| DC | Op. | M(FWV) | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-1 | - | - | 歌劇「ストラデッラ(Stradella)」(1844頃)［３幕］〔※未発表、ヴォーカル・スコアのみ〕 | E.デシャン(Deschamps)台本 |
| 1-2 | - | - | 喜歌劇「頑固な召使い(Le valet de ferme)」CFF.230(1851〜52)［３幕］ | A.ロワイエ(Royer),G.ヴァエス(Vaez)台本 |
| 1-3 | - | 49 | 歌劇「ユルダ(Hulda)」M.49(1882〜85/1894初演)［４幕とエピローグ］ | C.J.グランムージャン(Grandmougin)台本 |
| 1-4 | - | 50 | 歌劇「ジゼル(Giselle*)」M.50(1888〜90/1896初演)［４幕］〔未完〕〔※１幕のみオーケストレーション。ショーダン完成〕 | G.A.ティエリー(Thierry)台本 |
| 2 | ［交響曲(Symphonies)］ |
|
|---|
| 2-1 | <13> | - | 交響曲第１番ト長調(Op.13)(1840) |
|
| 2-2 | - | 48 | 交響曲ニ短調(1886〜88/1889初演)M.48［３楽章］〔※4手p編(1890)〕 |
|
| 3 | ［その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 3-1 | <5> | - | 華麗なる変奏曲(Variations brillantes sur l'Air du Pre aux clercs*)(Op.5)(1834)[Orch]〔※p編曲あり〕 |
|
| 3-2 | - | - | 交響詩「人が山上で聞いたこと(Ce qu'on entend sur la montagne)」(1845〜47頃)[Orch] |
|
| 3-2a | - | - | 交響的間奏曲(Symphonic Interlude)(1874)[Orch]〔※「贖罪」の改訂版のため〕 |
|
| 3-3 | - | 43 | 交響詩「アイオリスの人々(Les Eolides*)」M.43(1875〜76/1877初演)[Orch]〔※2p版あり〕 |
|
| 3-4 | - | 44 | 交響詩「呪われた狩人(Le chasseur maudit)」M.44(1882/1883初演)[Orch]〔※4手p編曲(1884)〕 |
|
| 3-5 | - | 47 | 交響詩「プシシェ(Psyche*)」M.47(1886〜88/1888初演)[Orch,cho(S,A,T)]〔※4手編曲(1893)〕 | F.シカール(Sicard),L.d.フルコー(Fourcaud)詞 |
| 4 | ［ピアノ協奏曲、協奏的作品(Piano Concertos, Piano & Orch)］ |
|
|---|
| 4-1 | <8> | - | ピアノと管弦楽のための華麗なる変奏曲(Variations brillantes - sur la Ronde favorite)(Op.8)(1834)[p,Orch] |
|
| 4-2 | <11> | - | ピアノ協奏曲第２番ロ短調(Op.11)(1835)［３楽章］ |
|
| 4-3 | - | 45 | 交響詩「ジン(Les Djinns)」M.45(1884/1885初演)[p,Orch]〔※2p編曲(1892)〕 |
|
| 4-4 | - | 46 | 交響的変奏曲(Variations symphoniques)M.46(1885/1885初演)[p,Orch]〔※2p編曲(1892)〕 |
|
| 5 | ［弦楽四重奏曲(String Quartets)］ |
|
|---|
| 5-1 | - | 9 | 弦楽四重奏曲ニ長調M.9,CF.124(1889/1890初演)［４楽章］ |
|
| 6 | ［その他の室内楽曲(Other Chamber Music)］ |
|
|---|
| 6-2 | - | 7 | ピアノ五重奏曲ヘ短調M.7.CFF.121(1878〜79/1880初演)[p,2vn,va,vc]［３楽章］ |
|
| 6-3 | <6> | - | 大三重奏曲(Grand trio)(Op.6)(1834)[p,vn,vc] |
|
| 6-4〜6 | 1 | 1〜3 | ３つの協奏的ピアノ三重奏曲(3 Trio concertants)Op.1(1841)[p,vn,vc] |
|
| 6-4 | 1-1 | 1 | ピアノ三重奏曲（協奏的三重奏曲）第１番嬰ヘ短調Op.1-1,M.1,CFF.111(1841)［３楽章］ |
|
| 6-5 | 1-2 | 2 | ピアノ三重奏曲（協奏的三重奏曲）第２番変ロ長調「サロンの三重奏曲(Trio de salon)」Op.1-2,M.2,CF.112(1841)［４楽章］ |
|
| 6-6 | 1-3 | 3 | ピアノ三重奏曲（協奏的三重奏曲）第３番ロ短調Op.1-3,M.3,CF.113(1842)［３楽章］ |
|
| 6-7 | 2 | 4 | 協奏的ピアノ三重奏曲第４番ロ短調(Quatrieme trio concertant)Op.2,M.4(1842)[p,vn,vc] |
|
| 6-8 | 6 | 5 | アンダンティーノ・クィエトーゾ変ホ長調(Andantino quietoso)Op.6,M.5,CF.115(1843)[vn,p] |
|
| 6-9 | 14 | 6 | ダレイラクの「ギュリスタン」のモティーフによる協奏的二重奏曲変ロ長調(Duo Concertants sur des motifs de "Gulistan" de Dalayrac)Op.14,M.6,CF.117(1844)[vn,p] |
|
| 6-10 | - | 8 | ヴァイオリン・ソナタ イ長調(Violin Sonata)M.8.CFF.123(1886/1886初演)［４楽章］ |
|
| 6-11 | - | 10 | 憂鬱(Melancolie*)M.10(1911出版)[vn,p]〔※ソルフェージュ練習曲より編曲〕 |
|
| 6-12 | - | - | コンクール用小品(Petite piece d'entree pour Concours*)(1877)[fl,p] |
|
| 7 | ［ピアノ・ソナタ(Piano Sonatas)］ |
|
|---|
| 7-1 | <10> | - | ピアノ・ソナタ第１番(Op.10)(1835)[p] |
|
| 7-2 | <18> | - | ピアノ・ソナタ第２番(Op.18)(1841以前)[p] |
|
| 8 | ［その他のピアノ曲(Other Piano Works)］ |
|
|---|
| 8-1 | <12> | - | 第１幻想曲(Premiere grande fantasie*)(Op.12)(1841以前)[p] |
|
| 8-2 | <14> | - | 第２幻想曲(Deuxieme fantaisie*)(Op.14)(1841以前)[p] |
|
| 8-3 | <15> | - | ２つのメロディ(Deux melodies*)(Op.15)(1841以前)[p] |
|
| 8-4 | <19> | - | 第３幻想曲(Troisieme grande fantaisie*)(Op.19)(1841以前)[p] |
|
| 8-5 | - | - | ポルカ(Polka)(1841以前)[p] |
|
| 8-6 | 3 | 11 | 牧歌（羊飼いの詩）(Eglogue* - Hirtengedicht)Op.3,M.11(1842)[p] |
|
| 8-7 | 5 | 13 | 大奇想曲（第１番）(Grand caprice)Op.5,M.13(1843)[p] |
|
| 8-8 | 7 | 14 | エクス・ラ・シャペルの思い出(Souvenir d'Aix-la-Chapelle)Op.7,M.14(1843)[p] |
|
| 8-9 | 7 | 14 | ２つのメロディ(Deux melodies* - a Felicite*)Op.7,M.14(1844頃)[p] |
|
| 8-10〜3 | 8 | 15 | シューベルトの４つのメロディ(Quatre melodies de Schubert)Op.8,M.15(1844)[p]〔編曲〕 |
|
| 8-14 | 9 | - | バラード(Ballade)Op.9(1844)[p] |
|
| 8-15 | 11 | 16 | ダレーラクの「ギュリスタン」による第１幻想曲(1re fantasie sur "Guilistan" de Dalayrac)Op.11,M.16(1844)[p] |
|
| 8-16 | 12 | 17 | ダレーラクの「ギュリスタン」による第２幻想曲(2e fantasie sur "Guilistan" de Dalayrac)Op.12,M.17(1844)[p] |
|
| 8-18 | 15 | 18 | ポーランドの２つの歌による幻想曲(Fantaisie sur 2 air polonaises)Op.15,M.18(1845)[p] |
|
| 8-19〜21 | 16 | - | ３つのなぐさみごと(3 petites riens)Op.16(1845)[p] |
|
| 8-22 | - | 20 | 人形の嘆き(Les plaintes d'une poupee*)M.20(1865)[p] |
|
| 8-23 | - | 21 | 前奏曲、コラールとフーガ ロ短調(Prelude, choral et fugue*)M.21(1884/1885初演)[p] |
|
| 8-24 | - | 22 | ゆるやかな舞曲(Danse lente)M.22(1885)[p] |
|
| 8-25 | - | 23 | 前奏曲、アリアと終曲(Prelude, aria et final)M.23(1886〜87/1888初演)[p] |
|
| 8-26 | 4 | 12 | 「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」による二重奏曲(Duo sur "God save the King")Op.4,M.12(1842)[4手p] |
|
| 8-27 | 17 | 19 | グレトリーの「リュシール」による４手のための二重奏曲(Duo a quatre mains sur "Lucile" de Gretry*)Op.17,M.19(1846)[4手p] |
|
| 8-28 | 18 | 30a | 前奏曲、フーガと変奏曲ロ短調(Prelude, fugue et variations*)Op.18,M.30a(1873?)[p,harm|2p]〔※p|orgソロ版はバウアー編〕 |
|
| 9 | ［オルガン曲(Organ)］ |
|
|---|
| 9-1 | - | - | (Grand choeur C-dur)(1841以前)[org] |
|
| 9-2〜31 | - | 24 | オルガン奏者(L'organiste [Vol.2])M.24(1858〜63)[org/harm]［30曲］ |
|
| 9-32 | - | 25 | アンダンティーノ ト短調(Andantino)M.25(1858)[org] |
|
| 9-33〜7 | - | 26 | ５つの小品(5 Pieces*)M.26(1863)[harm] |
|
| 9-33 | - | 26-1 | ５つの小品〜1.オッフェルトリウム(Offertoire) |
|
| 9-34 | - | 26-2 | ５つの小品〜2.小オッフェルトリウム(Petit offertoire) |
|
| 9-35 | - | 26-3 | ５つの小品〜3.詩篇(Verset I) |
|
| 9-36 | - | 26-4 | ５つの小品〜4.詩篇(Verset II) |
|
| 9-37 | - | 26-5 | ５つの小品〜5.聖体拝領唱(Communion) |
|
| 9-38〜40 | - | 27 | ３つのアンティフォナ(3 Antiennes)M.27(1859)[org] |
|
| 9-41〜6 | 16〜21 | 28〜33 | 大オルガンのための６つの小品(6 Pieces pour grand orgue*)Op.16〜21(1860〜62)[org] |
|
| 9-41 | 16 | 28 | 幻想曲ハ長調(Fantasie)Op.16,M.28(1860頃)[org] |
|
| 9-42 | 17 | 29 | 交響的大曲嬰ヘ短調(Grande piece symphonique*)Op.17,M.29(1863)[org] |
|
| 9-42b | 18 | 30 | 前奏曲、フーガと変奏曲ロ短調(Prelude, fugue et variations*)Op.18,M.30[org]〔2p版に編曲〕 |
|
| 9-43 | 19 | 31 | パストラール ホ長調(Pastorale)Op.19,M.31(1863)[org] |
|
| 9-44 | 20 | 32 | 祈り（嬰ハ短調）(Priere*)Op.20,M.32(1860頃)[org] |
|
| 9-45 | 21 | 33 | フィナーレ変ロ長調(Final)Op.21,M.33(1860〜62)[org] |
|
| 9-46 | 22 | 34 | 行進曲風に(Quasi marcia)Op.22,M.34(1862)[harm] |
|
| 9-47 | - | - | ブルターニュのノエルによるオッフェルトリウム(Offertoire sur un air Breton)(1871)[harm] |
|
| 9-48〜50 | - | 35〜37 | ３つの小品(3 Pieces*)M.35〜36(1878)[org] |
|
| 9-48 | - | 35 | 幻想曲イ長調(Fantaisie)M.35[org] |
|
| 9-49 | - | 36 | カンタービレ ロ長調(Cantabile)M.36[org] |
|
| 9-50 | - | 37 | 英雄的小品ロ短調(Piece Heroique*)M.37[org] |
|
| 9-51 | - | - | アンダンティーノ(Andantino)(1889)[org]〔※ダンディのカタログに記載、1858のことか？〕 |
|
| 9-52〜4 | - | 38〜40 | ３つのコラール(Trois chorals)M.38〜40,CFF.105〜7(1890)[org] |
|
| 9-52 | - | 38 | コラール第１番ホ長調M.38,CFF.105[org] |
|
| 9-53 | - | 39 | コラール第２番ロ短調M.39,CFF.106[org] |
|
| 9-54 | - | 40 | コラール第３番イ短調M.40,CFF.107[org] |
|
| 9-55〜113 | - | 41 | オルガン奏者(L'organiste)（オルガンのための59の小品）M.41(1889〜90/1892出版)[org/harm]［２巻］ |
|
| 9-55〜 | - | 41-1〜 | オルガン奏者〜７つの小品ハ長調／ハ短調(Sept pieces) |
|
| 9-62〜 | - | 41-8〜 | オルガン奏者〜７つの小品変ニ長調／嬰ハ短調(Sept pieces) |
|
| 9-69〜 | - | 41-15〜 | オルガン奏者〜７つの小品ニ長調／ニ短調(Sept pieces) |
|
| 9-76〜 | - | 41-22〜 | オルガン奏者〜７つの小品変ホ長調／変ホ短調(Sept pieces) |
|
| 9-83〜 | - | 41-29〜 | オルガン奏者〜７つの小品ホ長調／ホ短調(Sept pieces) |
|
| 9-90〜 | - | 41-36〜 | オルガン奏者〜７つの小品ヘ長調／ヘ短調(Sept pieces) |
|
| 9-97〜 | - | 41-43〜 | オルガン奏者〜７つの小品変ト長調／嬰ヘ短調(Sept pieces) |
|
| 9-104〜 | - | 41-50〜 | オルガン奏者〜７つの小品ト長調／ト短調(Sept pieces) |
|
| 9-111〜 | - | 41-57〜 | オルガン奏者〜７つの小品変イ長調／嬰ト短調(Sept pieces)〔※おそらくM.42と合わせて７曲〕 |
|
| 9-114〜7 | - | 42 | 組曲(Suite)M.42(1890)[harm]［４曲］〔※おそらくM.41の余白〕 |
|
| 9-118〜61 | - | - | 44の小品(44 Petites pieces*)(1863)[org/harm] |
|
| 10 | ［教会音楽-大編成(Church Music-Large Works)］ |
|
|---|
| 10-2 | - | 51 | 聖書による牧歌「ルツ」(Eglogue biblique "Rutz")M.51(1843〜45/1846初演/1871改訂)[独唱,cho,Orch]［３部］ | 詞=聖書より／A.ギルマン(Guillemin)詞 |
| 10-3 | - | - | カンタータ「(Plante des Israelites*)」(1865頃?)[cho,Orch] |
|
| 10-4 | - | - | オラトリオ「バベルの塔(La Tour de Babel)」(1865)[独唱,cho,Orch] | C.フランク(Franck)詞？ |
| 10-5 | - | 52 | 交響詩「贖罪(Redemption*)」M.52(1871〜72/1873初演/1874改訂)[語り手,Ms,cho,Orch]［３部］ | E.ブロー(Blau)詞 |
| 10-6 | - | 53 | オラトリオ「至福(Les beatitudes*)」M.53(1869〜79/1893初演)[S,Ms,A,2T,Br,2Bs,cho,Orch,org]［８部とプロローグ］ | コロン夫人(Colomb)詞 |
| 10-7 | - | 54 | 聖書の情景「レベッカ」(Scene biblique "Rebecca"*)M.54,CFF.187(1881/1888初演/1918.5.25=オペラとして初演)[独唱,cho,Orch] | P.コラン(Collin)詞 |
| 11 | ［教会音楽-小編成(Church Music-Smaller Works)］ |
|
|---|
| 11-1 | - | - | おお救い主よ(O Salutaris)(1835)[cho,org] |
|
| 11-2 | - | - | (Justus ut palma florebit)(1840頃?)[Bs,cho,org] |
|
| 11-3 | - | - | (Gratias super gratiam)(1840頃?)[cho,org] |
|
| 11-4 | - | - | (Tunc oblati sunt)(1840頃?)[cho,org] |
|
| 11-5 | - | - | (Sinite parvulos)(1840頃?)[独唱,org] |
|
| 11-6 | - | - | しもべらよ、主をたたえよ(Laudate pueri)(1840頃?)[cho,org] |
|
| 11-7 | - | - | アヴェ・マリア(Ave Maria)(1845)[cho?] |
|
| 11-8 | - | - | 御身の保護のもとに(Sub tuum)(1849)(1849)[2独唱] |
|
| 11-9 | - | - | (O Gloriosa)(1850頃?)[3独唱] |
|
| 11-10 | - | 55 | おお救い主よ(O Salutaris)M.55(1858)[S,T,org|S,Ms,org] |
|
| 11-11〜3 | - | 56〜58 | ３つのモテット(Trois motets)M.56〜8(1858)[S,cho,org] |
|
| 11-11 | - | 56 | ３つのモテット〜1.オ・サルタリス(O salutaris)M.56[S,cho,org] |
|
| 11-12 | - | 57 | ３つのモテット〜2.アヴェ・マリア(Ave Maria)M.57[S,Bs,org] |
|
| 11-13 | - | 58 | ３つのモテット〜3.タントゥム・エルゴ(Tantum Ergo)M.58[Bs,cho,org] |
|
| 11-14 | - | 59 | 荘厳ミサ(Messe solennelle)M.59(1858)[Bs,org] |
|
| 11-15 | - | - | (Tendre Marie - canticle)(1858頃) |
|
| 11-16 | - | 60 | 議杖兵(Le garde d'honneur)M.60(1859)[独唱,女声cho,p] |
|
| 11-17 | - | - | モーゼの雅歌(Cantique de Moise)(1860頃)[cho,p] |
|
| 11-18 | 12 | 61 | ３声のミサ曲イ長調(Messe a trois voix*)Op.12,M.61(1860)[3部cho,org,hp,vc,cb] |
|
| 11-19 | - | 62 | アヴェ・マリア(Ave Maria)M.62(1863)[S,T,Bs,org] |
|
| 11-20〜2 | - | 63〜65 | ３つの奉献唱(Trois offertoires)M.64〜66(1871) |
|
| 11-20 | - | 63 | ３つの奉献唱〜1.それは誰なるや(Quae est ista)M.64[独唱,cho,org,hp,cb] |
|
| 11-21 | - | 64 | ３つの奉献唱〜2.真実にます主なる神よ(Domine Deus)M.65[S,T,Bs,org,cb] |
|
| 11-22 | - | 65 | ３つの奉献唱〜3.主の右に(Dextera Domini)M.66[独唱,cho,org,cb] |
|
| 11-23 | - | 66 | 主よ、すぐにではなく(Domine non secundum)M.66(1871)[S,T,Bs,org] |
|
| 11-24 | - | 67 | 人々は泣き叫ぶかのごとく(Quasi fremuerunt gentes)M.67(1871)[cho,org,cb] |
|
| 11-25 | - | - | パニス・アンジェリクス（天使の糧）(Panis angelicus)(1872)[T,org,hp,vc,cb]〔※interpolated in Mass Op.12〕 |
|
| 11-26 | - | 68 | 来たりたまえ、主よ(Veni creator)M.68(1872)[T,Bs,org] |
|
| 11-27 | - | 69 | 詩篇第150(Psaume CL[Psalm 150])M.69(1888)[cl,cho,Orch,org] |
|
| 12 | ［世俗合唱曲(Secular Choral)］ |
|
|---|
| 12-1 | - | - | マルボロー(Marlborough)(1869)[cho,org,p,vc,cb,4 obbl mirlitons] |
|
| 12-2 | - | - | (Le philistin mordra la poussiere*)(1875)[cho,p] |
|
| 12-3 | - | 90 | ５月の初めのほほえみ(Premier sourire de mai)M.90(1888)[女声三部cho] | V.ウィルデル(Victor Wilder)詞 |
| 12-4 | - | 91 | 聖歌(Hymne)M.91(1888)[男声四部cho,p] | J.ラシーヌ(Racine)詞 |
| 12-5 | - | - | (Cantique)(1888)[cho,hrn obbl] |
|
| 13 | ［声楽と管弦楽のための作品(Voice & Orchestra)］ |
|
|---|
| 13-1 | - | - | 祖国への讃歌(Hymne a la patrie*)(1848)[独唱,Orch]〔未完〕 |
|
| 13-2 | - | 79 | パリ(Paris - patriotic ode)M.79(1870)[T,Orch] |
|
| 13-3 | - | - | 祖国(Patria - patriotic ode)(1871)[独唱,Orch]〔※p伴奏に編曲〕 | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 13-4 | - | 88 | 行列(La Procession)M.88(1888)[独唱,Orch] | J.A.P.ブリズー(Brizeux)詞 |
| 14 | ［声楽小品(Misc Vocal)］ |
|
|---|
| 14-1〜6 | - | 89 | ６つの二重唱曲(6 Duos)M.89(1888)[二重唱(S,A),p] |
|
| 14-1 | - | 89-1 | ６つの二重唱曲〜1.守護の天使(L'Ange gardien) | 詞=作者不詳 |
| 14-2 | - | 89-2 | ６つの二重唱曲〜2.小さな子供たちに(Aux petits enfants) | A.ドーデ(Daudet)詞 |
| 14-3 | - | 89-3 | ６つの二重唱曲〜3.まぐさ桶のかたわらの聖母(La Vierge a la creche*) | A.ドーデ(Daudet)詞 |
| 14-4 | - | 89-4 | ６つの二重唱曲〜4.ロルモンの踊り(Les danses de Lormont) | M.デボルデ=ヴァルモル(Desbordes-Valmore)詞 |
| 14-5 | - | 89-5 | ６つの二重唱曲〜5.太陽(Soleil) | J.G.ロパルツ(Ropartz)詞 |
| 14-6 | - | 89-6 | ６つの二重唱曲〜6.かご作りの歌(La chanson du vannier) | A.テュリエ(Theuriet)詞 |
| 15 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 15-1 | - | - | (Blond Phebus)(1835)〔疑作？〕 |
|
| 15-2 | - | 70 | 回想(Souvenance)M.70(1842〜43)[歌曲] | F.R.d.シャトーブリアン(Chateaubriand)詞 |
| 15-3 | - | 71 | ニノン(Ninon)M.71(1842〜43)[歌曲] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 15-4 | - | 72 | バンガドールの酋長(L'emir de Bengador)M.72(1842〜43)[歌曲] | F.J.メリ(Mery*)詞 |
| 15-5 | - | 73 | 空気の精(Le Sylphe)M.73(1842〜43)[独唱,p,vc助奏] | A.デュマ(Dumas)詞 |
| 15-6 | - | 74 | ロビン・グレイ(Robin Gray)M.74(1842〜43)[歌曲] | J.P.C.d.フロリアン(Florian)詞 |
| 15-7 | - | 75 | 天使と幼児(L'ange et l'enfant)M.75(1846)[歌曲] | J.ルブール(Reboul)詞 |
| 15-8 | - | 76 | 愛する(Aimer)M.76(1849)[歌曲] | F.J.メリ(Mery*)詞 |
| 15-9 | - | 77 | ３人の亡命者(Les trois exiles*)M.77(1849)[Br,Bs,p] | C.B.ドゥフォス(Bernard Delfosse)詞 |
| 15-10 | - | 78 | (S'il est un charmant gazon)M.78(1857)[歌曲]〔２版あり〕 | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 15-11 | - | 80 | ばらの結婚(Le Mariage des Roses)M.80(1871)[歌曲] | E.ダヴィド(David)詞 |
| 15-12 | - | 81 | ばらと蝶々(Roses et papillons)M.81(1872)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 15-13 | - | 82 | 日ごとに過ぎてゆき(Passez, passez toujours)M.82(1872)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 15-14 | - | 83 | 歌(Lied)M.83(1873)[歌曲] | L.パテ(Pate*)詞 |
| 15-15 | - | 84 | こわされた花瓶(Le Vase brise*)M.84(1879)[歌曲] | R.スュリ・プリュドム(Sully Prudhomme)詞 |
| 15-16 | - | 85 | 夜想曲(Nocturne)M.85(1884)[歌曲] | L.d.フルコー(Fourcaud)詞 |
| 15-17 | - | 86 | (Pour les vicimes)M.86(1887)[歌曲] |
|
| 15-18 | - | 87 | 夕べの鐘(Les cloches du soir)M.87(1888)[歌曲] | M.デボルデ=ヴァルモル(Desbordes-Valmore)詞 |
| 16 | ［他の作曲家の作品の編曲(Arrangements of Works of Others)］ |
|
|---|
| 16-1 | - | 92 | ("Accompagnement d'orgue" & arr for vv of Gregorian services)M.92(1858)〔編曲〕 |
|
| 16-2 | - | - | デュパルク：交響詩「Leonore」(1875編)[4手p]〔編曲〕 |
|
| 16-3 | - | 93 | ダニカン=フィリドール：歌劇「(Ernelinde)」の声楽編曲M.93(1880頃)〔編曲〕 |
|
| 16-4 | - | 94 | ダニカン=フィリドール：歌劇「トム・ジョーンズ(Tom Jones)」の声楽編曲M.94(1880頃)〔編曲〕 |
|
| 16-5 | - | 95 | ダニカン=フィリドール：歌劇「(Le bucheron*)」の声楽編曲M.95(1880頃)〔編曲〕 |
|
| 16-6 | - | 96 | アルカン：前奏曲と祈り(Preludes et prieres*)M.96(1889)[org]〔編曲〕 |
|