| No. | Op. | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-8 | 14 | オペラ・コミーク「楡の木の下で待て(Attendez-moi sous l'orme)」Op.14(1876〜82/1882初演)［１幕］ | R.d.ボニエール(Bonnieres*)台本 |
| 1-9 | 18 | 歌劇「鐘の歌(Le chant de la cloche)」Op.18(1879〜83/1886初演=演奏会形式/1912舞台初演)[独唱,2重cho,Orch]〔※cho曲より劇化；実際はオペラではない〕 | F.v.シラー(Schiller)詞／V.ダンディ(d'Indy)台本 |
| 1-10 | 40 | 歌劇「フェルヴァール(Fervaal)」Op.40(1889〜95/1897.3.12初演)［プロローグと３幕］ | V.ダンディ(d'Indy)台本 |
| 1-11 | 53 | 歌劇「異邦人（異国人）(L'Etranger)」Op.53(1898〜1901/1903.1.7初演)［２幕］ | V.ダンディ(d'Indy)台本 |
| 1-12 | 67 | 歌劇「聖クリストフの伝説(La legende de Saint Christophe*)」Op.67(1908〜15/1920.6.6初演)［３幕］ | V.ダンディ(d'Indy)台本 |
| 1-13 | 80 | 歌劇「シニラスの夢(Le reve de Cinyras*)」Op.80(1922〜23/1927初演) | X.d.クルヴィル(Courville)台本 |
| 1-14 | 34 | 劇音楽「カラデク(Karadec)」Op.34(1890)〔※A.アレクサンドルの劇のため〕 |
|
| 1-14a | 34- | 「カラデク」組曲(Op.34)(1890)[Orch] |
|
| 1-15 | 47 | 劇音楽「メデ(Medee*)」Op.47(1898)〔※C.マンデスの劇のため〕 |
|
| 1-16 | 76 | 劇音楽「ヴェロニカ(Veronica)」Op.76(1919〜20)〔※C.ゴスの劇のため〕 |
|
| 2 | ［交響曲(Symphonies)］ |
|
|---|
| 2-1 | - | 交響曲第１番イ長調(1870〜72) |
|
| 2-3 | 25 | フランスの山人の歌による交響曲（セヴァンヌ交響曲）(Symphonie sur un chant montagnard francais[Symphonie Cevenne]*)Op.25(1886/1887初演)[p,Orch] |
|
| 2-4 | 57 | 交響曲第２番変ロ長調Op.57(1902〜03/1903初演)［４楽章］ |
|
| 2-5 | 70 | 交響曲第３番ニ長調Op.70「美しいフランスの小交響曲(Sinfonia brevis de bello gallico)」(1916〜18/1919初演) |
|
| 3 | ［管弦楽曲(Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 3-1 | - | 交響詩「(La divine comedie*)」 |
|
| 3-2 | 6 | 序曲「アントニーとクレオパトラ(Antoine et Cleopatre*)」Op.6(1876)[Orch]〔※未出版、４手p編曲あり〕 |
|
| 3-3 | 8 | 交響的バラード「魔の森(La foret enchantee*)」Op.8(1878/1878初演)[Orch]〔※原題「ハラルド」〕 |
|
| 3-4 | 12 | ３つの交響的序曲「ヴァレンシュタイン(Wallenstein)」Op.12(1873〜79)[Orch] |
|
| 3-5 | 21 | 交響詩「サルビアの花(Sauge fleurie)」Op.21(1884)[Orch] |
|
| 3-6 | 28 | セレナードとワルツ(Serenade et valse*)Op.28(1885)[Orch]〔※p曲Op.16-1,17-1より〕 |
|
| 3-7 | 36 | 旅の画集(Tableux de voyage)Op.36(1891〜92)[Orch]〔※Op.33-1,2,5,4,6,13より編曲〕 |
|
| 3-8 | 42 | 交響的変奏曲「イスタール(Istar)」Op.42(1896/1897初演)[Orch] |
|
| 3-9 | 61 | 交響的三章「山の夏の日(Jour d'ete a la montagne - 3 Pieces*)」Op.61(1906/1906初演)［３楽章］ |
|
| 3-10 | 62 | 交響詩「想い出(Souvenirs - A la memoire de la Bien-Aimee*)」Op.62(1906)[Orch] |
|
| 3-11 | 77 | 組曲「海辺の詩(Les poeme des rivages*)」(1919〜21)Op.77［４曲］〔※４手p版あり〕 |
|
| 3-12 | 87 | ２つ折りの地中海の絵(Diptyque mediterraneen*)Op.87(1925〜26)[Orch] |
|
| 3-13 | - | フェルヴァールによるモザイク(Mosaique sur Fervaal*)(1897)[吹奏楽] |
|
| 3-14 | 54 | 第76歩兵連隊行進曲(Marche du 76eme regiment d'infanterie*)Op.54(1903)[吹奏楽]〔４手p版あり〕 |
|
| 3-15 | - | 第18狩猟連隊ファンファーレ(Fanfare du 18e regiment de chasseurs*)(1915) |
|
| 4 | ［協奏曲、協奏的作品(Concertos, Solo Instr & Orch)］ |
|
|---|
| 4-1 | 19 | リート(Lied)Op.19(1884)[vc/va,Orch] |
|
| 4-2 | 31 | フランスの民謡による幻想曲(Fantasie sur des themes populaires francais*)Op.31(1888)[ob,Orch] |
|
| 4-3 | 55 | コラール変奏曲(Choral varie*)Op.55(1903/1904初演)[sax,Orch/p] |
|
| 4-4 | - | アンダンテ(Andante)(1910)[hrn,弦楽] |
|
| 4-5 | 89 | コンセール(Concert)Op.89(1926)[fl,vc,p,弦楽]［３楽章］ |
|
| 5 | ［弦楽四重奏曲(String Quartets)］ |
|
|---|
| 5-1 | 35 | 弦楽四重奏曲第１番ニ長調Op.35(1890/1891初演) |
|
| 5-2 | 45 | 弦楽四重奏曲第２番ホ長調Op.45(1897/1898初演)［４楽章］ |
|
| 5-3 | 96 | 弦楽四重奏曲第３番変ニ長調Op.96(1928〜29/1930初演) |
|
| 6 | ［その他の室内楽曲(Other Chamber Music)］ |
|
|---|
| 6-1 | 24 | 古風な様式による組曲ニ長調(Suite en re dans le style ancien*)Op.24(1886/1887初演)[tp,2fl,2vn,va,vc]［５楽章］ |
|
| 6-2 | 50 | シャンソンとダンス(Chansons et danses)Op.50(1898/1899初演)[fl,ob,2cl,hrn,2fg] |
|
| 6-3 | 92 | 弦楽六重奏曲変ロ長調Op.92(1928/1929初演)[2vn,2va,2vc] |
|
| 6-4 | - | スケルツォ ニ長調(Scherzo)(1871)[p,SQ] |
|
| 6-5 | 50? | 歌と踊り（ディヴェルティメント）(Chansons et danses[Divertissement])Op.50(1898/1899初演)[fl,ob,cl,hrn,fg] |
|
| 6-6 | 72 | サラバンドとメヌエット(Sarabande et menuet)Op.72(1918)[fl,ob,cl,hrn,fg]〔※Op.24の第２,３楽章の編曲〕 |
|
| 6-7 | 81 | ピアノ五重奏曲ト短調Op.81(1924) |
|
| 6-8 | 91 | 組曲(Suite en parties)Op.91(1927/1930初演)[fl,vn,va,vc,hp]［４楽章］ |
|
| 6-9 | 7 | ピアノ四重奏曲イ短調Op.7(1878〜88) |
|
| 6-10 | - | ロンディーノ(Rondino)(1911)[4tp] |
|
| 6-11 | 29 | ピアノ三重奏曲第１番変ロ長調Op.29(1887/1888初演)[cl/vn,vc,p]［４楽章］ |
|
| 6-12 | 98 | ピアノ三重奏曲第２番ト長調Op.98(1929/1930初演)[p,vn,vc]〔※in the form of a Suite〕 |
|
| 6-13 | 59 | ヴァイオリン・ソナタ ハ長調Op.59(1903〜04) |
|
| 6-14 | - | ３つの小品(Trois petites pieces*)(1907〜15?) |
|
| 6-15 | 84 | チェロ・ソナタ ニ長調Op.84(1924〜25)[vc,p] |
|
| 6-16 | 38 | 前奏曲と小カノン(Prelude et petit canon a trois parties*)Op.38(1893)[org] |
|
| 6-17 | 51 | 一般殉教者のための夕べの祈り(Vepres du commun des martyrs*)Op.51(1899)[org] |
|
| 7 | ［ピアノ・ソナタ(Piano Sonatas)］ |
|
|---|
| 7-1 | 1 | ピアノ・ソナタ ハ短調Op.1(1869)[p]〔※作品番号なしとする資料もあり〕 |
|
| 7-2 | 63 | ピアノ・ソナタ第２番ホ長調Op.63(1906〜07)[p]［３楽章］ |
|
| 8 | ［その他のピアノ曲(Other Piano Works)］ |
|
|---|
| 8-1 | - | ４つの無言歌(Quatre romances sans paroles)(Op.1)(1870/1894改訂)[p]〔※1894に第４曲を削除、３つの無言歌とする〕 |
|
| 8-2 | 9 | 古典形式による小ソナタ(Petite sonate dans la forme classique)Op.9(1880)[p]［３楽章］ |
|
| 8-3 | 15 | 山の詩（ピアノのための交響詩）(Poeme des montagnes*)Op.15(1881)[p]［５曲］ |
|
| 8-4 | 16 | ４つの小品(Quatre pieces*)Op.16(1882)[p] |
|
| 8-5 | 17 | エルヴェティア（３つのワルツ）(Helvetia*)Op.17(1882)[p] |
|
| 8-6 | 26 | 夜想曲(Nocturne)Op.26(1886)[p] |
|
| 8-7 | 27 | プロムナード(Promnade)Op.27(1887)[p] |
|
| 8-8 | 30 | ３つの無言歌（シューマニアーナ）(Trois chansons sans paroles : Schumanniana)Op.30(1887)[p] |
|
| 8-9 | 33 | 旅の画集(Tableaux de voyage)Op.33(1888)[p]［13曲］ |
|
| 8-10 | 65 | ハイドンの名によるメヌエット(Menuet sur le nom d'Haydn)Op.65(1909)[p]〔曲集「ハイドンを讃えて」より〕 |
|
| 8-11 | 68 | 13の短い小品(Treize pieces breves*)Op.68(1908〜15)[p] |
|
| 8-12 | 69 | 18世紀末の古典的様式による12の易しい小品(Douze petites pieces faciles dans le style classique de la fin du XVIIIe siecle*)Op.69(1908〜15)[p] |
|
| 8-13 | 74 | 子供のために(Pour les enfants de tous les ages*)Op.74(1919)[p]［24曲］ |
|
| 8-14 | 85 | 主題と変奏、フーガと歌(Theme varie, fugue et chanson*)Op.85(1925)[p] |
|
| 8-15 | - | 世界の民俗舞曲(Folk dances of the world)(1925)[p] |
|
| 8-16 | 86 | おとぎ話(Contes de fees*)Op.86(1925)[p] |
|
| 8-17 | 95 | フランスの子供の歌による６つのパラフレーズ(Six paraphrases sur des chansons enfantines de France)Op.95(1928)[p] |
|
| 8-18 | 99 | フランス風ロンドによる幻想曲(Fantasie sur un viel air de ronde francaise*)Op.99(1930)[p] |
|
| 8-19 | 60 | 小さなグレゴリオ聖歌(Petite chanson gregorienne*)Op.60(1904)[4手p] |
|
| 8-20 | 66 | 小品（前奏曲）変ホ短調(Piece[Prelude]*)Op.66(1911)[harm]〔※1912org編〕 |
|
| 8-21 | 73 | ７つの民謡(Sept chants de terroir)Op.73(1918)[4手p] |
|
| 9 | ［宗教曲(Sacred Works)］ |
|
|---|
| 9-1 | 22 | 主に向かって歌え(Cantate Domino)Op.22(1885)[3声,org] |
|
| 9-2 | 23 | カンタータ「聖マリー=マドレーヌ(Sainte Marie-Madeleine)」Op.23(1885)[S,女声cho,p,harm] |
|
| 9-3 | 41 | モテット「イスラエルの神は汝らを結ばせたまい(Deus Israel conjungat vos)」Op.41(1896)[混声4部cho] |
|
| 9-4 | 46 | カンティクム「司祭の金婚式(Les noces d'or du sacerdoce)」Op.46(1898)[独唱,harm] |
|
| 9-5 | 49 | モテット「聖マリアよ、苦しみを除きたまえ(Sancta Maria, succure miseris)」Op.49(1898)[同声2部cho,org] |
|
| 9-6 | 75 | 聖霊降臨祭（24のグレゴリオ聖歌によるカンティクム）(Pentecosten, 24 popular Gregorian canticles)Op.75(1919)[独唱,cho,org] |
|
| 9-7 | 79 | モテット「アヴェ・レジナ・チェロールム(Ave, regina coelorum)」Op.79(1922)[混声4部cho] |
|
| 9-8 | 83 | 聖ジャン・ウードの列聖記念のための２つのモテット(Deux motets en l'honneur de la canonisation de Saint Jean Eudes)Op.83(1925)[混声4部cho] |
|
| 9-9 | 88 | モテット「おお、わが主(O domina mea)」Op.88(1926)[2部cho] |
|
| 10 | ［合唱曲(Choral Works)］ |
|
|---|
| 10-1 | 2 | 海の冒険者たちの歌(La chanson des aventuriers de la mer)Op.2(1878)[Br,cho,p] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 10-2 | <11> | ル・シッドの騎行(La chevauchee du cid)Op.11(1876〜79)[Br,cho,Orch/p]〔※歌曲より〕 | R.d.ボニエール(Bonnieres)詞 |
| 10-3 | 18 | 鐘の歌(Le chant de la cloche)Op.18(1879〜83/1886初演=演奏会形式,1912初演)[独唱,2重cho,Orch] | F.v.シラー(Schiller)詞／V.ダンディ訳 |
| 10-4 | 32 | 海で(Sur la mer)Op.32(1888)[女声cho] | V.ダンディ(d'Indy)詞 |
| 10-5 | 37 | 立像除幕式のためのカンタータ(Cantate de fete pour l'inauguration d'une statue)(1893)[Br,cho,Orch] | E.オジエ(Augier)詞 |
| 10-6 | 39 | 芸術と人民(L'art et le peuple)Op.39(1894/1918=Orch編)[男声cho,(Orch)] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 10-7 | 44 | ヴァランスへの頌歌(Ode a Valence*)Op.44(1897)[S,男声cho,Orch] | ジュネ(Genest)詞 |
| 10-8 | - | 明るい太陽(O gai soleil)(1909)[2部cho] | V.ダンディ(d'Indy)詞 |
| 10-9 | - | アンリ４世万歳(Vive Henry quatre)(1909) |
|
| 10-10 | 78 | ２つの学生歌(Two Scholar's Songs)Op.78(1921)[2部cho] |
|
| 10-11 | 93 | 春の花束(Le bouquet de printemps)Op.93(1928)[女声3部cho/重唱] |
|
| 10-12 | 97 | 糸を紡ぐ３人の女(Les trois fileuses)Op.97(1929)[同声cho] | M.シュヴェ(Chevais)詞 |
| 10-13 | 102 | カノン形式の歌(Chanson en forme de canon)Op.102(1930) |
|
| 10-14 | 103 | 乳母の歌(Chant de nourrice)Op.102(1931)[同声3部cho] | J.エカール(Aicard)詞 |
| 10-15 | 104 | 鍛冶屋(Le forgeron)Op.104(1931)[3部cho,SQ] | J.エカール(Aicard)詞 |
| 10-16 | 105 | 夫の復讐(La vengeance du mari)Op.105(1931)[S,2T,4部cho,管楽Ens/p] | 詞=作者不詳 |
| 11 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 11-1 | - | 不安(Angoisse)(1871)[歌曲] | F.バズヌリ(Bazenery)詞 |
| 11-2 | - | 元帥夫人に捧げる羽根飾り行進曲(Marche du panache a la grande marechale*)(1871〜72?)[歌曲] | V.ダンディ(d'Indy)詞 |
| 11-3 | - | 別れ(Adieu)(1872)[歌曲] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 11-4 | 3 | 期待(Attente)Op.3(1871)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 11-5 | 4 | マドリガル(Madrigal)Op.4(1872)[歌曲] | R.d.ボニエール(Bonnieres)詞 |
| 11-6 | 10 | テクラの嘆き(Plainte de Thecla*)Op.10(1880)[歌曲] | F.v.シラー(Schiller)詞／R.d.ボニエール(Bonnieres)訳 |
| 11-7 | 11 | ギャロップで(Au galop)Op.11(1875)[歌曲] | R.d.ボニエール(Bonnieres)詞 |
| 11-8 | 13 | 月の光(Clair de lune)Op.13(1872/1881改訂)[歌曲]〔※Orch編曲〕 | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 11-9 | 20 | 愛の神とどくろ(L'amour et le crane*)Op.20(1884)[歌曲] | C.ボードレール(Baudelaire)詞 |
| 11-10 | - | アカデミー・フランセーズはわれわれ３名を任命した(L'Academie Francaise nous a nommes tous trois*)(1888)[歌曲] | V.ダンディ(d'Indy)詞？ |
| 11-11 | 43 | 海の歌(Lied maritime)Op.43(1896)[歌曲] | V.ダンディ(d'Indy)詞 |
| 11-12 | 48 | 初めての歯(La premiere dent*)Op.48(1898)[歌曲] | J.d.ラ・ロランシー(Laurencie)詞 |
| 11-13 | 56 | 蜃気楼(Mirage)Op.56(1903)[歌曲] | P.グラヴォレ(Gravollet)詞 |
| 11-14 | 58 | 恋人の眼差し(Les yeux de l'aimee*)Op.58(1904)[歌曲] | V.ダンディ(d'Indy)詞 |
| 11-15 | 64 | ヴォカリーズ(Vocalise)Op.64(1907)[歌曲] | 歌詞なし |
| 11-16 | - | ティナのためのアリエッタ(Ariette pour Tina)(1927)[歌曲] | V.ダンディ(d'Indy)詞 |
| 11-17 | 94 | ２声のマドリガル(Madrigal a deux voix)Op.94(1928)[S,vc] | C.ドルレアン(D'Orleans*)詞 |
| 12 | ［民謡編曲(Folksong Arrangements)］ |
|
|---|
| 12-1 | - | ヴィヴァレとヴェルコール民謡(29 Chansons populaires du Vivarais et du Vercors)(1892)[歌曲]［29曲］〔民謡編曲〕 |
|
| 12-2 | - | ２つの子供の歌(Deux chansons enfantines)(1896)[歌曲]〔民謡編曲〕 |
|
| 12-3 | 52 | ヴィヴァレ民謡集（第１集）(88 Chansons populaires du Vivarais)Op.52(1900)[歌曲]［88曲］〔民謡編曲〕 |
|
| 12-4 | 82 | ３つのフランス民謡(Trois chansons populaires francaises*)Op.82(1924)[4部cho]〔民謡編曲〕 |
|
| 12-5 | - | ６つのヴィヴァレ古謡(Six chansons anciennes du Vivarais)(1926)[歌曲]〔民謡編曲〕 |
|
| 12-6 | 90 | ６つのフランス民謡第１集(6 Chants populaire francais serie 1*)Op.90(1927)[無伴奏cho]〔民謡編曲〕 |
|
| 12-7 | 100 | ６つのフランス民謡第２集(6 Chants populaire francais serie 2*)Op.100(1930)[無伴奏cho]〔民謡編曲〕 |
|
| 12-8 | 101 | ヴィヴァレ民謡集（第２集）(50 Chansons populaires du Vivarais)Op.101(1930)[歌曲]［50曲］〔民謡編曲〕 |
|
| 12-9 | - | 単声の５つの民謡と２つのリゴドン(Cinq chansons folkloriques et deux rigaudons a une voix*)(1931頃)[歌曲]〔民謡編曲〕 |
|
| 13 | ［その他の作品(Misc Works)］ |
|
|---|