| DC | タイトル(欧文)(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-1 | 歌劇「(Morceaux de musique dramatique)」(1841)〔※ローマ賞作品？〕 |
|
| 1-3 | 歌劇「サッフォー(Sapho)」(1850/1851.4.16初演/1884改訂)［３幕→改訂版=４幕］ | E.オジエ(Augier)台本 |
| 1-4 | 歌劇「血まみれの修道女(La nonne sanglante)」(1852〜54/1854初演)［５幕］ | A-E.スクリーブ(Scribe),G.ドラヴィーニュ(Delavigne)台本 |
| 1-5 | 歌劇「いやいやながら医者にされ（にわか医者）(Le medecin malgre Lui*)」(1857/1858.1.15初演)［３幕］ | C.グノー(Gounod),J.バルビエ(Barbier),M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-6 | 歌劇「ファウスト(Faust)」(1852〜59/1859.3.19初演/1869改訂=バレエ付き)［５幕］ | J.バルビエ(Barbier),M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-7 | 歌劇「鳩(La colombe)」(1859/1860.8.3初演)［２幕］ | J.バルビエ(Barbier),M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-8 | 歌劇「フィレモンとボーシス(Philemon et Baucis*)」(1859/1860.2.18初演/1876改訂)［３幕(改訂版=２幕)］ | J.バルビエ(Barbier),M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-9 | 歌劇「シバの女王(La reine de Saba)」(1861/1862.2.28初演)［４幕］ | J.バルビエ(Barbier),M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-10 | 歌劇「ミレイユ(Mireille)」(1863/1864.3.19初演)［５幕→３幕］ | M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-11 | 歌劇「ロメオとジュリエット(Romeo et Juliette*)」(1864/1867.4.27初演/1888改訂=バレエ付き)［プロローグと５幕］ | J.バルビエ(Barbier),M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-12 | 歌劇「サン=マール（５人の軍神）(Cinq-Mars)」(1876〜77/1877.4.5初演)［４幕］ | L.ガレ(Gallet),P.ポワルソン(Poirson)台本 |
| 1-13 | 歌劇「ポリュクト(Polyeucte)」(1870〜78/1878.10.7初演)［５幕］ | J.バルビエ(Barbier),M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-14 | 歌劇「ザモラの貢ぎ物(Le tribut de Zamora)」(1878〜80/1881.4.1初演)［４(５)幕］ | A.デヌリー(d'Ennery),J.H.ブレジル(Bresil*)台本 |
| 1-16 | 劇音楽「ユリシーズ(Ulysse)」(1852初演)［５幕］〔※Ponsardの劇のため〕 |
|
| 1-17 | 劇音楽「町人貴族(Le bourgeois gentilhomme)」(1859初演)〔※モリエールの劇のため〕 |
|
| 1-18 | 劇音楽「フランスの２人の王女(Les deux reines de France)」(1872初演)［４幕］〔※ルグヴェの劇のため〕 |
|
| 1-19 | 劇音楽「ジャンヌ・ダルク(Jeanne d'Arc)」(1873初演)［５幕］〔※バルビエの劇のため〕 |
|
| 1-19- | 劇音楽「ジャンヌ・ダルク」〜(Vision de Jeanne d'Arc) |
|
| 1-21 | 劇音楽「(Drames sacres*)」(1893)〔※シルヴェストル,モランの劇のため〕 |
|
| 2 | ［交響曲(Symphonies)］ |
|
|---|
| 2-1 | 交響曲第１番ニ長調(1854/1855出版)［４楽章］ |
|
| 2-2 | 交響曲第２番変ホ長調(1856)〔※p版あり〕 |
|
| 3 | ［その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 3-1 | 仲間の歌(Chant des compagnons)(1865)[Orch] |
|
| 3-2 | サルタレッロ(Saltarello)(1871) |
|
| 3-3 | 教皇行進曲(Marche pontificale[Marche romaine])(1872)〔※ピウス９世の思い出のために〕 |
|
| 3-4 | ファンファーレ行進曲変ホ長調(Marche-Fanfare)(1876出版)[吹奏楽] |
|
| 3-5 | 宗教的行進曲ハ長調(Marche religieuse[Marche festivale])(1878出版) |
|
| 3-6 | 厳粛な行進曲変ホ長調(Marche solennelle)(1878出版) |
|
| 3-7 | 結婚行進曲第２番イ長調(Wedding March No.2)(1882出版)〔※第１番は3tb,org=室内楽〕 |
|
| 4 | ［ピアノ協奏曲、協奏的作品(Piano Concertos, Piano & Orch)］ |
|
|---|
| 4-1 | ロシア国歌による幻想曲(Fantasie sur l'hymne national russe)(1886出版)[ペダルp,Orch] |
|
| 4-2 | ワルツ ニ長調「ランデヴー(Le rendez-vous)」(1887出版)〔※原曲p(1847)〕 |
|
| 4-3 | 協奏的組曲(Suite concertante)(1888出版)[ペダルp,Orch] |
|
| 5 | ［弦楽四重奏曲(String Quartets)］ |
|
|---|
| 5-1 | 弦楽四重奏曲イ短調(1880年代/1895出版) |
|
| 6 | ［その他の室内楽曲(Other Chamber Music)］ |
|
|---|
| 6-1 | 五重奏曲(Quintet)(1840〜42) |
|
| 6-2 | 小交響曲変ロ長調(Petite symphonie)(1885)[fl,2ob,2cl,2hrn,2fg]［４楽章］ |
|
| 6-3 | 子守歌(Peacefully slumber[Lullaby])(1873)[vn,p] |
|
| 6-4 | サン=マール(Cinq-Mars)（ファンタジー・コンセルタント）(1878出版)[vn,p] |
|
| 6-5〜10 | ホルンのための６つのメロディ(Six melodies*)(1840〜48)[hrn,p] |
|
| 6-11 | 小さなエテュード=スケルツォ(Petite etude-scherzo*)(1885出版)[2cb] |
|
| 6-12 | セレナード「パッサカーユ(Passacaille)」(1885出版)[g,vn]〔※Boschと合作、vnパートのみグノー作曲〕 |
|
| 6-13 | バッハの第１前奏曲による瞑想曲(Meditation sur le 1er prelude de Bach*)(1852)[vn,p,org] |
|
| 6-14 | 瞑想曲(Meditation*)(1854)[vn,p,org(任意)] |
|
| 6-15 | (La jeune religieuse)(1856)[vn,p,harm,vc(任意)] |
|
| 6-16 | 五重奏曲(Quintette)(1856)[vn,vc,org,p]〔※モーツァルト「コシ・ファン・トゥッテ」より〕 |
|
| 6-17 | ファウストによる瞑想曲(Meditation sur Faust*)(1860)[vn/vc,p,org] |
|
| 6-18 | アラビアの夢(Reverie arabe*)(1863)[vn/vc,p/org]〔※歌劇「シバの女王」より〕 |
|
| 6-19 | セレナード(Serenade*)(1863)[vn/vc,p/org] |
|
| 6-20 | 聖チェチーリアへの讃歌(Hymne a Sainte Cecile*)(1864)[vn,p,org] |
|
| 6-21 | 瞑想曲変ロ長調(Meditation*)(1873)[vn/vc,p,org]〔※「Le nonne sanglannte」より〕 |
|
| 6-22 | 結婚行進曲第１番ハ長調(Wedding March No.1)(1882)[3tb,org]〔※第２番はOrch曲〕 |
|
| 6-23 | 「矢と歌」による瞑想曲ニ長調(Meditation on the 'The Arrow and the Song')(1886出版)[p,vn/cor,vc,org] |
|
| 7 | ［ピアノ曲(Piano)］ |
|
|---|
| 7-1 | フーガ(Fugues)(1837〜39)[p]〔※ローマ大賞受賞〕 |
|
| 7-2 | スケルツォ(Scherzo)(1837)[p] |
|
| 7-3 | スイス軍隊行進曲(Marche militaire suisse)(1840)[p] |
|
| 7-4 | 小品(Small Pieces[Pour un album a M. et Mme Leon Valles*])(1842)[p] |
|
| 7-5 | カノン(Canon)(1843)[p] |
|
| 7-6 | 器楽小品(Morceau instrumental)(1843) |
|
| 7-7 | ワルツ組曲「ランデヴー」ニ長調(Le rendez-vous : suite de valse)(1847)[p]〔※4手p(1866),Orch編(1887)〕 |
|
| 7-8 | ワルツ(Valse)(1854)[p] |
|
| 7-9 | 「いやいやながら医者にされ」序曲(Overture de l'opera Le Medecin malgre lui*)(1858)[p] |
|
| 7-10 | 性格的ワルツ ニ長調(Valse caracteristique*)(1860)[p/4手p] |
|
| 7-11〜2 | ２つの無言歌(Deux romances sans paroles)(1861)[p] |
|
| 7-11 | 無言歌第１番ロ長調(La pervenche) |
|
| 7-12 | 無言歌第２番変ト長調(Le ruisseau) |
|
| 7-13 | (Les pifferari - Impromptu tres facile*)(1861)[p] |
|
| 7-14 | (Royal-Menuet)(1863)[p] |
|
| 7-15 | (Musette impromptu)(1863)[p] |
|
| 7-16 | セレナード(Serenade*)(1863)[p] |
|
| 7-17 | (La bal d'enfants - valse facile)(1864)[p] |
|
| 7-18〜21 | ミレイユ(Mireille)(1864)[p]〔※歌劇より〕 |
|
| 7-22 | ワルツ ニ長調「(Georgina)」(1864)[p] |
|
| 7-23〜8 | ６つのメロディ(Six melodies*)(1864)[p]〔※1865短縮版〕 |
|
| 7-29〜36 | ８つのメロディ(Huit melodies*)(1864)[p] |
|
| 7-37 | 祝婚行進曲ヘ長調(Marche nuptiale)(1864)[p] |
|
| 7-38 | 夕べ（無言歌第３番）(Le Soir[3e romance sans paroles])(1864)[p] |
|
| 7-39 | 静けさ（無言歌第４番）(Le calme[4e romance sans paroles])(1864)[p]〔※オペラ「La nonne sanglante」のアリアの編曲〕 |
|
| 7-42 | 春の歌（無言歌第５番）(La chanson du printemps[5e romance sans paroles])(1866)[p] |
|
| 7-45 | あやつり人形の葬送行進曲(Marche funebre d'une marionette*)(1873)[p]〔※1879年Orch編〕 |
|
| 7-46 | (Maid of Athens)(1873)[p] |
|
| 7-47 | 妖精のワルツ(La valse de sylphes)(1875出版)[p] |
|
| 7-48 | (La veneziana)（舟歌ト短調）(1876出版)[p] |
|
| 7-49 | (La fete de Jupiter[grande marche processionnelle])(1877出版)[p] |
|
| 7-50 | サン=マールのサラバンド(Sarabande de Cinq-Mars)(1877出版)[p] |
|
| 7-51〜2 | ２つの小品(Deux pieces*)(1877)[p] |
|
| 7-51 | 祈り(Invocation)(1877)[p] |
|
| 7-52 | 前奏曲(Prelude*)[p] |
|
| 7-53〜4 | ２つの小品(Deux pieces*)(1877)[p] |
|
| 7-53 | パストラール(Pastorale)[p] |
|
| 7-54 | サラバンド(Serenade*)[p] |
|
| 7-55 | 葬送行進曲(Marche-fanfare)(1877/1877出版)[p] |
|
| 7-56 | 大ワルツ ニ長調(Grand Valse)(1877出版)[p]〔※原曲「Georgina」(1864)〕 |
|
| 7-57 | 瞑想曲変ニ長調(Meditation*)(1877)[p] |
|
| 7-58〜9 | ２つの小品(Deux pieces*)(1878)[p/4手p] |
|
| 7-58 | サルタレッロ(Saltarelle)[p] |
|
| 7-59 | 宗教的行進曲(Marche religieuse)[p] |
|
| 7-60 | 厳粛な行進曲(Marche solennelle)(1878)[p]〔※harm,p編曲(1879)〕 |
|
| 7-61〜2 | ２つの小品(Deux pieces*)(1879)[p] |
|
| 7-61 | 祈り(Invocation)[p] |
|
| 7-62 | 前奏曲(Prelude)[p] |
|
| 7-63 | 性格的なワルツ(Valse caracteristique*)(1881出版)[p] |
|
| 7-64 | 結婚行進曲（第１番）(Wedding March)(1881出版)[p] |
|
| 7-65 | 結婚行進曲（第２番）(Wedding March)(1882出版)[p] |
|
| 7-66 | ５月の朝(Matinee de mai*)(1896出版)[p] |
|
| 7-67 | ６つの小品(Six pieces*)(1907出版)[p] |
|
| 7-68〜9 | ２つの小品(Deux pieces*)(1858)[4手p] |
|
| 7-70 | サン=マールの序曲(Ouverture de Cinq-Mars)(1877出版)[4手p/p] |
|
| 7-71〜3 | (Trois petits morceaux faciles)(1879出版)[4手p] |
|
| 8 | ［オルガン曲(Organ)］ |
|
|---|
| 8-1 | 聖体拝領(Communion)(1858)[org] |
|
| 8-3 | (La melodia - romanza)(1871)[org] |
|
| 8-4 | オッフェルトリウム(Offertorium)(1876)[org] |
|
| 8-5 | 宗教的行進曲「サン=マール」(Marche religieuse "Cinq-Mars")(1877出版)[org,hp] |
|
| 8-6 | 結婚行進曲（第１番）(Wedding March)(1882出版)[org,3tb] |
|
| 8-7 | (Methode de cor a pistons*)(1885出版) |
|
| 8-8 | (Preludes et fughues pour l'etude preparatoire au Clavecin... de J.S.Bach)(1895出版) |
|
| 9 | ［ミサ曲(Masses)］ |
|
|---|
| 9-1 | ミサ曲「サン=ロシュ教会」(Messe "Eglise de Saint-Roch")(1839) |
|
| 9-2 | ミサ曲「ローマ」(Messe "Roma")(1840〜41) |
|
| 9-3 | レクィエム(Messe de Requiem[Vienna])(1842) |
|
| 9-4 | ミサ曲(Messe[Vienna])(1843) |
|
| 9-5 | 小ミサ曲とサルタリス ト長調(Messe breve et salut*[A son ami Gabriel de Vendeuvre*])(1846)[4声] |
|
| 9-6 | ミサ曲(Messe[A l'Association des Societes chorales de Paris])(1846)[4声,org] |
|
| 9-7 | ３声のミサ曲(Messe a 3 voix hommes*)(1853)[男声cho] |
|
| 9-8 | ミサ曲ハ短調／ハ長調(Messe des Orpheonistes*)(1853出版)[男声cho,(2S任意)] |
|
| 9-9 | 聖チェチーリアのための荘厳ミサ ト長調(Messe solennelle en l'hommeur de Sainte Cecile*)(1855)[S,T,Bs,cho,Orch,org]〔※荘厳ミサ(1855)より改作〕 |
|
| 9-10 | 小ミサ曲ハ長調(Messe breve*)(1871)[cho,org/harm] |
|
| 9-11 | 守護天使のミサ曲ハ長調(Messe des anges gardiens)(1871)[S,A,T,Bs,cho,org] |
|
| 9-12 | 死者のための小ミサ曲ヘ長調(Messe breve pour les morts*[Requiem])(1873)[独唱,2重cho,org/p] |
|
| 9-13 | ミサ曲ハ長調(Messe du Sacre-Coeur de Jesus*)(1877出版)[S,A,T,Br,cho,Orch] |
|
| 9-14 | ミサ曲第３番ト長調(Messe No.3 aux communautes religieuses)(1883)[cho,(org任意)] |
|
| 9-15 | 荘厳ミサ曲第３番変ホ長調(Messe solennelle No.3 de Pacques*)(1883)[cho,Orch] |
|
| 9-16 | 葬送ミサ曲ヘ長調(Messe funebre*)(1883)[cho,(org任意)]〔※Dormois編〕 |
|
| 9-17 | ジャンヌ・ダルク追悼のミサ(Messe a la memoire de Jeanne d'Arc*)(1887)[独唱,cho,org] |
|
| 9-18 | 荘厳ミサ曲第４番ト長調(Messe solennelle No.4)(1888)[cho,2org]〔※テ・デウム付き〕 |
|
| 9-19 | ミサ曲第６番ト長調(Messe No.6 aux cathedrales*)(1890)[独唱,cho,org/p] |
|
| 9-20 | 小ミサ曲第７番ハ長調「チャペルで」(Messe breve No.7 aux chapelles)(1890)[声楽,cho,org/p] |
|
| 9-21 | ミサ曲ハ長調(Messe dite de Clovis, d'apres le chant gregorien)(1890)[cho,org] |
|
| 9-22 | 聖ヨハネのためのミサ曲(Messe de St Jean, d'apres le chant gregorien*)(1890)[cho,org] |
|
| 9-23 | レクィエム ハ長調(Requiem)(1893)[S,A,T,Bs,cho,Orch/p/org] |
|
| 10 | ［その他の礼拝音楽(Other Liturgical)］ |
|
|---|
| 10-1 | テ・デウム(Te Deum[Envoi de Rome])(1841)[cho] |
|
| 10-3 | 主よ救いたまえ(Domine salvum fac)(1853出版)[cho]〔※当時の慣習により聖チェチーリアの荘厳ミサの最後に演奏されることがある〕 |
|
| 10-4 | アヴェ・ヴェルム(Ave verum)(1854出版)[cho] |
|
| 10-5 | サンクタ・マリア(Sancta Maria)(1854出版?)[cho] |
|
| 10-6 | これぞ天使のパン(Ecce panis)(1854出版?)[cho] |
|
| 10-7 | おお救い主よ(O salutaris)(1855出版)[cho] |
|
| 10-8 | 喜ばしき天の女王(Regina coeli)(1855出版)[cho] |
|
| 10-9 | アヴェ・ヴェルム(Ave Verum)(1856頃出版)[cho] |
|
| 10-10 | (Virgo singularis)(1856頃出版)[cho] |
|
| 10-11 | アヴェ・ヴェルム(Ave verum)(1856頃)[cho] |
|
| 10-12 | 聖なるマリアよ(Sancta Maria)(1856頃出版)[cho] |
|
| 10-13 | おお救い主よ(O Salutaris)(1856頃出版)[cho] |
|
| 10-14 | めでたし天の女王(Ave regina)(1856頃出版)[cho] |
|
| 10-15 | (Da Pacem)(1856頃出版)[cho] |
|
| 10-16 | (Da Pacem)(1858)[3声cho]〔ヘ長調〕 |
|
| 10-17 | われらの父よ(Pater noster)(1856出版)[cho] |
|
| 10-18 | 喜ばしき天の女王(Regina coeli)(1856出版)[2同声cho,p/org] |
|
| 10-19 | 主をほめ讃えよ(Laudate Dominum)(1856出版)[2同声cho,p/org] |
|
| 10-20 | おお救い主よ(O salutaris)(1856出版)[cho] |
|
| 10-21 | けがれなく、罪なく(Inviolata)(1856出版)[cho] |
|
| 10-22 | アヴェ・ヴェルム(Ave Verum)(1856出版)[S/T,p/org] |
|
| 10-23 | アヴェ・ヴェルム(Ave Verum)(1856出版)[Bs/A,org] |
|
| 10-24 | おお救い主よ(O salutaris)(1856出版)[Ms/T,cho/org/Orch,org]〔※No.1 of 4 Motets solennels〕 |
|
| 10-25 | けがれなく、罪なく(Inviolata)(1860出版)[2声斉唱?] |
|
| 10-26 | アヴェ・ヴェルム ハ長調(Ave verum)(1860〜61)[2S] |
|
| 10-27 | アヴェ・ヴェルム(Ave verum)(1863出版)[4声斉唱?] |
|
| 10-28 | アヴェ・ヴェルム変ホ長調(Ave verum)(1863出版)[cho,Orch/org]〔※No.2 of 4 Motets solennels〕 |
|
| 10-29 | アヴェ・ヴェルム ハ長調(Ave verum)(1864出版)[S/T,cho,Orch/org]〔※No.3 of 4 Motets solennels〕 |
|
| 10-30 | 来たれ、創り主なる聖霊よ(Veni Creator Spiritus)(1864出版)[4男声] |
|
| 10-31 | おお救い主よ（変ホ長調）(O salutaris)(1866出版)[T/S,Br/Ms,org,hp,hrn,vc,cb]〔※No.4 of 4 Motets solennels〕 |
|
| 10-32 | めでたし天の女王(Ave regina coelorum)(1866出版)[S,T,org] |
|
| 10-33〜5 | (Trois jolis motets faciles)(1868出版)[2斉唱?,org(任意)] |
|
| 10-36 | アヴェ・ヴェルム(Ave verum)(1868)[cho|cho,p/org] |
|
| 10-39 | 深き淵より(De profundis)(1871出版)[S,A,T,Bs,cho,Orch] | 詞=詩篇130 |
| 10-40 | おお救い主よ（イ長調）(O salutaris)(1871出版)[cho,keyb] |
|
| 10-41 | おお救い主よ（変イ長調）(O salutaris)(1871出版)[Ms,T,org] |
|
| 10-42 | おお救い主よ(O salutaris)(1873?出版)[S/T,org] |
|
| 10-43 | 王の旗は進む(Vexilla Regis)(1873出版)[cho,org] |
|
| 10-44 | われらの父よ(Pater noster)(1873出版)[cho,org] |
|
| 10-45 | アヴェ・ヴェルム(Ave verum)(1873?出版)[cho,org] |
|
| 10-47 | 主をほめ讃えよ(Laudate Dominum)(1879出版)[cho]〔※聖チェチーリア・ミサと共に出版〕 |
|
| 10-48 | ミゼレーレ(Miserere)(1880出版)[4声,cho,org(任意)] |
|
| 10-49 | おお救い主よ(O salutaris)(1887出版)[cho,p/org] |
|
| 10-50 | 汝の祭壇はいとも美しく(Quam dilecta tabermacula tua)(1888出版)[Br,org?] |
|
| 10-51 | テ・デウム(Te Deum)(1888?出版)[4独唱/小cho,cho,hp,org] |
|
| 10-52 | われらの父よ(Pater noster)(1893出版)[5独唱,cho,org] |
|
| 10-53 | おお救い主よ（イ長調）(O salutaris)(1898出版)[独唱,p/org] |
|
| 11 | ［その他の宗教的合唱作品(Other Sacred & Pious Choral)］ |
|
|---|
| 11-1 | (L'eternite*)(1855出版)[cho|cho,p/org] | M.O.マロリー(Malory)詞 |
| 11-2 | (Cieux, fondez-vous en pleurs)(1857出版)[cho,p/org] |
|
| 11-3 | 十字架上のキリストの最後の７つの言葉(Les sept paroles du Christ sur la croix)(1855)[cho] |
|
| 11-4 | (Fixer ici ton sort)(1859出版)[cho,p/org] |
|
| 11-5 | (Dans cette etable*)（18世紀のキャロルによるパストラール）(1855〜56)[cho,org] |
|
| 11-6 | ベツレヘム(Bethleem*)(1855〜56) |
|
| 11-7 | マリアへの祈り(Priere a Marie*)(1861出版)[cho,p/org] | E.ブスカトル(Bouscatel)詞 |
| 11-8 | バビロンの流れのほとりに(Pres du fleuve etranger*)(1861出版)[cho,Orch/p/org] | A.ケトラール(Quetelard*)詞 |
| 11-13 | 十字架にかかりて(Le crucifix)(1867)[cho|cho,p/org]〔※歌曲と同じ〕 | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 11-14 | スターバト・マーテル(Stabat mater)(1867出版)[cho,Orch] | Abbe Castaing詞 |
| 11-15 | 愛する心(D'un coeur qui t'aime)(1851出版)[2cho] | J.ラシーヌ(Racine)詞 |
| 11-16 | (Les martyrs[scene chorale])(1871出版)[男声cho|男声cho,p] | A.ケトラール(Quetelard*)詞 |
| 11-17 | テ・デウム(Te Deum) | 英語詞 |
| 11-18 | ベネディクトゥス(Benedictus) | 英語詞 |
| 11-19 | マニフィカト(Magnificat) | 英語詞 |
| 11-20 | 今こそ行かしめたまう(Nunc dimittis) | 英語詞 |
| 11-21 | (Omnipotent Lord - sacred psalm)(1872or73出版)[cho,p] | J.M.ニール(Neale)詞 |
| 11-22 | (Adam could find no solid peace)(1872or73出版)[cho,p] |
|
| 11-23 | (Je te rends grace, o Dieu d'amour* - Cantique)(1892出版)[cho,p/org] | P.コラン(Collin)詞 |
| 11-24 | (Toujours a toi, Seigneur*)(1892出版)[cho,p/org]〔※独唱に編曲〕 | P.コラン(Collin)詞 |
| 12 | ［オラトリオ、カンタータ(Oratorios & Cantatas)］ |
|
|---|
| 12-1 | オラトリオ「トビアス(Tobie)」(1865出版) | H.ルフェーヴル(Lefevre*)詞 |
| 12-2 | ガリア(Gallia - lamentation)(1871/1871初演)[S,cho,Orch,org] | 詞=エレミアの哀歌／C.グノー(Gounod)詞 |
| 12-3 | (Jesus sur le lac de Tiberiade*)[scene biblique](1878出版)[独唱,cho,org] |
|
| 12-4 | オラトリオ「贖罪(La redemption*)」[sacred trilogy](1868〜81/1882初演/1882出版)[独唱,cho,Orch] | C.グノー(Gounod)詞 |
| 12-5 | キリストはわれらのために(Christus factus est)(1883) | サントレー(Santley)詞 |
| 12-6 | オラトリオ「死と生(Mors et vita)」(1884/1885初演)[独唱,cho,org] | C.グノー(Gounod)詞 |
| 12-7 | カンタータ「(Le temple de l'harmonie)」(1869出版)[S,Ms.A.cho,p/org] | J.バルビエ(Barbier),M.カレ(Carre*)詞 |
| 12-8 | カンタータ「(A la frontiere*)」(1870出版)[独唱,cho,org] | J.フレー(Frey)詞 |
| 13 | ［世俗合唱曲(Secular Choral)］ |
|
|---|
| 13-1 | (Hymne en francais[Envoi de Roma])(1843出版)[独唱,cho,Orch] |
|
| 13-4 | フランスへの讃歌(Hymne a la France)(1856?出版)[cho(p伴奏任意)] | A.バラル(Baralle)詞 |
| 13-5 | (L'enclume)(1858出版)[cho(p伴奏任意)] | E.バラトー(Barateau)詞 |
| 13-6 | (Vive l'empereur!)[Chant national](1856出版)[cho(p伴奏任意)] | ルフラン(Lefranc)詞 |
| 13-10 | (Le retour des guerriers)(1863出版)[cho(p伴奏任意)] |
|
| 13-11 | (La chasse: Au fond des bois)(1867出版)[cho(p伴奏任意)] |
|
| 13-12 | (Le vin des gaulois et la danse de l'epee*)(1855出版)[cho] |
|
| 13-13 | (Chant des compagnons)(1858頃出版)[cho,Orch/p] |
|
| 13-14 | 夜(La nuit)(1857出版)[cho] | クレヴクール(Crevecoeur)詞 |
| 13-15 | (L'affut*)(1869出版)[cho|cho,p] | A.d.セギュール(Segur*)詞 |
| 13-16 | (Matinee dans la montagne*)(1869出版)[独唱,cho,p] | E.トゥルヌー(Tourneux)詞 |
| 13-17〜22 | ６つの新しいパートソング(6 New Part Songs)(1872or73出版)[cho,p] |
|
| 13-23〜8 | ６つの新しいパートソング(6 New Part Songs)(1872or73出版)[cho,p] |
|
| 13-30 | (Le ruisseau)(1883出版)[1or3声斉唱] | A.ケトラール(Quetelard*)詞 |
| 14 | ［二重唱曲(Duets)］ |
|
|---|
| 14-1 | (Deux vieux amis)(1856出版)[T,Br,p] | P.ヴェロン(Veron*)詞 |
| 14-2 | スペインの城(Les chateaux en Espagne*)(1858出版)[T,Br,p] | P.ヴェロン(Veron*)詞 |
| 14-3 | それはきれいな夜だから(Par une belle nuit)(1870出版)[S,A,p] | A.d.セギュール(Segur*)詞 |
| 14-4 | (La siesta)(1871出版)[2S,p] | 詞=作者不詳 |
| 14-7 | 舟歌(Barcarola)(1873出版)[二重唱(S,Br,p)] | G.ザッフィラ(Zaffira)詞 |
| 14-9 | (Sous le feuillage)[duettino](1876頃出版)[S,A,p] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 14-11 | (Memorare)(1883出版)[S,A,p/org] | サン・ベルナール(St Bernard)詞 |
| 15 | ［宗教的歌曲(Sacred & Pious Songs)］ |
|
|---|
| 15-1 | (A la reine des apotres*[Chant pour le depart des missionaires*])(1843?出版) | C.グノー(Gounod)詞 |
| 15-2 | ナザレのイエス(Jesus de Nazareth*)(1856)[歌曲,org] | ポルト(Porte)詞 |
| 15-3 | アヴェ・マリア（バッハの第１前奏曲に付けられた宗教歌曲）(Ave Maria - Melodie religieuse adaptee au 1er prelude de Bach*)(1859)[S,Orch,org] |
|
| 15-5 | (Priere pour l'empereur et la familie imperiale*)(1869?出版)[歌曲] | ベラン(Baelen)詞 |
| 15-7 | (Six cantiques)(1870出版)[歌曲] |
|
| 15-10 | 夕べの祈り(Priere du soir*)(1872出版)[歌曲] | C.リニー(Charles Ligny)詞 |
| 15-11 | (Entreat me not to leave thee[Ruth's Song])(1873出版)[歌曲] |
|
| 15-16 | (La salutation angelique*)(1877出版)[歌曲] | C.グノー(Gounod)詞 |
| 15-17 | (The King of Love my shepherd is[Le roi d'amour est mon pasteur])(1884出版)[歌曲] | H.W.ベイカー(Henry W.Baker)詞 |
| 15-18 | (Quand l'enfant prie)(1884出版)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 15-20 | 聖アウグスティンへの讃歌(Hymne a St.Augustin*)(1885)[斉唱cho,org] | リボレ神父(Abbe Ribolet)詞 |
| 15-21 | (For ever with the Lord)(1872)[歌曲] | モントゴメリー(Montgomery)詞 |
| 15-22 | (Ce qu'il faut a mon ame*)(1887出版)[歌曲] | セディヨ(Sedillot)詞 |
| 15-23 | (The Holy Vision)(1888出版)[歌曲] | F.E.ウェザリー(Weatherly)詞 |
| 15-24 | 祖国への讃歌(Hymne de la patrie. Notre Dame de France)(1888出版)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 15-25 | アヴェ・マリア（第２番）(Ave Maria No.2[meditation on a 2nd Prelude of J.S.Bach])(1889出版)[歌曲] |
|
| 15-27 | アヴェ・マリア(Ave Maria)(1894出版)[歌曲]〔※最後の作品〕 |
|
| 15-28 | 悔悟（おお、主イエスよ）(Repentir[O Divine Redeemer])(1894出版)[歌曲] | フィリップス(Philips)詞 |
| 15-30 | (La Paix de Dieu)(1913出版)[歌曲] | M.アンリ(Henry)／A.L.エティシュ(Hettich)詞 |
| 16 | ［その他の歌曲(Other Songs)］ |
|
|---|
| 16-1 | おお君はどこへ(Ou voulez-vous aller?)(1839出版)[歌曲(add vn/vc/fl/harm)] | T.ゴーティエ(Gautier)詞 |
| 16-2 | バッハの前奏曲第１番(Premier prelude de J.S.Bach*)(1852出版)〔※アヴェ・マリアの第１版〕 | A.d.ラマルティーヌ(Lamartine)詞 |
| 16-3 | 私の着物(Mon habit)(1855出版)[歌曲] | P.J.d.ベランジェ(Beranger*)詞 |
| 16-4〜9 | ６つのメロディ(Six melodies*)(1842/1855出版)[歌曲] |
|
| 16-4 | ５月の初めの日(Le premier jour de mai)[歌曲] | J.パスラ(Passerat)詞 |
| 16-5 | おお私の美しい反逆者（つれなき人よ）(O ma belle rebelle*)[歌曲] | J-A.d.バイフ(Baif*)詞 |
| 16-6 | 朝の歌(Aubade)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 16-7 | 秋の歌(Chant d'automne)[歌曲] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 16-8 | 目覚め(Le lever)[歌曲] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 16-9 | ヴェネツィア(Venise)(1855)[歌曲] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 16-10 | セレナード(Serenade*)(1855/1857出版)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 16-11 | 春の歌(Chanson de printemps)(1860出版)[歌曲] | E.トゥルヌー(Tourneux)詞 |
| 16-12 | (L'ame de la morte*)(1860出版)[歌曲] | T.d.バンヴィル(Banville)詞 |
| 16-13 | 谷間(Le vallon)(1840〜42頃/1861出版)[歌曲] | A.d.ラマルティーヌ(Lamartine)詞 |
| 16-14 | (Le juif errant)(1861出版)[歌曲] | P.J.d.ベランジェ(Beranger*)詞 |
| 16-15 | (A une jeune grecque)(1862出版)[歌曲] | サッフォー(Sappho)／P.イヴァラン(Yvaren)詞 |
| 16-16〜20 | 20の歌第１集(Vingt melodies 1er recueil)(1863出版)[歌曲] |
|
| 16-16 | (Les champs)[歌曲] | P.J.d.ベランジェ(Beranger*)詞 |
| 16-17 | ひとり(Seul)[歌曲] | A.d.ラマルティーヌ(Lamartine)詞 |
| 16-18 | (Ni l'or ni la grandeur)[歌曲] | J.d.ラ・フォンテーヌ(La Fontaine)詞 |
| 16-19 | (L'ame d'un ange)[歌曲] | T.d.バンヴィル(Banville)詞 |
| 16-20 | 夕べ(Le soir)(1840〜42頃)[歌曲] | A.d.ラマルティーヌ(Lamartine)詞 |
| 16-21 | メジェ-アラビアの歌(Medje* - Chanson arabe*)(1865出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-22 | 孤独(Solitude)(1865出版)[歌曲] | A.d.ラマルティーヌ(Lamartine)詞 |
| 16-23 | ひな菊(Marguerite)(1865出版)[歌曲] | プラデル(Pradere*)詞 |
| 16-24 | (Stances)(1866出版)[歌曲] | L.ベルタン(Bertin)詞 |
| 16-25 | 夕暮れ(Crepuscule*)(1866出版)[歌曲] | L.ベルタン(Bertin)詞 |
| 16-26 | (Tombez mes ailes!)(1866出版)[歌曲] | E-W.ルグヴェ(Legouve*)詞 |
| 16-27 | 夜うぐいすに(Au rossignol)(1867出版)[歌曲] | A.d.ラマルティーヌ(Lamartine)詞 |
| 16-28 | 祈り(Invocation)(1867出版?)[歌曲] | プラデル(Pradere*)詞 |
| 16-29 | 春(Primavera)(1867出版)[歌曲] | T.ゴーティエ(Gautier)詞 |
| 16-30 | 春に(Au printemps)(1865/1868出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-31 | (Donne-moi cette fleur)(1868出版)[歌曲] | L.ゴズラン(Gozlan)詞 |
| 16-32 | あなたがいなくて(Ce que je suis sans toi)(1882/1868出版)[歌曲] | M.d.ペイル(Peyre)詞 |
| 16-33 | 夜への讃歌(Hymne a la nuit*)(1868出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-34 | 若い娘(A une jeune fille)(1869出版)[歌曲] | E.オジエ(Augier)詞 |
| 16-35 | 花にそえて(Envoi des fleurs)(1865/1869出版)[歌曲] | E.オジエ(Augier)詞 |
| 16-36 | (A une bourse - confidence)(1869出版)[歌曲] | E.オジエ(Augier)詞 |
| 16-37 | (Depart*)(1869出版)[歌曲] | E.オジエ(Augier)詞 |
| 16-38 | (Boire a l'ombre*)(1869出版)[歌曲] | E.オジエ(Augier)詞 |
| 16-39 | (Hommage a Mme la comtesse Herminie de Leautaud*)(1869出版)[歌曲] | ベラン(Baelen)詞 |
| 16-40 | 20の歌第２集(Vingt melodies[qui vient de paraitre hier])[2e recueil](1869出版)[歌曲] |
|
| 16-41 | (Je ne pluis esperer*)(1870出版)[歌曲] | A.デルピ(Delpit)詞 |
| 16-42 | 君なくて(Absence)(1870)[歌曲] | A-J.d.セギュール(Segur*)詞 |
| 16-43 | ミニョン(Mignon)(1871)[歌曲] | L.ガレ(Gallet)詞 |
| 16-44 | 思い出(Le souvenir)(1871出版)[歌曲] | J.コラン(Collin)詞 |
| 16-45 | ひなぎく(La paquerette*)(1871出版)[歌曲] | A.デュマ・フィス(Dumas fils)詞 |
| 16-46 | (Beware)(1871出版)[歌曲] | H.W.ロングフェロー(Longfellow)詞 |
| 16-47 | ボレロ(Bolero)(1871出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-48 | (Sweet baby sleep)(1871出版)[歌曲] | G.ヴィザー(Wither)詞 |
| 16-49 | (The Sea hath its pearls)(1871出版)[歌曲(+harm/vn任意)] | C.キングズリー(Kingsley)orH.ハイネ(Heine)詞／H.W.ロングフェロー(Longfellow)訳 |
| 16-50 | (Oh! that we two were maying)(1871出版)[歌曲(+Harm,va任意)] | C.キングズリー(Kingsley)詞 |
| 16-51 | (Queen of love)(1871出版)[歌曲] | F.T.パルグレイヴ(Palgrave)詞 |
| 16-52 | (The fountain mingles with the river)(1871出版)[歌曲] | P.B.シェリー(Shelley)詞 |
| 16-53 | (It is not always May)(1871出版)[歌曲] | H.W.ロングフェロー(Longfellow)詞 |
| 16-54 | (Woe's me! Woe's me!)(1871出版)[歌曲] | キャンベル(Campbell)詞 |
| 16-55 | おやすみ(Good Night)(1871出版)[歌曲] | P.B.シェリー(Shelley)詞 |
| 16-56 | (There is a dew for the flow'ret)(1871出版)[歌曲] | T.フッド(Hood)詞 |
| 16-57 | (A toi, mon coeur!)(1872?出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-58 | 愛し合おう(Aimons-nous)(1872?出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-59 | (Prends garde)(1872?出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-60〜62 | 20の歌第３集(Vingt melodies 3e recueil)(1872出版)[歌曲集] |
|
| 16-60 | (Sur la montagne) | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-61 | (Chanter et souffrir) | A.デルピ(Delpit)詞 |
| 16-62 | 夢(Reverie*) | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-63 | ４月の歌(Chanson d'avril)(1872出版)[歌曲] | F.コペー(Coppee*)詞 |
| 16-64 | (The Worker)(1872出版)[歌曲(Orch編)] | F.E.ウェザリー(Weatherly)詞 |
| 16-65 | 私の美しい恋人は死んだ(Ma belle amie est morte)(1872出版)[歌曲] | T.ゴーティエ(Gautier)詞 |
| 16-66 | (Oh, dille tu!)(1872出版)[歌曲] | G.ザッフィラ(Zaffira)詞 |
| 16-67 | (Perche piangi?)(1872出版)[歌曲] | C.M.パヴェージ(Pavesi)詞 |
| 16-68 | (Passed away)(1872出版)[歌曲] | ソーンダーズ(Saunders)詞 |
| 16-69 | (Oh, happy Home!)(1872出版)[歌曲(Orch編)] | E.メトランド(Maitland)詞 |
| 16-70 | (The Maid of Athens)(1872出版)[歌曲] | G.G.バイロン(Byron)詞 |
| 16-71〜82 | ブロンドの髪の乙女(Biondina - poeme musical)(1872出版)[歌曲集]［12曲］ | G.ザッフィラ(Zaffira)詞 |
| 16-85 | 胸の懸念が(Quanti mai)(1870/1872出版)[歌曲] | P.メタスタージオ(Metastasio)詞 |
| 16-86 | (Le pays bienheureux.Question d'enfant)(1872出版)[歌曲] | F.D.ヘーマンス(Hemans)／C.グノー(Gounod)詞 |
| 16-87 | (Heureux sera le jour)(1872出版)[歌曲] | P.d.ロンサール(Ronsard)詞 |
| 16-88 | (Si vous n'ouvrez pas votre fenetre*)(1872頃)[歌曲] | A.デュマ・フィス(Dumas, fils)詞 |
| 16-89 | (La Fauvette)(1830?/1872出版)[歌曲] | C.H.ミルヴォワイエ(Millevoye)詞 |
| 16-90 | (If thou art sleeping, maiden, awake)(1873出版)[歌曲] | H.W.ロングフェロー(Longfellow)詞 |
| 16-91 | (Loin du pays)(1873出版)[歌曲] | C.グノー(Gounod)詞 |
| 16-92 | (Peaceflly slumber[Clos ta paupiere])(1873出版)[歌曲]〔※vn&pに編曲〕 |
|
| 16-93 | (Roy's wife of Aldivalloch)(1873出版)[歌曲]〔※民謡より編曲〕 |
|
| 16-94 | (Chidiock Tuchborne)(1873出版)[歌曲] |
|
| 16-95 | (Welcome to skye)(1873出版)[歌曲] |
|
| 16-96 | (Ilala: stances a la memoire de Livingston)(1873出版)[歌曲]〔※Orch編〕 | L.ホートン(Houghton)詞 |
| 16-97 | (Parlez pour moi)(1875出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-98 | (Le memorare du soldat)(1875出版)[歌曲(Bs & cho ad lib)] |
|
| 16-99 | (En avant)(1875出版)[歌曲(vo,cho,4手p)] |
|
| 16-100 | (A une soeur)(1875出版)[歌曲] | プラデル(Pradere*)詞 |
| 16-101 | そよ風に（マドリガル）(A la brise - Madrigal)(1875)[歌曲] | 詞=作者不詳／J.バルビエ(Barbier)訳 |
| 16-102 | (Mon amour a mon coeur)(1875出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-103 | おいで、芝生は緑(Viens! Les gazons sont verts!)(1875出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-104 | (Les lilas blancs)(1876出版)[歌曲] | P.ブルギナ(Paul Bourguignat)詞 |
| 16-105 | ある朝早く(When in the early morning)(1876出版)[歌曲] |
|
| 16-106 | 石のベンチ(Le banc de pierre)(1876出版)[歌曲] | P.d.シュダン(Choudens)詞 |
| 16-107 | (Ma fille, souviens-toi)(1876出版)[歌曲] | Mme Louise Marie B.詞 |
| 16-108 | 祈り(Priere*)(1876出版)[歌曲] | R.スュリ・プリュドム(Sully Prudhomme)詞 |
| 16-109 | (Compliment)(1876出版)[歌曲] | A.デュマ・フィス(Dumas, fils)詞 |
| 16-110 | 去りし人(L'absent)(1877出版)[歌曲] | C.グノー(Gounod)詞 |
| 16-111 | (My daddy is a cankered carl)(1877出版)[歌曲] |
|
| 16-112 | (Le depart du mousse)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-113 | フランス万歳(Vive la France!)(1878出版)[歌曲(vv ad lib)] | P.ドルールド(Deroulede)詞 |
| 16-114 | 瞑想(Melanchoilie*)(1880出版)[歌曲] | F.コペー(Coppee*)詞 |
| 16-115 | (Ring out, wild bells)(1880出版)[歌曲] | A.テニソン(Tennyson)詞 |
| 16-116 | (A Cecile*)(1881出版)[歌曲] | デュビュフェ(Dubuffe)詞 |
| 16-117 | マリオネットのための葬送行進曲(Funeral March of a Marionette)(1882出版)[歌曲] | Price & Ker Mary詞 |
| 16-118 | (Reponse de Medje*)(1882出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-119 | (Chant des sauveteurs bretons)(1882出版)[歌曲] | A.セガラス(Segalas*)詞 |
| 16-120 | (Pauvre Braga, charmant garconi*)(1882出版)[歌曲] | G.ナドー(Nadaud)詞 |
| 16-121 | (Elle sait!)(1882出版)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 16-122 | ２羽の鳩(Les deux Pigeons)(1883出版)[歌曲] | J.d.ラ・フォンテーヌ(La Fontaine)詞 |
| 16-123 | (La chanson de la glu)(1883出版)[歌曲] | J.リシュパン(Richepin)詞 |
| 16-124 | 遺言(Dernieres volontes*)(1883出版)[歌曲] | L.ヴイーヨ(Veuillot)詞 |
| 16-125 | (Vaguons sur les flots)(1884出版)[歌曲] |
|
| 16-126 | (Les adieux a la maison*)(1885出版)[歌曲] |
|
| 16-127 | 痛手(Blessures)(1885出版)[歌曲] | C.テュルパン(Turpin)詞 |
| 16-128 | (Voix d'Alsace-Lorraine)(1885出版)[歌曲] | R.ルセイユ(Rousseil)詞 |
| 16-129 | (The Arrow and the Song)(1885出版)[歌曲] | H.W.ロングフェロー(Longfellow)詞 |
| 16-130 | (Le temps des roses)(1886出版)[歌曲] | ロワ(Roy)詞 |
| 16-131 | (Vincenette[chanson provencale*])(1887出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-132 | (Passiflora)(1888出版)[歌曲] | J.d.シャンブリュン(Jeanne de Chambrun)詞 |
| 16-133 | 夜に(A la nuit)(1891出版)[歌曲] | C.グノー(Gounod)詞 |
| 16-134 | (Tout l'univers obeit a l'amour*)(1893出版)[歌曲] | J.d.ラ・フォンテーヌ(La Fontaine)詞 |
| 16-135 | 告白(L'aveu)(1894出版)[歌曲] | J.ラモー(Rameau)詞 |
| 16-136 | 春の歌(Chanson printaniere*)(1895出版)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 16-137 | 漁夫の歌(La chanson du pecheur*)(1841/1895出版)[歌曲]〔※Ma belle amie est morteの第２版〕 | T.ゴーティエ(Gautier)詞 |
| 16-138 | 秋の夕べ(Soir d'automne)(1896出版)[歌曲] | C.グノー(Gounod)詞 |
| 17 | ［子供のための歌曲とパートソング(Children's Songs & Partsongs)］ |
|
|---|