| No. | C | Op. | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-1 | 21 | 4 | 抒情喜劇「マリアンヌの気まぐれ(Les Caprices de Marianne)」Op.4(1882〜84)[Orch] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 1-2 | 25 | 7 | 抒情劇「エレーヌ(Helene*)」Op.7(1883〜86/1887初演) | C.M.ルコント・ド・リール(Leconte de Lisle)詞 |
| 1-3 | 45 | 22 | 劇音楽「聖セシリアの伝説(La legende de Sainte Cecile*)」Op.22(1891/1892初演)[独唱,女声cho,小Orch] | M.ブショール(Bouchor)詞 |
| 1-4 | 46 | 23 | 抒情劇「アルテュス王(Le Roi Arthus)」Op.23(1886〜96/1903.11.30初演)［３幕］ | E.ショーソン(Chausson)台本 |
| 2 | ［交響曲(Symphonies)］ |
|
|---|
| 2-1 | 42 | 20 | 交響曲変ロ長調(Symphonie)Op.20(1889〜90/1891初演)［３楽章］ |
|
| 3 | ［その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 3-1 | 23 | 5 | 交響詩「ヴィヴィアーヌ」(Poeme symphonique "Viviane"*)Op.5(1882/1883初演/1887改編)[Orch] |
|
| 3-3 | 56 | 32 | 交響詩「祭りの夕べ」(Poeme symphonique "Soir de fete"*)Op.32(1897〜98/1898初演)[Orch] |
|
| 4 | ［協奏曲、協奏的作品(Concertos, Solo Instr & Orch)］ |
|
|---|
| 4-1 | 48 | 25 | 詩曲(Poeme*)Op.25(1896/1896初演)[vn,Orch] |
|
| 5 | ［弦楽四重奏曲(String Quartets)］ |
|
|---|
| 5-1 | 59 | 35 | 弦楽四重奏曲ハ短調(Quatuor a cordes*)Op.35(1898〜99/1900初演)［３楽章］〔未完〕〔※ダンディ完成〕 |
|
| 6 | ［その他の室内楽曲(Other Chamber Music)］ |
|
|---|
| 6-1 | 18 | sn.17 | アンダンテとアレグロ(Andante et Allegro)(1881)[cl,p] |
|
| 6-2 | 20 | 3 | ピアノ三重奏曲ト短調(Trio pour violon, violoncelle et piano)Op.3(1881/1882初演)[p,vn,vc] |
|
| 6-3 | 41 | sn.24 | 鳥(Les Oiseaux)(1889/1889初演?)[fl,hp]〔※アリストファネスの劇のための舞台音楽〕 |
|
| 6-4 | 43 | 21 | ピアノ、ヴァイオリンと弦楽四重奏のためのコンセール ニ長調(Concerto)Op.21(1889〜91/1892初演)[vn,p,SQ]［４楽章］ |
|
| 6-5 | 53 | 30 | ピアノ四重奏曲イ長調(Quatuor pour piano et trio a cordes)Op.30(1897/1898初演)[p,vn,va,vc] |
|
| 6-7 | 63 | 39 | チェロとピアノのための小品ハ長調(Piece*)Op.39(1897)[vc,p] |
|
| 8 | ［その他のピアノ曲(Other Piano Works)］ |
|
|---|
| 8-1 | 2 | - | ２つのソナチネ(2 Sonatines)[4手p] |
|
| 8-2 | 11 | 1 | ５つの幻想曲(Cinq Fantaisies)Op.1(1879〜80)[p] |
|
| 8-3 | 14 | sn.14 | 11のフーガ(Fugues)(1880〜81)〔※バッハ、フランク、ハッセ、マスネ、サン=サーンスの主題による〕 |
|
| 8-4 | 16 | sn.13 | ソナチネ ヘ短調(Sonatine en fa mineur)(1880)[p] |
|
| 8-5 | 26 | sn.20 | 軍隊行進曲(Marche Militaire)(1884)[p] |
|
| 8-6 | 49 | 26 | いくつかの舞曲(Quelques danses)Op.26(1896/1897初演)[p]［４曲］ |
|
| 8-6-1 | 49-1 | 26-1 | いくつかの舞曲〜1.献呈(Dedicace*) |
|
| 8-6-2 | 49-2 | 26-2 | いくつかの舞曲〜2.サラバンド(Sarabande) |
|
| 8-6-3 | 49-3 | 26-3 | いくつかの舞曲〜3.パヴァーヌ(Pavane) |
|
| 8-6-4 | 49-4 | 26-4 | いくつかの舞曲〜4.フォルラーヌ(Forlane) |
|
| 8-7 | 62 | 38 | 風景(Paysage)Op.38(1895/1897初演)[p] |
|
| 9 | ［合唱曲(Choral Works)］ |
|
|---|
| 9-1 | 8 | sn.8 | おお救世主よ(O Salutaris)(1879)[Bs,org/p/hp] |
|
| 9-2 | 12 | sn.12 | ジャンヌ・ダルク(Jeanne d'Arc)(1879〜80)[独唱,女声cho]（抒情劇） |
|
| 9-3 | 17 | sn.16 | 自然の讃歌(Hymne a la Nature*)(1881)[cho,Orch] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 9-4 | 19 | sn.18 | カンタータ「アラビア人(L'Arabe)」(1881)[T,男声cho,Orch] |
|
| 9-5 | 24 | 6 | ２つのモテット(Deux Motets)Op.6(1883)[独唱,vn,org] |
|
| 9-6 | 29 | 9 | ヴェーダの讃歌(Hymne vedique*)Op.9(1886/1887初演)[cho,Orch] | C.M.ルコント・ド・リール(Leconte de Lisle)詞 |
| 9-7 | 31 | 11 | ２つの二重唱曲(Deux Duos)Op.11(1883,86)[二重唱] |
|
| 9-8 | 33 | 12 | ３つのモテット(Trois Motets)Op.12(1886)[混声cho,vc,vn,org] |
|
| 9-9 | 36 | 15 | 婚礼の歌(Chant Nuptial)Op.15(1887〜88/1901初演)[女声4部cho,p] | C.M.ルコント・ド・リール(Leconte de Lisle)詞 |
| 9-10 | 37 | 16 | ３つのモテット(Trois Motets)Op.16(1888〜91) |
|
| 9-11 | 39 | 18 | 劇音楽「嵐(Tempete)」Op.18(1888/1888初演)[独唱,Ens] | W.シェイクスピア(Shakespeare)詞／M.ブショール訳 |
| 9-12 | 44 | sn.25 | かくも偉大な秘蹟を崇めん(Tantum Ergo)(1891)[vo,org,vn,hp] |
|
| 9-13 | 51 | 28 | シェイクスピアの歌(Chansons de Shakespeare)Op.28(1910)[独唱,cho] | W.シェイクスピア(Shakespeare)／M.ブショール(Bouchor)訳詞 |
| 9-14 | 52 | 29 | バラード(Bllata)(Canzoniere di Dante)Op.29(1896〜97)[無伴奏4部cho] | A.ダンテ(Dante)詞 |
| 9-15 | 55 | 31 | 聖体拝領の晩祷(Vepres pour le Commun des Vierges*)Op.31(1897/1901初演)[org] |
|
| 11 | ［声楽と管弦楽のための作品(Voice & Orchestra)］ |
|
|---|
| 11-1 | 9 | sn.9 | バスク王の寡婦(La Veuve du roi Basque)(1879)[独唱,cho,Orch]（バラード） | L.ブルトゥス=ラファルグ(Brethous-Lafargue)詞 |
| 11-3 | 40 | 19 | 愛と海の詩(Poeme de l'Amour et de la Mer*)Op.19(1882〜92/1893初演)[S,Orch]［３曲］ | M.ブショール(Bouchor)詞 |
| 11-4 | 61 | 37 | 終わりなき歌(Chanson Perpetuelle*)Op.37(1898/1899初演)[S,Orch/p/SQ] | C.クロ(Cros)詞詞 |
| 12 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 12-1 | 1 | sn.1 | リラの花(Les Lilas)(1877)[歌曲] | M.ブショール(Bouchor)詞 |
| 12-2 | 3 | sn.5 | 小道(Le Petit Sentier)(1878)[歌曲] | M.ブショール(Bouchor)詞 |
| 12-3 | 4 | - | ２つの歌曲(2 Melodies*)(1878)[歌曲] | M.ブショール(Bouchor)詞 |
| 12-3-1 | 4 | sn.3 | ２つの歌曲〜1.森の魂(L'Ame des Bois*)(1878) |
|
| 12-3-2 | 4 | sn.2 | ２つの歌曲〜2.歌(Chanson)(1877) |
|
| 12-4 | 5 | sn.10 | あほうどり(L'Albatros)(1879)[歌曲] | C.ボードレール(Baudelaire)詞 |
| 12-5 | 6 | sn.7 | 隣の女のカーテン(Le Rideau de ma voisine)(1879)[歌曲] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 12-6 | 13 | sn.15 | エスメラルダ(Esmeralda*)(1880)[vo,p/Orch] | V.ユゴー(Hugo)詞？ |
| 12-7 | 15 | 2 | ７つの歌曲(7 Melodies*)Op.2(1879〜1882)[歌曲] |
|
| 12-7-1 | 15-1 | 2-1 | ナニー(Nanny)Op.2-1(1880/1882初演)[歌曲] | C.M.ルコント・ド・リール(Leconte de Lisle)詞 |
| 12-7-2 | 15-2 | 2-2 | 魅惑(Le charme)Op.2-2(1879)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-7-3 | 15-3 | 2-3 | 蝶々(Les papillons)Op.2-3(1880)[歌曲] | T.ゴーティエ(Gautier)詞 |
| 12-7-4 | 15-4 | 2-4 | 最後の一葉(La derniere feuille*)Op.2-4(1880/1882初演)[歌曲] | T.ゴーティエ(Gautier)詞 |
| 12-7-5 | 15-5 | 2-5 | イタリアのセレナード(Serenade italienne*)Op.2-5(1880)[歌曲] | P.ブールジェ(Bourget)詞 |
| 12-7-6 | 15-6 | 2-6 | エベ(Hebe*)Op.2-6(1882/1885初演)[歌曲] | L.アッケルマン(Ackermann)詞 |
| 12-7-7 | 15-7 | 2-7 | 蜂すずめ(Le colibri)Op.2-7[歌曲] | C.M.ルコント・ド・リール(Leconte de Lisle)詞 |
| 12-8 | 22 | sn.19 | 私たちは愛しあうでしょう(Nous nous aimerons)(1882)[歌曲] |
|
| 12-9 | 27 | sn.22 | 呪われた死者(Le Mort Maudit)(1884)[歌曲] | J.リシュパン(Richepin)詞 |
| 12-10 | 28 | 8 | ４つの歌曲(Quatre Melodies*)Op.8(1882〜88/1897出版)[歌曲] | M.ブショール(Bouchor)詞 |
| 12-11 | 32 | sn.21 | 森の中の婚礼の歌(Noces dans les Bois)(1885)[歌曲?] |
|
| 12-12 | 34 | 13 | ４つの歌曲(Quatre Melodies*)Op.13(1885〜87)[歌曲] |
|
| 12-12-1 | 34-1 | 13-1 | 安らぎ(Apaisement)Op.13-1(1885)[歌曲] | P.ヴェルレーヌ(Verlaine)詞 |
| 12-12-2 | 34-2 | 13-2 | セレナード(Serenade*)Op.13-2(1887)[歌曲] | J.ラオール(Lahor)詞 |
| 12-12-3 | 34-3 | 13-3 | 告白(L'aveu)Op.13-3(1885)[歌曲] | P.A.d.ヴィリエ・ド・リラダン(Villiers de L'Isle-Adam)詞 |
| 12-12-4 | 34-4 | 13-4 | せみ(La cigale)Op.13-4(1887)[歌曲] | C.M.ルコント・ド・リール(Leconte de Lisle)詞 |
| 12-13 | 35 | 14 | 隊商(La caravane)Op.14(1887/1890初演)[歌曲/Orch編曲] | T.ゴーティエ(Gautier)詞 |
| 12-14 | 38 | 17 | ミアルカの歌(Chanson de Miarka)Op.17(1888)[歌曲]［２曲］ | J.リシュパン(Richepin)詞 |
| 12-14-1 | 38-1 | 17-1 | 亡くなった人に(Les Morts)Op.17-1(1888/1897初演)[歌曲] |
|
| 12-14-2 | 38-2 | 17-2 | 雨(La pluie)Op.17-2(1888)[歌曲] |
|
| 12-15 | 47 | 24 | 温室(Serres Chaudes)Op.24(1893〜96/1897初演)[歌曲]［５曲］ | M.メーテルランク(Maeterlinck)詞 |
| 12-15-1 | 47-1 | 24-1 | 温室〜1.温室(Serre chaudes)Op.24-1(1896)[歌曲] |
|
| 12-15-2 | 47-2 | 24-2 | 温室〜2.憂いの室(Serre d'ennui)Op.24-2(1893)[歌曲] |
|
| 12-15-3 | 47-3 | 24-3 | 温室〜3.倦怠(Lassitude)Op.24-3(1893)[歌曲] |
|
| 12-15-4 | 47-4 | 24-4 | 温室〜4.疲れた野獣たち(Fauves las)Op.24-4(1896)[歌曲] |
|
| 12-15-5 | 47-5 | 24-5 | 温室〜5.祈り(Oraison)Op.24-5(1896)[歌曲] |
|
| 12-16 | 50 | 27 | ３つの歌曲(Trio Lieder)Op.27(1896/1897初演)[歌曲集] | C.モクレール(Mauclair)詞 |
| 12-16-1 | 50-1 | 27-1 | 歳月(Les heures)Op.27-1[歌曲] |
|
| 12-16-2 | 50-2 | 27-2 | バラード(Ballade)Op.27-2[歌曲] |
|
| 12-16-3 | 50-3 | 27-3 | 花の冠(Le couronnes)Op.27-3[歌曲] |
|
| 12-17 | 57 | 33 | クリスマス・ツリーのために(Pour un Arbre de Noel*)Op.33(1897)[歌曲] |
|
| 12-18 | 58 | 34 | ヴェルレーヌの２つの詩(Deux Poemes de Verlaine*)Op.34(1898)[歌曲] | P.ヴェルレーヌ(Verlaine)詞 |
| 12-18-1 | 58-1 | 34-1 | いと優しき歌(La Chanson bien Douce)Op.34-1(1898/1900初演)[歌曲] |
|
| 12-18-2 | 58-2 | 34-2 | 不運な騎士(Le chevalier malheur)Op.34-2(1898)[歌曲] |
|
| 12-19 | 60 | 36 | ２つの歌曲(Deux Melodies*)Op.36(1898/1910出版)[歌曲] |
|
| 12-19-1 | 60-1 | 36-1 | 妻への讃歌(Cantiqua a l'epouse*)Op.36-1(1896)[歌曲] | A.ジュネ(Jounet)詞 |
| 12-19-2 | 60-2 | 36-2 | 魅惑と魔法の森(Dans la foret du charme et de l'enchantement*)Op.36-2(1898/1900初演)[歌曲] | J.モレアス(Moreas*)詞 |