1841)[Orch]〔編曲〕 |
|
| 12-33 | 105 | - | (Meyer: Marche marocaine)H.105(1845)[Orch]〔編曲〕 |
|
| 12-35 | 109 | - | (Marche de Rakoczy*)H.109(1846)[Orch]〔編曲〕〔※「ファウストの劫罰」に使用〕 |
|
| 12-38 | 122 | - | ボルトニャンスキー：ケルビムの歌(Bortnyansky: Chant des cherubins "Adoremus")H.122(1850)[cho,Orch]〔編曲〕 |
|
| 12-39 | 123 | - | ボルトニャンスキー：パテル・ノステル(Bortnyansky: Pater noster)H.123(1850)[cho]〔編曲〕 |
|
| 12-40 | 134 | - | マルティーニ：「愛の喜びは」の編曲(Martini: Plaisir d'amour)H.134(1859)[Br,Orch]〔編曲〕 |
|
| 12-41 | 136 | - | シューベルト：「魔王」の編曲(Schubert: Le roi des aulnes[Der Erlkonig*])H.136(1860)[T,Orch]〔編曲〕 |
|
| 12-42 | 143 | - | クープラン：「神の讃美の勧め」の編曲(Couperin: Invitation a louer Dieu)H.143(1861～68頃?)[女声cho,p]〔編曲〕 |
|