| DC | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-1 | 歌劇「ハーリ・ヤーノシュ(Hary Janos*)」Op.15(1925〜26/1926.10.16初演/1948改訂)［プロローグ,４(５)幕とエピローグ］ | B.パウリニ(Paulini),Z.ハルシャーニー(Harsanyi*)台本 |
| 1-2 | 歌劇「ツィンカ・パンナ(Czinka Panna)」(1946〜48/1948初演)［３幕］ | B.バラージュ(Balazs*)台本 |
| 1-3 | バレエ「(Kuruc Tale)」(1935初演)〔※音楽はマロシュセーク舞曲を使用〕 |
|
| 1-6 | 劇音楽「(A nagybacsi*[The Uncle])」(1904)[小Orch] |
|
| 1-7 | 劇音楽「ひばりの歌(Pacsirtaszo*[The Song of the Lark])」(1917)[独唱,小Orch] | モーリス(Moricz*)詞 |
| 1-8 | 劇音楽「紡ぎ部屋(Szekely Fono*[The Transylvanian Spinning Room])」(1924/1931〜32改訂/1932.4.24初演)(Lyrical play)［１幕７場］ | Z.コダーイ(Kodaly)台本 |
| 1-9 | 映画音楽「カーダール・カタ(Kadar Kata*[Mother, listen])」(1943)[Ms,小Orch] |
|
| 2 | ［交響曲(Symphonies)］ |
|
|---|
| 2-1 | 交響曲ハ長調(Szimfonia)(1930代〜1961/1961初演)［３楽章］ |
|
| 3 | ［その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 3-2 | 夏の夕べ(Nyari este*[Summer Evening])(1906/1906初演/1929〜30改訂=1930初演)[Orch] |
|
| 3-3 | 古いハンガリーの兵士の歌(Old Hungarian Soldier's Songs)(1917/1918初演)[小Orch]〔※vc,p編=Hungarian Rondo〕 |
|
| 3-4 | 舞踊音楽(Balettzene[Ballet Music])(1925)[Orch] |
|
| 3-5〜10 | 組曲「ハーリ・ヤーノシュ(Hary Janos*)」(1927)[Orch]［６曲］ |
|
| 3-5 | 組曲「ハーリ・ヤーノシュ」〜1.前奏曲−お伽噺は始まる(Prelude - The Fairy Tale Begins) |
|
| 3-6 | 組曲「ハーリ・ヤーノシュ」〜2.ウィーンの音楽時計(Viennese Musical Clock) |
|
| 3-7 | 組曲「ハーリ・ヤーノシュ」〜3.歌(Song) |
|
| 3-8 | 組曲「ハーリ・ヤーノシュ」〜4.合戦とナポレオンの敗退(The Battle of Defeat of Napoleon) |
|
| 3-9 | 組曲「ハーリ・ヤーノシュ」〜5.間奏曲(Intermezzo) |
|
| 3-10 | 組曲「ハーリ・ヤーノシュ」〜6.皇帝と廷臣の入場(Entrance of the Emperor and his Court) |
|
| 3-11 | 劇場序曲(Szinhazi nyitany*[Theatre Overture])(1927)[Orch]〔※「ハーリ・ヤーノシュ」の序曲として作曲、２版あり〕 |
|
| 3-12 | マロシュセーク舞曲(Marosszeki tancok*[Dances of Marosszek*])(1930)[Orch]〔※p曲(1927)より編曲、バレエに編曲〕 |
|
| 3-13 | ガランタ舞曲(Galantai tancok*[Dances of Galanta*])(1933/1934初演)[Orch] |
|
| 3-14 | ハンガリー民謡「孔雀」による変奏曲(Variations on Hungarian folksong "The peacock")(1938〜39)[Orch] |
|
| 3-15 | 管弦楽のための協奏曲(Concerto zenekarra)(1939〜40/1941初演)[Orch]［３楽章］ |
|
| 3-16 | (Honved Parad March*)(1948)[吹奏楽] |
|
| 3-17 | 厳格なミヌエット(Minuetto Serio)(1948〜53)[Orch]〔※歌劇「Czinka Panna」より〕 |
|
| 4 | ［弦楽四重奏曲(String Quartets)］ |
|
|---|
| 4-1 | 弦楽四重奏曲第１番(Vanos negyes*)Op.2(1908〜09) |
|
| 4-2 | 弦楽四重奏曲第２番(Vanos negyes*)Op.10(1916〜18)［３楽章］ |
|
| 5 | ［その他の室内楽曲(Other Chamber Music)］ |
|
|---|
| 5-1 | 木管四重奏曲(1960頃) |
|
| 5-2 | 三重奏曲変ホ長調(Trio)(1899)[2vn,va] |
|
| 5-3 | 間奏曲(Kozjatek*[Intermezzo])(1905)[vn,va,vc] |
|
| 5-4 | セレナード ヘ長調(Szerenad*)Op.12(1919〜20)[2vn,va]［３楽章］ |
|
| 5-5 | アダージョ ハ長調(Adagio)(1905)[vn/va/vc,p]〔※vn＆vc編曲は1916〕 |
|
| 5-6 | (Feigin)(1958)[vn,p]〔※歌曲Kallo double dance(1937)の編曲〕 |
|
| 5-7 | 抒情的ロマンス(Romance lyrique)(1898)[vc,p] |
|
| 5-7a | ソナタ楽章(1909)[vc,p] |
|
| 5-8 | チェロ・ソナタ ヘ短調(Gordonkaszonata*)Op.4(1909〜10)[vc,p] |
|
| 5-9 | ハンガリーのロンド(Magyar rondo[Hungarian Rondo])(1917)[vc,p]〔※Orch曲「古いハンガリーの兵士の歌」より編曲〕 |
|
| 5-10 | ソナチネ(Sonatine)(1921〜22)[vc,p] |
|
| 5-11 | ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲(Duo)Op.7(1914)[vn,vc] |
|
| 5-12 | 無伴奏チェロ・ソナタ(Sonata fur Violoncello*)Op.8(1915/1923初演)［３楽章］ |
|
| 5-13 | カプリッチョ(Capriccio)(1915)[vc] |
|
| 5-14 | (Calling to Campfire)(1930)[cl] |
|
| 5-15 | (Exercise)(1942)[vn]〔※Vasarhelyi-GabrielのViolin Methodのために〕 |
|
| 5-16 | エピグラム(Epigramm)(1954)[vn,p] |
|
| 6 | ［ピアノ曲(Piano)］ |
|
|---|
| 6-1 | ピアノ小品(Piano pieces)(1900以前)[p] |
|
| 6-2 | 小ワルツ集(Valsette)(1907)[p] |
|
| 6-3 | クロード・ドビュッシーの主題による瞑想曲(Meditation sur un theme de Claude Debussy*)(1907)[p] |
|
| 6-4〜12 | ピアノ音楽(Zongoramuzsika[9 Piano Pieces])Op.3(1909〜10)[p]〔※改訂版=９つのピアノ小品(9 Zongoradarab)〕 |
|
| 6-13〜9 | ７つのピアノ曲(7 Darab[7 Piano Pieces])Op.11(1910〜18)[p] |
|
| 6-20 | マロシュセーク舞曲(Marosszeki tancok*[Dances of Marosszek*])(1927)[p] |
|
| 6-21 | 子供の舞曲(Gyermektancok*[Children's Dances])(1945)[p]［12曲］ |
|
| 6-22 | 黒鍵のための24の小さなカノン(24 Kis kanon a fekete billentyukon*[24 Little Canons on the Black Keys])(1945)[p]〔※教育作品〕 |
|
| 7 | ［オルガン曲(Organ)］ |
|
|---|
| 7-1 | 前奏曲(Prelude)(1931)[org]〔※パンジェ・リングァより編曲〕 |
|
| 7-2 | 小オルガン・ミサ(Csendes mise orgonara*[Organ Mass])(1940〜42/1966改訂)〔※1966改訂版=Organoedia〕 |
|
| 8 | ［合唱曲-伴奏付き(Choral Works[with acc])］ |
|
|---|
| 8-1 | マリアは天に昇る(Assumpta est)(1901)[Br,cho,Orch]（オッフェルトリウム） |
|
| 8-2 | ハンガリーの詩篇(Psalmus hungaricus)Op.13(1923/1923初演)[T,混声cho,少年cho(任意),Orch,org] | ミハーイ・ヴェーグ(Veg*)詞 |
| 8-3 | ブダ城のテ・デウム（ブダヴァリ・テ・デウム）(Budavari Te Deum*[Te Deum von Budavar*])(1936/1936初演)[S,A,T,Bs,混声cho,Orch,org] |
|
| 8-4 | ミサ・ブレヴィス(Missa brevis)(1944)[3S,A,T,Bs,混声cho,Orch,org(任意)]〔※小オルガン・ミサ曲より編曲〕 |
|
| 8-5 | (At the grave of the Martyrs)(1945)[cho,Orch] |
|
| 8-6 | カルロの一対の舞曲(Kallai kettos*[Kallo double dance*])(1950)[cho,2cl,2ツィンバロン,弦楽] |
|
| 8-7 | (An Ode[The Music Makers])(1964)[cho,Orch] | A.オショーネシー(O'Shaughnessy)詞 |
| 8-9 | アヴェ・マリア(Ave Maria)(1900以前)[cho,org] |
|
| 8-10 | ５つのタントゥム・エルゴ(5 Tantum Ergo)(1928)[児童cho,org] |
|
| 8-11 | パンジェ・リングァ（舌よ、歌え）(Pange lingua)(1929)[混声cho/児童cho,org]〔※５つのタントゥム・エルゴより編曲〕 |
|
| 8-12 | 兵士の歌(Katonadal[Soldiers' Song])(1934)[男声cho,tp,ドラム] |
|
| 8-13 | 天使と羊飼い(Angyalok es Pasztorok*[Shepherds' Christmas Dance])(1935)[二重cho,rec] |
|
| 8-14 | 聖イシュトヴァーンへの讃歌(Enek Szt. Istvanhoz[Hymn to King Saint Stephen])(1938)[混声cho,org|無伴奏各種cho] |
|
| 8-15 | ワイナモイネンが音楽を奏でる時(Vejnemojnen muzsikal*[Wainamoinen makes music])(1944)[高声cho,hp/p] | 詞=カレワラより |
| 8-16 | ジュネーヴ詩篇第114(Geneva Psalm 114)(1952)[cho,org] | モルナール(Molnar*)訳詞 |
| 8-17 | 間奏曲(Intermezzo)(1956)[cho,p]〔歌劇「ハーリ・ヤーノシュ」より〕 |
|
| 8-18 | ハンガリー・ミサ曲(Magyar mise[Hungarian Mass])(1966)[斉唱cho,org] |
|
| 8-19 | オルガン讃歌(Laudes organi)(1966)[混声cho,org] |
|
| 9 | ［合唱曲-無伴奏(Choral Works[without acc])］ |
|
|---|
| 9-1 | ミゼレーレ(Miserere)(1903)[二重cho] |
|
| 9-2 | 夕べ(Este[Evening])(1904)[S,無伴奏混声cho] | P.ジュライ(Gyulai)詞 |
| 9-3 | 組曲「マトラの風景」(Szvit "Matrai kepek"*[Matra Pictures])(1931)[無伴奏混声cho]［５曲］ |
|
| 9-4 | ナジサロンタの祝い歌(Nagyszalontai Koszonto*[A Birthday Greeting])(1931)[cho] |
|
| 9-5 | 老人(Oregek[The Aged])(1933)[無伴奏cho] | S.ヴェーレシュ(Weores*)詞 |
| 9-6 | (Szekely Keserves*[Transylvanian Lament])(1934)[cho] |
|
| 9-7 | イエスと商人たち(Jesus es a Kufarok*[Jesus and the Traders])(1934)[cho] | S.ヴェーレシュ(Weores*)詞？ |
| 9-8 | 遅すぎる(Akik Mindig Elkesnek*[Too Late])(1934)[cho] | E.アディ(Ady)詞 |
| 9-9 | ホラティ・カルメン(Horatii Carmen II.10[Recitius vives])(1934)[cho] |
|
| 9-10 | フランツ・リストに(Liszt Ferenchez[Ode to Franz Liszt])(1936)[無伴奏混声cho] | M.ヴェーレーシュマルティ(Vorosmarty*)詞 |
| 9-11 | モルナール・アンナ(Molnar Anna*)(1936)[cho] |
|
| 9-12 | (A Magyarokhoz[Song of Faith])(1936)[cho]（4声のカノン） | D.ベルジェニー(Berzsenyi)詞 |
| 9-13 | 夕べの歌(Esti dal[Evening Song])(1938)[無伴奏男声cho/児童cho] |
|
| 9-14 | ノルウェーの娘(Norveg lanyok*[Norwegian Girls/Norwegische Madchen*])(1940)[無伴奏混声cho] | S.ヴェーレシュ(Weores*)詞 |
| 9-15 | バラッシ・バーリントの忘れた歌(Balassi Balint elfelejtett eneke*)(1942)[無伴奏混声cho] | E.ガズダーグ(Gazdag)詞 |
| 9-16 | (Elso albozas*[The First Holy Communion])(1942)[単声cho,org] | D.セデー(Szedo*)詞 |
| 9-17 | 祈り(Szep konyorges*[Invocation])(1943)[無伴奏混声cho] | B.バラッシ(Balassi)詞 |
| 9-18 | トランシルヴァニア人に(A Szekelyekhez*[To the Magyars])(1943)[無伴奏混声cho] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 9-19 | ジュネーヴ詩篇第121番(A 121. Genti Zsoltar*[The Geneva Psalm 121])(1943)[無伴奏混声cho] |
|
| 9-20 | (Song at Advant[O come, Emmanuel])(1943)[cho] |
|
| 9-21 | 高貴な軍団(Cohors generosa)(1943) |
|
| 9-22 | (Song from Gomor*)(1943)[cho] |
|
| 9-23 | 戦いの歌(Csatadal[Battle Song])(1943)[無伴奏二重混声cho] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 9-24 | 嘆き(Sirato Enek*[Dirge])(1947)[無伴奏混声cho] | P.ボドログ(Bodrogh)詞 |
| 9-25 | ハンガリー民族に(A magyar nemzet[The Hungarian Nation])(1947)[無伴奏混声cho] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 9-26 | (A Szabadsag Himnusza*[La marseillaise])(1948)[cho] | F.ヤンコヴィチ(Jankovich)訳詞 |
| 9-27 | 讃仰(Naphimnusz[Adoration])(1948)[cho] | 民謡詞 |
| 9-28 | (Jelige[Epigraph/Motto])(1948)[cho] | F.ヤンコヴィチ(Jankovich)詞 |
| 9-29 | ジュネーヴ詩篇第50番(Az 50. Genfi Zsoltar*[Geneva Psalm L])(1948)[無伴奏混声cho] |
|
| 9-30 | 1801年の平和への願い(Bekessegohajtas, 1801*[Wish for Peace - The Year 1801])(1953)[無伴奏混声cho] | ヴィラーグ(Virag*)詞 |
| 9-31 | ズリニーの願い(Zrinyi Szozata*[Zrinyus Mahnruf/Hymn of Zrinyi])(1954)[Br,無伴奏cho] |
|
| 9-32 | (Magyarorszag Cimere*[The Code of Arms Hungary])(1956) | M.ヴェーレーシュマルティ(Vorosmarty*)詞 |
| 9-33 | (I Will Look the Death)(1959)[cho] | J.メイズフィールド(Masefield)詞／M.キステテニー(Kistetenyi*)訳 |
| 9-34 | (Sik Sandor's Te Deum)(1961)[cho] |
|
| 9-35 | (Media vita in morte sumus)(1961)[cho] |
|
| 9-36 | 来たれ聖霊よ(Jovel, Szentlelek Uristen*[Come, Holy Ghost])(1961頃)[cho] | バティツィ(Batizi)詞 |
| 9-37 | 音楽に寄せる頌歌(An Ode for Music)(1963)[cho] | W.コリンズ(William Collins),W.シェイクスピア(Shakespeare)詞 |
| 9-38 | モハーチ(Mohacs*)(1965)[cho] | K.キシュファルディ(Kisfaludy)詞 |
| 9-39 | スターバト・マーテル(Stabat Mater)(1898)[男声cho] |
|
| 9-40〜41 | 酒飲み歌(Bordal[2 Drinking Songs])(1913〜17)[男声cho] | F.ケルチェイ(Kolcsey*)詞 |
| 9-42 | (Jesus Appears)(1927)[男声cho] |
|
| 9-43 | (Canticum nuptiale)(1928)[男声cho] |
|
| 9-44 | カラード地方の歌(Karadi notak*[Songs from Karad*])(1934)[無伴奏男声cho] |
|
| 9-45 | (Kit Kene Elvenni*[The Bachelor/Whom to Marry?])(1934)[男声cho] |
|
| 9-46 | ホラティウス(Horatius)(1935)[男声cho] | Q.ホラティウス(Horatius)詞 |
| 9-47 | (Huszt[The Ruins])(1936)[男声cho] | F.ケルチェイ(Kolcsey*)詞 |
| 9-48 | 飛べよ孔雀(Forszallott a Pave*[The Peacock])(1937)[無伴奏男声cho] | E.アディ(Ady)詞 |
| 9-49 | 泣くのはおよし(Semmit ne Bankodjal*[Cease your Bitter Weeping])(1939)[男声cho] | S.ホルヴァート(Szkharosi Horvat)詞 |
| 9-50 | (Rab Hazanak*[The Son of an Enslaved Country])(1944)[男声cho] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 9-51 | 神の奇蹟(Isten Csodaja*[God's Miracle])(1944)[無伴奏男声cho] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 9-52 | 生か死か(Elet vagy halal*[To Live or Die])(1947)[無伴奏男声cho] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 9-53 | (Hey, Bandi Bungozsdi*)(1947)[男声cho] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 9-54 | 国民の歌(Nemzeti Dal[National Song])(1955)[男声cho] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 9-55 | (In Andrtas Fay's Album)(1956)[男声cho] | M.ヴェーレーシュマルティ(Vorosmarty*)詞 |
| 9-56 | (A Nandori Toronyor*[The Watchman of Nandor*])(1956)[男声cho] | M.ヴェーレーシュマルティ(Vorosmarty*)詞 |
| 9-57 | (A Franciaorszagi Valtozasokra*[To the Changes in France])(1963)[男声cho] | バツァニー(Batsanyi)詞 |
| 9-58 | ２つのザボール地方の民謡(2 Zaborvideki nepdal[2 Folksongs from Zobor])(1908)[無伴奏女声cho(3S,3A)] |
|
| 9-59 | 山の夜(Hegyi Ejszakak*[Mountain Mights])(1923/1955〜56,62改訂)[女声cho]［５曲］ |
|
| 9-60 | ４つのイタリアのマドリガル(4 Italian Madrigals)(1932)[女声cho] |
|
| 9-61 | アヴェ・マリア(Ave Maria)(1935)[無伴奏女声cho] |
|
| 9-62 | (Arva Vagyok*[Orphan Am I])(1953)[女声cho] |
|
| 9-63 | (Meghalok, Meghalok*[Who Is Me])(1957)[S,3A,cho] |
|
| 9-64〜5 | ２つの子供の歌(2 Gyermekker)(1925)[無伴奏児童cho] |
|
| 9-66 | 聖ゲルゲイの祝日の巡礼(Gergelyjaras*[St.Gregory's day])(1926)[児童cho] |
|
| 9-67 | ラースロー王の兵士たち(Lengyel Laszlo*[King Laszlo's Men*])(1927)[児童cho] |
|
| 9-68 | (Jelenti Magat Jezus*[Jesus Appears])(1927)[児童cho]〔※女声cho編(1944)〕 |
|
| 9-69 | 羊飼い(A juhasz*[The Shepherd])(1928)[児童cho] |
|
| 9-70 | (A suket Sogor*[The Deaf Boatman])(1928)[児童cho] |
|
| 9-71 | ジプシーの嘆き(Ciganysirato*[Gypsy Lament])(1928)[児童cho] |
|
| 9-72 | 神さまの鍛冶屋((Isten Kovacsz*[God's Blacksmith])(1928)[児童cho] |
|
| 9-73 | (Golyanota*[The Swallow's Wooing])(1929)[児童cho] |
|
| 9-74 | 聖霊降臨節(Punkosdolo*[Whitsuntide])(1929)[児童cho] |
|
| 9-75 | 踊り歌(Tancnota*[Dancing Song])(1929)[児童cho] |
|
| 9-76 | 新年の挨拶(New Year's Greeting)(1929)[児童cho] |
|
| 9-77 | エピファニー（顕現祝日）(Vizkereszt*[Epiphany])(1933)[児童cho] | S.シーク(Sik*)詞 |
| 9-78 | (Nyulacska[The Leveret])(1934)[児童cho] |
|
| 9-79 | (Rorate)(1935)[児童cho/女声cho] |
|
| 9-80 | ７つの児童合唱と６つの愉快なカノン(7 Easy children's choruses and 6 humorous canons)(1936)[児童cho] |
|
| 9-80a | ７つの易しい児童合唱(Het konnyu gyermekkar*[Seven easy children's choruses]) |
|
| 9-80b | ６つの愉快なカノン(Hat trefas kanon*[Six humorous canons])(1936)[cho] |
|
| 9-81 | ジュネーヴ詩篇第150(Psalm 150[de Theodore de Beze*])(1936)[児童cho/女声cho] | T.d.ベーズ(Beze*)詞 |
| 9-82 | 鐘(Harangszo[The Bells])(1937)[無伴奏児童2重cho] |
|
| 9-83 | 天使の園(Angyulkert[Garden of Angels])(1937)[無伴奏児童cho] |
|
| 9-84 | (Hajnoveszto*[Grow, tresses])(1937)[児童cho] |
|
| 9-85 | カタリンカ(Katalinka[Ladybird])(1937)[児童cho] |
|
| 9-86 | (3 Folksongs from Gomor*)(1937)[児童cho] |
|
| 9-87 | 子馬に(A csiko*[The Filly])(1937)[無伴奏児童３声cho] |
|
| 9-88 | エジテム=ベジテム(Egyetem-Begyetem[Hippity, hoppity])(1938)[児童cho] |
|
| 9-89 | (Cu fol, lovam*[Gee-up, My Horse])(1938)[児童cho] |
|
| 9-90 | 偽りの春(Csalfa sugar*[False spring])(1938)[児童cho] | アラニー(Arany)詞 |
| 9-91 | 聖ヨハネ祝日の挨拶(Greeting on St John's Day)(1939)[児童cho] |
|
| 9-92 | (Solmization Canon)(1942)[児童cho] |
|
| 9-93 | (Singing Youth - canon)(1944)[児童cho] |
|
| 9-94 | (Singing Youth)(1945)[児童cho] |
|
| 9-95 | (Hymn of Liberty)(1948)[児童cho]〔※ラ・マルセイエーズの編曲〕 |
|
| 9-96 | (Bekedal*[Song of Peace])(1952)[児童cho] | S.ヴェーレシュ？詞 |
| 9-97 | (Urgeontes*[Gopher-flooding])(1954)[児童cho] |
|
| 9-98 | (Arany szabadsag*[Golden Freedom])(1957)[児童cho] | F.ヤンコヴィチ(Jankovich)詞(ラテン語=コントラ詞) |
| 9-99 | (Hazasodik a vakond*[Mole marriage])(1958)[児童cho] |
|
| 9-100 | 蜜よ、蜜(Mez, mez, mez*[Honey, Honey, Honey])(1958)[児童cho] |
|
| 9-101 | (Tell me where is fancy bred)(1959)[児童cho] | W.シェイクスピア(Shakespeare)詞 |
| 9-102 | (Harasztosi legenynek*[The Lad of Harasztos])(1961)[児童cho] |
|
| 9-103 | (Az eneklo ifjusaghoz*[To the Singing Youth])(1962)[児童cho] | ヴァルガ(Vargha)詞 |
| 10 | ［声楽と管弦楽のための作品(Voice & Orchestra)］ |
|
|---|
| 10-2 | (My heart is aching)(1917)[Br,ジプシーOrch] | モーリツ(Moricz)詞 |
| 10-3 | モーナール・アンナ(Molnar Anna*)(1943/1956改訂)[独唱,小Orch] |
|
| 10-4 | ベラ・バルトークの５つの歌(5 Song of Bela Bartok*)(1962)〔※バルトークのOp.15からの編曲〕 |
|
| 11 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 11-2 | (A wilderness is the world)(1900以前)[歌曲] | S.ペテーフィ(Petofi*)詞 |
| 11-3 | (I should like to leave this bright world)(1905)[歌曲] |
|
| 11-4 | 20のハンガリー民謡(20 Magyar nepdal*[20 Hungarian Folksongs])(1906)[歌曲集]〔民謡編曲〕〔※第11〜20曲のみ；第１〜10曲はバルトークの編曲〕 |
|
| 11-5 | ４つの歌(4 Songs)(1907〜17)[歌曲集] |
|
| 11-6 | 歌曲集(Enekszo*[16 Songs])Op.1(1907〜09)[歌曲集]［16曲］ |
|
| 11-7 | ヒムフィの歌(Himfy dal[Himfy song])(1915)[歌曲] | K.キシュファルディ(Kisfaludy)詞 |
| 11-8-2 | ２つの歌Op.5〜2.(Sirni, sirni, sirni*) | E.アディ(Ady)詞 |
| 11-9 | ゆっくりとしたメロディ(Megkesett melodiak*[Late melodies])Op.6(1912〜16)[歌曲] | D.ベルジェニー(Berzsenyi),F.ケルチェイ(Kolcsey*),M.チョコナイ(Csokonai)詞 |
| 11-10 | カーダール・イシュトヴァーン(Kadar Istvan*)(1917)[歌曲] |
|
| 11-11 | (My heart is aching)(1917)[歌曲] | モーリッツ(Moritz)詞 |
| 11-12 | ５つの歌(5 Dal[5 Songs])Op.9(1915〜19)[歌曲] | E.アディ(Ady),B.バラージュ(Balazs*)詞 |
| 11-13 | ３つの歌(3 Dal[3 Songs])Op.14(1924〜29)[歌曲(p/Orch)] |
|
| 11-14 | ハンガリー民謡集(Magyar nepzene*[Hungarian Folk Music])(1924〜32)[歌曲集]［全10巻；62曲］ |
|
| 11-14-1〜 | ハンガリー民謡集第１巻(Magyar Nepzene I = Hungarian Folk Music I) |
|
| 11-14-6〜 | ハンガリー民謡集第２巻(Magyar Nepzene II = Hungarian Folk Music II) |
|
| 11-14-11〜 | ハンガリー民謡集第３巻(Magyar Nepzene III = Hungarian Folk Music III) |
|
| 11-14-17〜 | ハンガリー民謡集第４巻(Magyar Nepzene IV = Hungarian Folk Music IV) |
|
| 11-14-25〜 | ハンガリー民謡集第５巻(Magyar Nepzene V = Hungarian Folk Music V) |
|
| 11-14-32〜 | ハンガリー民謡集第６巻(Magyar Nepzene VI = Hungarian Folk Music VI) |
|
| 11-14-37〜 | ハンガリー民謡集第７巻(Magyar Nepzene VII = Hungarian Folk Music VII) |
|
| 11-14-43〜 | ハンガリー民謡集第８巻(Magyar Nepzene VIII = Hungarian Folk Music VIII) |
|
| 11-14-48〜 | ハンガリー民謡集第９巻(Magyar Nepzene IX = Hungarian Folk Music IX) |
|
| 11-14-53〜 | ハンガリー民謡集第10巻(Magyar Nepzene X = Hungarian Folk Music X) |
|
| 11-14-58〜 | ハンガリー民謡集第11巻(Magyar Nepzene XI = Hungarian Folk Music XI) |
|
| 11-15 | (Kallo double dance*)(1937)[歌曲] |
|
| 11-16 | (The First Holy Communion)(1942)[歌曲(vo,org)] | D.セデー(Szedo*)詞 |
| 11-17 | (Song at Advent[O come, emmanuel])(1943)[歌曲(vo,org)] |
|
| 11-18 | (Jesus and the Children)(1947)[歌曲(児童,org)] | D.セデー(Szedo*)詞 |
| 11-19 | (8 Small Duets)(1953)[S,T,p] |
|
| 11-20 | (Epigrams[9 vocalises])(1954)[独唱,器楽]〔無歌詞〕 |
|
| 11-21 | (Epigrams)(1958)[独唱,器楽] | キステテニー(Kistetenyi)詞 |
| 11-22 | (5 Songs of the mountain Tcheremis)(1960)[歌曲] |
|
| 11-23 | (Hungarian Folk Music Vol.XI - 5 folksong transcriptions)(1964)[歌曲] |
|
| 11-24 | (Epitaphium Joannis Hunyadi)(1965)[歌曲] |
|
| 12 | ［他の作曲家の作品の編曲(Arrangements of Works of Others)］ |
|
|---|
| 12-1 | ハイドン：ヴァイオリン・ソナタ第５番〜ロンド(Rondo of Violin Sonata Hob.XVI-43bis)(1900頃編)[弦楽]〔編曲〕 |
|
| 12-2 | J.S.バッハ：３つのコラール前奏曲(J.S.Bach: Choralvorspiele BWV.743,762,747)(1924編)[vc,p]〔編曲〕 |
|
| 12-3 | J.S.バッハ：半音階的幻想曲(Chromatic Fantasy BWV.903)(1950編)[va]〔編曲〕 |
|
| 12-4 | J.S.バッハ：前奏曲とフーガ変ホ長調(Prelude and Fugue BWV.853)(1951編)[vc,p]〔編曲〕 |
|
| 12-5 | J.S.バッハ：リュート前奏曲ハ短調(Lute Prelude BWV.999)(1959編)[vn,p]〔編曲〕 |
|
| 13 | ［教育作品(Educational Works)］ |
|
|---|
| 13-1 | 15の２声歌唱練習曲(15 Two-Part Exercises)(1941)〔※無歌詞〕 |
|
| 13-2 | (Let Us Sing Correctly - 107 intonation exercise)(1941)〔※無歌詞〕 |
|
| 13-3 | ビチニア・フンガリカ(Bicinia Hungarica - 180 progressive 2-part songs in 4 books)(1937〜42) |
|
| 13-4 | 333の祝唱練習曲(333 Elementary Exercises in Sight-Singing)(1943)[単声] |
|
| 13-5 | (Songs for Schools - 2 vols)(1943〜44)〔※ed with Kerenyi〕 |
|
| 13-6 | (Otfoku zene*[Pentatonic Music] - 440 melodies in 4 books)(1942〜47) |
|
| 13-7 | (Szo-mi[Sol-Mi] - 8 books for children)(1944〜47)〔※ed with Adam〕 |
|
| 13-8 | (Songbook for Primary Schools - 4 vols)(1947〜48)〔※ed with Adam〕 |
|
| 13-9 | 33の２声歌唱練習曲(33 Two-Part Exercises)(1954) |
|
| 13-10 | 44の２声歌唱練習曲(44 Two-Part Exercises)(1954) |
|
| 13-11 | 55の２声歌唱練習曲(55 Two-Part Exercises)(1954) |
|
| 13-12 | トリチニア(Tricina - 29 progressive 3-part songs)(1954) |
|
| 13-13 | (50 nursery rhymes)(1961) |
|
| 13-14 | 66の２声歌唱練習曲(66 Two-Part Exercises)(1962) |
|
| 13-15 | 22の２声歌唱練習曲(22 Two-Part Exercises)(1964) |
|
| 13-16 | 77の２声歌唱練習曲(77 Two-Part Exercises)(1966) |
|