| DC | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-1 | バレエ「幸福(Happiness)」(1939)［３幕６場］ |
|
| 1-2 | バレエ「ガイーヌ（ガヤネー）」(1942/1952改訂=第２版,57改訂=第３版)［４幕］〔※バレエ「幸福」より改作〕 |
|
| 1-3 | バレエ「スパルタクス(Spartacus)」(1952〜54/1956初演/1968改訂)［４幕９場→３幕(51曲)］ |
|
| 1-4 | 劇音楽「(Ruined Hearth)」(1929〜32頃)〔※Sundukianの劇のため〕 |
|
| 1-5 | 劇音楽「(Khatabala)」(1929〜32頃)〔※Sundukianの劇のため〕 |
|
| 1-6 | 劇音楽「(Dentist from the East)」(1929〜32頃)〔※Paronianの劇のため〕 |
|
| 1-7 | 劇音楽「マクベス(Macbeth)」(1934/1935初演) |
|
| 1-8 | 劇音楽「バレンシアの寡婦(The Valencian Widow)」(1940)〔※ベーガの劇のため〕 |
|
| 1-9 | 劇音楽「仮面舞踏会(Masquerade)」(1941)〔※レールモントフの劇のため〕 |
|
| 1-10 | 劇音楽「クレムリンの大時計(The Kremlin Chimes)」(1942)〔※Pogodinの劇のため〕 |
|
| 1-11 | 劇音楽「(Deep Prospecting)」(1943)〔※Fronの劇のため〕 |
|
| 1-12 | 劇音楽「(Tale of Truth)」(1946)〔※アリゲールの劇のため〕 |
|
| 1-13 | 劇音楽「(Ilya Golovin)」(1949)〔※ミハイロフの劇のため〕 |
|
| 1-14 | 劇音楽「ヴェローナの２人の紳士(The Two Gentlemen of Verona)」(1952)〔※シェイクスピアの劇のため〕 |
|
| 1-15 | 劇音楽「(Guardian Angel from Nebraska)」(1953)〔※Yakovtzonの劇のため〕 |
|
| 1-16 | 劇音楽「レールモントフ(Lermontov)」(1954)〔※Lavrenevの劇のため〕 |
|
| 1-17 | 劇音楽「ウィンザーの陽気な女房たち(The Merry Wives of Windsor)」(1957)〔※シェイクスピアの劇のため〕 |
|
| 1-18 | 劇音楽「リア王(King Lear)」(1958)〔※シェイクスピアの劇のため〕 |
|
| 1-19 | 映画音楽「ペーポ(Pepo)」(1934〜35)〔※ベク=ナザーロフ監督の映画のため〕 |
|
| 1-20 | 映画音楽「ザンゲズル(Zangezur)」(1938)〔※ベク=ナザーロフ監督のドキュメンタリー映画のため〕 |
|
| 1-21 | 映画音楽「庭(Orchard)」(1938)〔※ドスタル監督の映画のため〕 |
|
| 1-22 | 映画音楽「サラヴァート・ユラーエフ(Salavat Ulayev)」(1939)〔※プロタザノフ監督のドキュメンタリー映画のため〕 |
|
| 1-23 | 映画音楽「囚人217号(Prisoner No.217)」(1944〜45)〔※M.ロンム監督の映画のため〕 |
|
| 1-24 | 映画音楽「ロシアの問題(The Russian Question)」(1947)〔※M.ロンム監督の映画のため〕 |
|
| 1-25 | 映画音楽「彼らには祖国がある(They have their Motherland)」(1948)〔※Legoshtchin & Feinzimmerの映画のため〕 |
|
| 1-26 | 映画音楽「レーニン(Vladimir Ilyich Lenin)」(1948)〔※M.ロンム監督のドキュメンタリー映画のため〕 |
|
| 1-27 | 映画音楽「スターリングラードの戦い(The Battle of Stalingrad)」(1949)〔※ペトロフ監督の映画のため〕〔２巻〕 |
|
| 1-28 | 映画音楽「秘密任務(The Secret Mission)」(1950)〔※M.ロンム監督の映画のため〕 |
|
| 1-29 | 映画音楽「ウシャコフ海軍大将(Admiral Ushakov)」(1953)〔※M.ロンム監督の映画のため〕 |
|
| 1-29b | 「ウシャコフ海軍大将」組曲第２番［５曲］ |
|
| 1-30 | 映画音楽「(Ships storm bastions)」(1953)〔※M.ロンム監督の映画のため〕 |
|
| 1-31 | 映画音楽「サルタナト(Sultanate)」(1955)〔※Brozhovsky & Riskulov監督の映画のため〕 |
|
| 1-32 | 映画音楽「オテロ」(1955)〔※Utkevitch監督の映画のため〕 |
|
| 1-33 | 映画音楽「ロメオとジュリエット(Romeo and Juliet)」(1956) |
|
| 1-34 | 映画音楽「決闘(The Duel)」(1957)〔※ペトロフ監督の映画のため〕 |
|
| 1-35 | 映画音楽「永遠のかがり火(Undying Flame)」(1956)［28曲］〔※ドルジツキー監督の映画のため〕 |
|
| 1-36 | 映画音楽「平和の鐘」(1962) |
|
| 2 | ［交響曲(Symphonies)］ |
|
|---|
| 2-1 | 交響曲第１番ホ短調(1934〜35/1935初演)［３楽章］ |
|
| 2-2 | 交響曲第２番イ短調「鐘(Bell)」(1943/1943初演/1944改訂)［４楽章］ |
|
| 2-3 | 交響曲第３番ハ長調「交響詩曲(Symphony-Poem)」(1947/1947初演)[Orch,15tp,org]［単一楽章］ |
|
| 3 | ［管弦楽組曲(Orchestral Suites)］ |
|
|---|
| 3-1〜5 | 舞踏組曲(Dance Suite)(1932〜33)[Orch]［５曲］ |
|
| 3-6〜13 | 「ガイーヌ(Gayane)」第１組曲(1943)[Orch]［８曲］〔※バレエより〕 |
|
| 3-6 | 「ガイーヌ」第１組曲〜1.序奏、アンダンテ(Entrance - Andante) |
|
| 3-7 | 「ガイーヌ」第１組曲〜2.ばらの乙女たちの踊り(Dance of the rose maidens) |
|
| 3-8 | 「ガイーヌ」第１組曲〜3.アイシェの目覚めと踊り(Awakin and dance of Ayshe) |
|
| 3-9 | 「ガイーヌ」第１組曲〜4.山岳人の踊り(Mountaineers' dance) |
|
| 3-10 | 「ガイーヌ」第１組曲〜5.子守歌(Lullaby) |
|
| 3-11 | 「ガイーヌ」第１組曲〜6.ガイーヌとギコ(Gayaneh & Ghiko) |
|
| 3-12 | 「ガイーヌ」第１組曲〜7.ガイーヌのアダージョ(Gayne's adagio) |
|
| 3-13 | 「ガイーヌ」第１組曲〜8.レズギンカ(Lezghinka) |
|
| 3-14〜9 | 「ガイーヌ」第２組曲(1943)[Orch]［６曲］ |
|
| 3-14 | 「ガイーヌ」第２組曲〜1.歓迎の踊り(Welcome dance) |
|
| 3-15 | 「ガイーヌ」第２組曲〜2.抒情的なデュエット(Lyrical duet) |
|
| 3-16 | 「ガイーヌ」第２組曲〜3.ロシアの踊り(Russian dance) |
|
| 3-17 | 「ガイーヌ」第２組曲〜4.ヌーネのヴァリアシオン(Variations of Nune) |
|
| 3-18 | 「ガイーヌ」第２組曲〜5.老人と絨毯織りの踊り(Dance of the old man and the carpet-maker) |
|
| 3-19 | 「ガイーヌ」第２組曲〜6.(Dramatic scene) |
|
| 3-19a | 「ガイーヌ」第２組曲〜6a.アルメンのヴァリアシオン(Armen's Variation) |
|
| 3-19b | 「ガイーヌ」第２組曲〜6b.火災(Fire) |
|
| 3-20〜5 | 「ガイーヌ」第３組曲(1943)[Orch]［６曲］ |
|
| 3-20 | 「ガイーヌ」第３組曲〜1.綿花の採集(Cotton harvest) |
|
| 3-21 | 「ガイーヌ」第３組曲〜2.クルド族の若者たちの踊り(Dance of the young Kurds) |
|
| 3-22 | 「ガイーヌ」第３組曲〜3.序奏と老人の踊り(Entrance and dance of the old men) |
|
| 3-23 | 「ガイーヌ」第３組曲〜4.絨毯刺繍(Scene of the carpet-makers) |
|
| 3-24 | 「ガイーヌ」第３組曲〜5.剣の舞い(Sabre dance[Dance with swords]) |
|
| 3-25 | 「ガイーヌ」第３組曲〜6.ゴパーク(Hopak*) |
|
| 3-26〜30 | 組曲「仮面舞踏会(Masquerade)」(1943/1944初演)[Orch]［５曲］〔※劇音楽より〕 |
|
| 3-26 | 組曲「仮面舞踏会」〜1.ワルツ(Valse) |
|
| 3-27 | 組曲「仮面舞踏会」〜2.夜想曲(Nocturne) |
|
| 3-28 | 組曲「仮面舞踏会」〜3.マズルカ(Mazurka) |
|
| 3-29 | 組曲「仮面舞踏会」〜4.ロマンス(Romance) |
|
| 3-30 | 組曲「仮面舞踏会」〜5.ギャロップ(Galop) |
|
| 3-31〜8 | 組曲「スターリングラードの戦い(The Battle on the River Volga[The Battle of Stalingrad])」(1950)[Orch]［８曲］〔※映画より〕 |
|
| 3-39 | 組曲「バレンシアの寡婦(The Valencian Widow)」(1953)[Orch]［６曲］ |
|
| 3-40〜5 | 「スパルタクス(Spartacus)」第１組曲(1955〜57)[Orch]［６曲］ |
|
| 3-40 | 「スパルタクス」第１組曲〜1.(Entrance and dance of nymphs) |
|
| 3-41 | 「スパルタクス」第１組曲〜2.序奏、エギナとガルモジーのアダージョ(Entrance and dance of nymphs) |
|
| 3-42 | 「スパルタクス」第１組曲〜3.エギナのヴァリアシオンとバッカナール(Variation of Egina and Gharmodya[Harmondius]) |
|
| 3-43 | 「スパルタクス」第１組曲〜4.情景クロタルを持った踊り(Scene and dance) |
|
| 3-44 | 「スパルタクス」第１組曲〜5.踊り(Dance) |
|
| 3-45 | 「スパルタクス」第１組曲〜6.スパルタクスの勝利(Spartacus's victory) |
|
| 3-46〜9 | 「スパルタクス(Spartacus's)」第２組曲(1955〜57)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-46 | 「スパルタクス」第２組曲〜1.スパルタクスとフリギアのアダージョ(Adagio of Spartacus and Phrygia) |
|
| 3-47 | 「スパルタクス」第２組曲〜2.(Entrance of merchants, dance of Roman courtesan, danceuse) |
|
| 3-48 | 「スパルタクス」第２組曲〜3.(Entrance of Spartacus, quarrel scene, betrayal of Gharmodya[Harmondius]) |
|
| 3-49 | 「スパルタクス」第２組曲〜4.海賊の踊り(Dance of pirates) |
|
| 3-50〜54 | 「スパルタクス」第３組曲(1955〜57)[Orch]［５曲］ |
|
| 3-50 | 「スパルタクス」第３組曲〜1.(Town Square) |
|
| 3-51 | 「スパルタクス」第３組曲〜2.ギリシャ奴隷の踊り(Dance of the Greek slave) |
|
| 3-52 | 「スパルタクス」第３組曲〜3.エジプトの乙女の踊り(Egyptian danceuse) |
|
| 3-53 | 「スパルタクス」第３組曲〜4.(Phrigia's dance and farewell scene) |
|
| 3-54 | 「スパルタクス」第３組曲〜5.(Dance of the young Thracians with swords) |
|
| 3-55〜8 | レールモントフ組曲(Lermontov Suite)(1955)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-59〜69 | 組曲「オテロ(Othello)」(1956)［11曲］〔※映画より〕 |
|
| 4 | ［その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 4-1 | (Choreographic Waltz)(1944)[Orch]〔p版あり〕 |
|
| 4-2 | ロシア幻想曲(Russian Fantasy[Russische Fantasie])(1945)[Orch]〔※バレエ「Happiness」より〕 |
|
| 4-3 | レーニン追悼の頌歌(Ode in Memory of Lenin)(1948/1948初演)[Orch]〔※映画「レーニン」より〕 |
|
| 4-4 | 勝利の詩(Triumphal[Solemn] Poem[Feierliches Poem])(1952)[Orch] |
|
| 4-5 | 歓迎序曲(Greetings Overture[Grus-Ouverture])(1959/1960初演)[Orch] |
|
| 4-6 | 行進曲第１番(March No.1)(1929)[吹奏楽] |
|
| 4-7 | 行進曲第２番(March No.2)(1930)[吹奏楽]〔※for the 10th anniversary of Armenian S.S.R.〕 |
|
| 4-8〜9 | ２つの小品(2 Pieces)(1933)[吹奏楽] |
|
| 4-10 | ２つの小品(2 Pieces)(1933)[吹奏楽] |
|
| 4-11 | (Zangezurian March[No.5])(1938)[吹奏楽]〔※映画「Zangezur」より〕 |
|
| 4-12 | 行進曲「(To the Heros of the World War II)」(1942)[吹奏楽] |
|
| 5 | ［協奏曲、協奏的作品(Concertos, Solo Instr & Orch)］ |
|
|---|
| 5-1 | ピアノ協奏曲変ニ長調(1936/1937初演)［３楽章］ |
|
| 5-2 | コンチェルト・ラプソディ(Concerto-Rhapsody)(1967)[p,Orch] |
|
| 5-3 | ヴァイオリン協奏曲ニ短調(1939〜40/1940初演)［３楽章］ |
|
| 5-3a | フルート協奏曲〔※原曲=ヴァイオリン協奏曲；ランパル編(1968)〕 |
|
| 5-4 | コンチェルト・ラプソディ(1961/1962初演)[vn,Orch]［２楽章］ |
|
| 5-5 | チェロ協奏曲ホ短調(1946/1946初演)［３楽章］ |
|
| 5-6 | コンチェルト・ラプソディ(1963/1963初演)[vc,Orch]〔※p伴奏版あり〕 |
|
| 6 | ［弦楽四重奏曲(String Quartets)］ |
|
|---|
| 6-1 | 二重フーガ(Double Fugue[Doppelfuge])(1932/1967改訂)[SQ]〔※改訂版＝Recitative and Fugue〕 |
|
| 7 | ［その他の室内楽曲(Other Chamber Music)］ |
|
|---|
| 7-1 | 三重奏曲(Trio)(1932)[cl,vn,p]［３楽章］ |
|
| 7-2 | 舞曲変ロ長調(Dance)Op.1(1926)[vn,p] |
|
| 7-3 | 詩曲(Song-Poem[Liedpoem])(1929)[vn,p] |
|
| 7-4 | アレグレット(Allegretto)(1929)[vn,p] |
|
| 7-5 | ヴァイオリン・ソナタ ニ短調(1932)[vn,p] |
|
| 7-6 | 無伴奏チェロのためのソナタ=ファンタジア(Sonata-Fantasia)(1974/1975初演)[vc] |
|
| 7-7 | 無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ=モノローグ(Sonata-Monologue)(1975/1975初演)[vn] |
|
| 7-8 | 無伴奏ヴィオラのためのソナタ・ペスニャ(1976)[va] |
|
| 8 | ［ピアノ・ソナタ(Piano Sonatas)］ |
|
|---|
| 8-1 | ピアノ・ソナタ ハ長調(Sonata)(1961/1976改訂)[p] |
|
| 9 | ［その他のピアノ曲(Other Piano Music)］ |
|
|---|
| 9-1 | ワルツ=カプリス(Waltz-Caprice[Valse Caprice])(1926)[p] |
|
| 9-2 | 詩曲嬰ハ短調(Poem)(1927)[p] |
|
| 9-3 | ６つのフーガ(6 Fugues)(1929)[p] |
|
| 9-4 | トッカータ(Toccata)(1932)[p] |
|
| 9-5 | 輪舞(Round dance - on a theme from Davidenko's song)(1932)[p] |
|
| 9-6 | (Choreographic Waltz)(1944)[p]〔※Orch編あり〕 |
|
| 9-7〜11 | 組曲「仮面舞踏会(Masquerade)」(1945)[p] |
|
| 9-12〜21 | 幼年時代の絵(Children's Album)(1926〜1947)[p]［10曲］ |
|
| 9-22〜8 | 映画音楽「オテロ」からの抜粋(Selections from film score Othello)(1956出版)[p]［７曲］ |
|
| 9-29 | 「マクベス」からの抜粋(Selections from Macbeth)(1955)[p]［４曲］〔劇音楽より〕 |
|
| 9-30 | ソナチネ ハ長調(Sonatina)(1959)[p]［３楽章］ |
|
| 9-31〜40 | 子供のためのアルバム第２集(Children's Album No.2)(1965)[p]［10曲］ |
|
| 9-41 | ピアノ組曲(Piano Suite)(1944)[2p]〔３部〕 |
|
| 10 | ［合唱曲(Choral Works)］ |
|
|---|
| 10-1 | (Song of the Black Sea Fleet)(1931)[男声cho] | シテインベルグ(Steinberg)詞 |
| 10-2 | (Comsomol-miners' Song)(1932)[cho,p] | シトコフスキー(Sitkovskoy)詞 |
| 10-3 | 若いピオネールの３つの歌(3 Songs of Young Pioneers)(1933)[児童cho,p] | Vladimirskoy,Mikhalkov詞 |
| 10-4 | スターリンに寄せる詩(Poem about Stalin)(1938/1938初演)[cho,Orch] | M.バイラモフ詞 |
| 10-5 | (Guards' March)(1942)[cho] | V.I.レーベジェフ=クマチ(Lebedev-Kumach)詞 |
| 10-6 | (Glory to our Motherland)(1943)[独唱,cho,p] | V.I.レーベジェフ=クマチ(Lebedev-Kumach)詞 |
| 10-7 | (What children dream about)(1949)[児童cho,p] | V.ヴィンニコフ(Vinnikov)詞 |
| 10-8 | (March Song)(1953)[男声cho]〔※映画「Admiral Ushakov」より〕 | A.A.スルコフ(Surkov)詞 |
| 10-9 | ロシア水兵の歌(Song of Russian Sailors)(1953)[男声cho]〔※映画「Ships storm bastions」より〕 | A.A.スルコフ(Surkov)詞 |
| 10-10 | 兵士の歌(Soldier's Song)(1955)[cho]〔※映画「Othello」より〕 |
|
| 10-11 | 歓喜の讃歌(Ode of Joy)(1956/1956初演)[Ms,cho,40vn(ユニゾン),10hp,Orch] | S.スミルノフ(Smirnov)詞 |
| 10-12 | (Compilations of folksongs)[cho] |
|
| 11 | ［声楽と管弦楽のための作品(Voice & Orchestra)］ |
|
|---|
| 11-1〜3 | ３つの演奏会用アリア(3 Concert Arias)(1944〜46)[vo,Orch]〔※アルメニアの詩による〕 |
|
| 11-4 | 祖国に寄せるバラード(Ballade about the Fatherland)(1961)[Bs,Orch] | A.ガルナケリヤン(Garnakeryan)詞 |
| 12 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 12-1 | (Our future)(1931)[歌曲] | K.ブルノフ(Burunov)詞／D.Usov訳 |
| 12-2 | 新しい歌(New song)(1931)[歌曲] | チェレネツ(Tcharenetz)詞 |
| 12-3 | (An ear started to ripen)(1932)[歌曲] | A.ギダシュ(Gidash)詞 |
| 12-4 | ペーポの歌(Pepo's song)(1934)[歌曲]〔映画「ペーポ」より〕 | チェレネツ(Tcharenetz)詞 |
| 12-5 | (On the Gogol's Boulevard)(1935)[歌曲] | S.V.ミハルコフ(Mikhalkov)詞 |
| 12-6 | (Into the battle)(1936)[歌曲] | A.スモリヤン(Smolyan)詞 |
| 12-7 | (My dear orchard)(1936)[歌曲]〔映画「Orchard」より〕 | V.I.レーベジェフ=クマチ(Lebedev-Kumach)詞 |
| 12-8 | イランの娘(Daughters of Iran)(1939)[歌曲] | ラフタ(Lakhuta)詞 |
| 12-9 | (In the rain)(1939)[歌曲] | ロジョノフ(Rodyonov)詞 |
| 12-10 | ニーナのロマンス(Nina's romance)(1941)[歌曲]〔劇音楽「Masquerade」より〕 |
|
| 12-11 | (Captain Gastello)(1941)[歌曲] | A.ルギン(Lugin)詞 |
| 12-12 | バルト海(Baltic Sea)(1941)[歌曲] | ロジョノフ(Rodyonov)詞 |
| 12-13 | (Formidable Ural Mountains)(1942)[歌曲] | A.バルト(Barto)詞 |
| 12-14 | ウラル山脈の娘(A maid of the Ural Mountains)(1942)[歌曲] | G.スラヴィン(Slavin)詞 |
| 12-15 | (Men of the Ural Mountains fight well)(1942)[歌曲] | A.バルト(Barto)詞 |
| 12-16 | (I need you)(1943)[歌曲] | G.スラヴィン(Slavin)詞 |
| 12-17 | (Song of anger)(1943)[歌曲] | G.L.ルブレフ(Rublev)詞 |
| 12-18 | エレヴァンの歌(Song about Erevan)(1948)[歌曲] | A.グラシ(Grashi)詞／S.ボロチン(Bolotin),Sikorskoy訳 |
| 12-19 | 心の歌(Heart's song)(1949)[歌曲] | A.グラシ(Grashi),S.V.ミハルコフ(Mikhalkov)詞 |
| 12-20 | アルメニアの酒の歌(Armenian drinking song)(1950)[歌曲] | A.グラシ(Grashi)詞／Tomskoy訳 |
| 12-21 | (Carpet of happiness)(1950)[歌曲] | A.グラシ(Grashi)詞／ヤフニーナ(Yakhnina)訳 |
| 12-22 | わが祖国(My motherland)(1950)[歌曲] | グリドフ(Gridov)詞 |
| 12-23 | (Oath to the peace)(1950)[歌曲] | G.L.ルブレフ(Rublev)詞 |
| 12-24 | (Song in the defence of peace)(1951)[歌曲] | S.オストロヴォイ(Ostrovoy)詞 |
| 12-25 | 友情のワルツ(Waltz of friendship)(1951)[歌曲] | G.L.ルブレフ(Rublev)詞 |
| 12-26 | (Song:I was calling you a flower)(1952)[歌曲] | グラシュ(Grash)詞／ヤフニーナ(Yakhnina)訳 |
| 12-27 | (Desdemone's vocalise)(1955)[歌曲]〔映画「オテロ」より〕 |
|
| 12-28 | つばめの歌(Song for Sallow)(1955)[歌曲]〔映画「オテロ」より〕 |
|
| 12-29 | 春の謝肉祭(Spring carnival)(1956)[歌曲] | P.M.グラドフ(Gradov)詞 |