| DC | タイトル(欧文)(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-5 | 歌劇「テューレの王の杯(La coupe du roi de Thule*)」(1866年頃)［３幕］〔※コンクールの応募作、初演されず〕 | L.ガレ(Gallet),ブロー(Blau)台本 |
| 1-6 | 歌劇「(Le florentin)」(opera-comique*)(1867〜68)〔※コンクールのため作曲、初演されず〕 | J.H.V.M.d.サン=ジョルジュ(Saint-Georges)台本 |
| 1-7 | 歌劇「大伯母(La grande-tante)」(opera-comique*)(1867.4.3初演)［１幕］〔※スコア消失、ヴォーカル・スコアのみ現存〕 | J.アドニ(Adenis*),C.クランヴァル(Granvallet)台本 |
| 1-9 | 歌劇「メデューサ(Meduse*)」(1869〜70)［３幕］〔※初演されず〕 | M.カレ(Carre*)台本 |
| 1-10 | 歌劇「バザンのドン・セザール(Don Cesar de Bazan*)」(opera-comique*)(1872.11.30初演)［４幕(３幕？)］〔※1888=第２版？〕 | V.ユゴー(Hugo)／A.P.ダヌリー(d'Ennery)台本 |
| 1-14 | 歌劇「ラオールの王(Le roi de Lahore)」(1877.4.27初演)［５幕］〔※３版あり〕 | L.ガレ(Gallet)台本 |
| 1-17 | 歌劇「エロディアード(Herodiade*)」(1881/1881.12.19初演)［４幕７場］ | P.ミリエ(Milliet),H.グレモン(Gremont*),ザナディーニ(Zanadini)台本 |
| 1-18 | 歌劇「マノン(Manon)」(opera-comique*)(1881〜83/1884.1.19初演)［５幕６場］ | H.メイヤック(Meilhac),P.ジル(Gille)台本 |
| 1-19 | 歌劇「ル・シッド(Le Cid*)」(1885/1885.11.30初演)［４幕10場］ | A.P.ダヌリー(d'Ennery),E.ブロー(Blau),L.ギャレ(Gallet)台本 |
| 1-20 | 歌劇「エスクラルモンド(Esclarmonde)」(opera romanesque)(1887〜89/1889.5.15初演)［プロローグ,４幕８場とエピローグ］ | A.ブロー(Blau),L.d.グラモン(Gramont)台本 |
| 1-21 | 歌劇「東方の三賢人(La mage)」(1891.3.16初演)［５幕］ | J.リシュパン(Richepin)台本 |
| 1-22 | 歌劇「ウェルテル(Werther)」(drame lyriqye)(1885〜87/1892.2.16初演)［４幕５場］ | E.ブロー(Blau),P.ミリエ,G.アルトマン(H.グレモン?)台本 |
| 1-23 | 歌劇「タイス(Thais*)」(comedie lyrique*)(1892〜93/1894.3.16初演)［３幕７場(２幕)］ | L.ガレ(Gallet)台本 |
| 1-24 | 歌劇「マノンの肖像(Le portrait de Manon)」(opera-comique)(1894.5.8初演)［１幕］ | G.ボワイエ(Boyer)台本 |
| 1-25 | 歌劇「ナヴァラの娘(La Navarraise)」(episode lyrique*)(1893〜94/1894.6.20初演)［２幕］ | J.クラルティ(Claretie),H.ケーン(Cain)台本 |
| 1-26 | 歌劇「アマディス(Amadis)」(opera legendaire*)(1895頃/1922.4.1初演)［プロローグと４幕］ | J.クラルティ(Claretie)台本 |
| 1-27 | 歌劇「サッフォー(Sapho)」(piece lyrique*)(1897/1897.11.27初演)［プロローグと４幕(５幕)］〔※２版あり？〕 | H.ケーン(Cain),A.ベルネード(Bernede*)台本 |
| 1-28 | 歌劇「シンデレラ（サンドリヨン）(Cendrillon)」(opera feerique*)(1899/1899.5.24初演)［４幕６場］ | H.ケーン(Cain)台本 |
| 1-29 | 歌劇「グリセリディス(Griselidis*)」(conte lyrique)(1901.11.20初演)［プロローグと２幕(３幕)］ | A.シルヴェストル(Silvestre),E.モラン(Morand)台本 |
| 1-30 | 歌劇「ノートルダムの曲芸師(Le jongleur de Notre-Dame[Our Lady's Juggler])」(miracle)(1901/1902.2.18初演)［３幕］ | M.レナ(Lena*)台本 |
| 1-31 | 歌劇「シェリュバン(Cherubin*)」(comedie chantee*)(1903.2.14初演)［３幕］ | F.ド・クロワセ(Croisset),H.ケーン(Cain)台本 |
| 1-32 | 歌劇「アリアーヌ(Ariane)」(1906.10.31初演)［５幕］ | C.マンデス(Mendes*)台本 |
| 1-33 | 歌劇「テレーズ(Therese*)」(drame musical)(1905〜06/1907.2.7初演)［１幕(２幕)］ | J.クラルティ(Claretie)台本 |
| 1-33- | 「テレーズ」〜メヌエット(Menuet)(1906)[cemb] |
|
| 1-34 | 歌劇「バッカス(Bacchus)」(1909.5.5初演)［４幕］ | C.マンデス(Mendes*)台本 |
| 1-35 | 歌劇「ドン・キホーテ（ドン・キショット）(Don Quichotte)」(comedie heroique*)(1908〜09/1910.2.15初演)［５幕］ | H.ケーン(Cain)台本 |
| 1-36 | 歌劇「ローマ(Roma)」(opera tragique)(1912.2.17初演)［５幕］ | H.ケーン(Cain)台本 |
| 1-37 | 歌劇「パニュルジュ(Panurge)」(farce)(1913.4.25初演)［３幕(４幕)］ | M.ブケー(Maurice Boukay),G.スピッツミュラー(Spitzmuller*)台本 |
| 1-38 | 歌劇「クレオパトラ(Cleopatre*)」(1914.2.23初演)［４幕５場］ | L.パイヤン(Payen)台本 |
| 1-40 | 劇音楽「復讐の３女神(Les erinnyes*)」(tragedie antique)(1873初演/1876改訂)［６曲］〔※ルコント・ド・リールの劇のため〕 |
|
| 1-41 | 劇音楽「マリー=マグドレーヌ(Marie-Magdeleine)」(drame sacre)(1873初演/1904改訂)〔※Galletの劇のため〕 |
|
| 1-44 | オラトリオ「聖処女(La Vierge)」(legende sacree)(1880初演)［４場］ | C.J.グランムージャン(Grandmougin)台本 |
| 1-46 | オラトリオ「(La terre promise)」(1900初演)［３部］ | 詞=聖書より |
| 1-47 | バレエ「鐘(Le carillon)」(1892初演)［１幕］ |
|
| 1-48 | バレエ「(Les rosati)」(1901初演)［１幕］ |
|
| 1-49 | バレエ「蝉(Le cigale)」(1904初演)［２幕］ |
|
| 1-50 | バレエ「エスパーダ(Espada)」(1908初演)［１幕］ |
|
| 1-52 | 劇音楽「(La vie de Boheme*)」(1876初演)〔※バリエール、ミュルジェルの劇のため〕 |
|
| 1-53 | 劇音楽「(L'Hetman)」(1877初演)〔※Derouledeの劇のため〕 |
|
| 1-54 | 劇音楽「ノートルダム・ド・パリ(Notre-Dame de Paris)」(1879初演)〔※フーシェルの劇のため〕 |
|
| 1-55 | 劇音楽「ミシェル・ストロゴフ(Michel Strogoff)」(1880初演)〔※d'Ennery & Verneの劇のため〕 |
|
| 1-56 | 劇音楽「(Nana-Sahib)」(1883初演)〔※リシュパンの劇のため〕 |
|
| 1-57 | 劇音楽「テオドーラ(Theodora*)」(1884初演)〔※サルドゥの劇のため〕 |
|
| 1-58 | 劇音楽「(Le crocodile)」(1886初演)〔※サルドゥの劇のため〕 |
|
| 1-59 | 劇音楽「フェードル(Phedre*)」(1900初演)〔※ラシーヌの劇のため〕 |
|
| 1-60 | 劇音楽「(Le grillon dufoyer)」(1904初演)〔※Francmesnilの劇のため〕 |
|
| 1-61 | 劇音楽「(Le manteau du roi)」(1907初演)〔※Aicardの劇のため〕 |
|
| 1-62 | 劇音楽「(Perce-Neige et les sept gnomes*)」(1909初演)〔※Dortzalの劇のため〕 |
|
| 1-63 | 劇音楽「イェルサレム(Jerusalem)」(1914初演)〔※Rivolletの劇のため〕 |
|
| 2 | ［交響曲(Symphonies)］ |
|
|---|
| 3 | ［その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 3-1 | 演奏会用序曲(Ouverture de concert)Op.1(1863)[Orch]〔※4手pに編曲〕 |
|
| 3-2〜5 | 組曲「ポンペイア(Pompeia*)」(1864)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-6〜9 | 組曲第１番(Suite No.1)Op.13(1865)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-6 | 組曲第１番〜1.パストラールとフーガ(Pastoral et Fugue) |
|
| 3-7 | 組曲第１番〜2.変奏曲(Variations) |
|
| 3-8 | 組曲第１番〜3.夜想曲(Nocturne) |
|
| 3-9 | 組曲第１番〜4.(Marche et strette) |
|
| 3-10〜13 | 組曲第２番「ハンガリーの風景(Scenes hongroises*)」(1871)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-14 | (Concert tzigane)(1873)[Orch] |
|
| 3-15 | 序曲「フェードル」(Ouverture "Phedre"*)(1873/1874初演)[Orch] |
|
| 3-16〜8 | 組曲第３番「劇的風景(Scenes dramatiques*)」(1873)[Orch]［３曲］ |
|
| 3-16 | 組曲第３番「劇的風景」〜1.前奏曲とディヴェルティスマン(Prelude et divertissement) |
|
| 3-17 | 組曲第３番「劇的風景」〜2.メロドラマ(Melodrame*) |
|
| 3-18 | 組曲第３番「劇的風景」〜3.終幕の情景(Scene finale*) |
|
| 3-19〜22 | 組曲第４番「絵のような風景(Scenes pittoresques*)」(1873/1874初演)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-19 | 組曲第４番「絵のような風景」〜1.行進曲(Marche) |
|
| 3-20 | 組曲第４番「絵のような風景」〜2.舞踏曲(Air de ballet) |
|
| 3-21 | 組曲第４番「絵のような風景」〜3.夕べの鐘(Angelus*) |
|
| 3-22 | 組曲第４番「絵のような風景」〜4.ジプシーの祭り(Fete boheme*) |
|
| 3-23〜5 | 組曲第５番「ナポリの風景(Scenes napolitaines)」(1876頃)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-26 | 16世紀のサラバンド(Sarabande du XVIe siecle*)(1875出版)[小Orch] |
|
| 3-29〜32 | 組曲第６番「おとぎの国の風景(Scenes de feerie*[Fairyland Scenes])」(1880〜81)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-29 | 組曲第６番「おとぎの国の風景」〜1.行列(Cortege*) |
|
| 3-30 | 組曲第６番「おとぎの国の風景」〜2.バレエ(Ballet) |
|
| 3-31 | 組曲第６番「おとぎの国の風景」〜3.幻(Apparition) |
|
| 3-32 | 組曲第６番「おとぎの国の風景」〜4.バッカナール(Bacchanale) |
|
| 3-33〜6 | 組曲第７番「アルザスの風景(Scenes alsaciennes*)」(1880〜81)[Orch]［４曲］ |
|
| 3-33 | 組曲第７番「アルザスの風景」〜1.日曜日の朝(Dimanche matin) |
|
| 3-34 | 組曲第７番「アルザスの風景」〜2.酒場で(Au cabaret) |
|
| 3-35 | 組曲第７番「アルザスの風景」〜3.菩提樹の下で(Sous les tilleuls) |
|
| 3-36 | 組曲第７番「アルザスの風景」〜4.日曜の夕方(Dimanche soir) |
|
| 3-37 | (Parade militaire)(1887出版)[Orch] |
|
| 3-38〜41 | 「エスクラルモンド」からの組曲(Suite from "Esclarmonde")(1889)[Orch]［４曲］〔※オペラより〕 |
|
| 3-42 | (Marche argienne)(1890頃出版)[Orch] |
|
| 3-43 | 交響詩「(Vision)」(1891)[Orch] |
|
| 3-44 | 聖母の御前で（ローマの田園の思い出）(Devant la Madonne[Souvenir de la campagne de Rome. Nuit de Noel*, 1864])(1897出版)[小Orch] |
|
| 3-45 | (Marche solonnelle)(1897出版)[Orch]〔※4手p編曲あり〕 |
|
| 3-46〜8 | 「サンドリヨン」からの組曲(Suite from "Cendrillon")(1899)[Orch]［３曲］〔※オペラより〕 |
|
| 3-49 | (Ouverture de Brumaire)(1901)[Orch]〔※Ed.Noelの劇のため；4手p編曲あり〕 |
|
| 3-50〜51 | ２つの小品(Deux pieces*)(1901出版)[小Orch(2fl,弦楽)] |
|
| 4 | ［協奏曲、協奏的作品(Concertos, Solo Instr & Orch)］ |
|
|---|
| 4-1 | チェロと管弦楽のための幻想曲(Fantasie)(1897出版)[vc,Orch]［３楽章］ |
|
| 4-2 | ピアノ協奏曲変ホ長調(1903出版)[p,Orch]［３楽章］ |
|
| 5 | ［室内楽曲(Chamber Music)］ |
|
|---|
| 5-4〜5 | ２つの小品(Deux pieces*)(1866以前)[vc,p]〔※4手p曲Op.11-1,2に編曲〕 |
|
| 5-6 | 序奏と変奏曲(Introduction et variations)(1872出版)[fl,ob,cl,hrn,fg,SQ,cb] |
|
| 5-7 | 初見用小品(Morceau)(1881)[fl,p] |
|
| 5-8 | 初見用小品(Morceau)(1887)[fl,p] |
|
| 5-9 | 初見用小品(Morceau a dechiffrer)(1882)[fg,p]〔※パリ音楽院コンクールのため〕 |
|
| 5-10 | (Les grands violons du Roy Louis XV)(1899出版) |
|
| 6 | ［ピアノ曲(Piano)］ |
|
|---|
| 6-1 | (Grande fantasie de concert)(1861)[p]〔※on Meyerbeer's opera: Dinorah ou Le pardon de Ploermel*〕 |
|
| 6-2〜11 | 10の形式の小品(Dix pieces de genre*)Op.10(1866/1867出版)[p] |
|
| 6-2 | 10の形式の小品〜1.夜想曲(Nocturne) |
|
| 6-3 | 10の形式の小品〜2.行進曲(Marche) |
|
| 6-4 | 10の形式の小品〜3.舟歌(Barcarolle) |
|
| 6-5 | 10の形式の小品〜4.リゴードン(Rigodon) |
|
| 6-6 | 10の形式の小品〜5.メロディ(Melodie*[Elegie des Erinnyes*])〔※後に歌詞が付けられて歌曲「悲歌」となった〕 |
|
| 6-7 | 10の形式の小品〜6.サルタレッロ(Saltarello) |
|
| 6-8 | 10の形式の小品〜7.古い歌(Vieille chanson) |
|
| 6-9 | 10の形式の小品〜8.伝説(Legende*) |
|
| 6-10 | 10の形式の小品〜9.フゲッタ(Fughette) |
|
| 6-11 | 10の形式の小品〜10.カリヨン(Carillon) |
|
| 6-12〜6 | アルルカンの物語(Le roman d'Arlequin)(1871出版)[p]［５曲］〔※仮訳。with strophes by Silvestre & etchings by Heyer〕 |
|
| 6-18〜24 | ７つの即興曲(7 Improvisations)(1866/1874出版)[p] |
|
| 6-25 | トッカータ変ロ長調(Toccata)(1892)[p] |
|
| 6-26〜7 | ２つの即興曲(2 Impromptus)(1896出版)[p] |
|
| 6-26 | ２つの即興曲〜1.よどんだ水(Eau dormante) |
|
| 6-27 | ２つの即興曲〜2.流れる水(Eau courante) |
|
| 6-28 | (Un momento musicale)(1897出版)[p] |
|
| 6-29 | 狂ったワルツ(Valse folle)(1898出版)[p] |
|
| 6-30 | 非常にゆっくりしたワルツ(Valse tres lente*)(1901出版)[p] |
|
| 6-31 | ゆりかごを揺するための調べ(Musique pour bercer les petits enfants)(1902出版)[p] |
|
| 6-32〜3 | ２つの小品(2 Pieces*)(1907出版)[p] |
|
| 6-32 | ２つの小品〜1.黒い蝶々(Papillons noirs) |
|
| 6-33 | ２つの小品〜2.白い蝶々(Papillons blancs) |
|
| 6-34〜6 | ３つの小品(Trois pieces*)Op.11(1867出版)[4手p] |
|
| 6-37 | ６つの舞曲(Six danses)(1869〜70)[4手p]〔ハ長調／ト長調／変ロ短調／変ニ長調／ハ長調／ヘ長調〕 |
|
| 6-38 | ３つの行進曲(Trois marches)(1870)[4手p]〔ロ短調／ト長調／ハ長調〕〔※2,3曲はハンガリーの情景の間奏曲、フィナーレの編曲〕 |
|
| 6-39 | ２つの子守歌(Deux Berceuses)(1870)[4手p] |
|
| 6-40 | 舞踏会の情景(Deux de bal*)Op.17(1863?)[4手p] |
|
| 6-41〜52 | 過ぎ去りし年(Annee passee*)(1897出版)[4手p]［12曲］ |
|
| 6-41〜3 | 過ぎ去りし年第１集「夏の午後(Apres-Midi d'ete*)」(1897)[4手p]［３曲］ |
|
| 6-41 | 過ぎ去りし年第１集〜1.木陰にて(A l'ombre*) |
|
| 6-42 | 過ぎ去りし年第１集〜2.麦畑で(Dans les bles*) |
|
| 6-43 | 過ぎ去りし年第１集〜3.大きな太陽(Grand soleil) |
|
| 6-44〜6 | 過ぎ去りし年第２集「秋の日々(Jours d'automne)」(1897)[4手p]［３曲］ |
|
| 6-44 | 過ぎ去りし年第２集〜1.黄ばんだ葉(Feuilles jaunies) |
|
| 6-45 | 過ぎ去りし年第２集〜2.11月２日(Deux novembre) |
|
| 6-46 | 過ぎ去りし年第２集〜3.楽しい狩り(Jeyeuse chasse) |
|
| 6-47〜9 | 過ぎ去りし年第３集「冬の夕暮れ(Soir d'hiver)」(1897)[4手p]［３曲］ |
|
| 6-47 | 過ぎ去りし年第３集〜1.ノエル(Noel*) |
|
| 6-48 | 過ぎ去りし年第３集〜2.夢みながら(En sogeant) |
|
| 6-49 | 過ぎ去りし年第３集〜3.人々はワルツを踊って(On valsait) |
|
| 6-50〜52 | 過ぎ去りし年第４集「春の朝(Matins de printemps)」(1897)[4手p]［３曲］ |
|
| 6-50 | 過ぎ去りし年第４集〜1.初めての巣作り(Les premieres nids) |
|
| 6-51 | 過ぎ去りし年第４集〜2.リラの花(Lilas) |
|
| 6-52 | 過ぎ去りし年第４集〜3.復活祭（大ミサの教会）(Paque - Sortie de grand' messe) |
|
| 7 | ［教会音楽(Church Music)］ |
|
|---|
| 7-1 | レクィエム(Masse de Requiem)(1863頃)[4独唱,cho,vcs,cb,org] |
|
| 7-2 | めでたし、海の星(Ave Maris Stella)(1880)[2独唱,(vc任意)]（モテット） |
|
| 7-3 | アレルヤ(Alleluja)(1866)[cho] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 7-4 | (Souvenez-vous, Vierge Marie)(1880)[S,cho,Orch] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 7-5 | ピエ・イエズ(Pie Jesu*)(1893出版)[独唱,vc(任意)/org] |
|
| 7-6 | おお救い主よ(O Salutaris)(1894出版)[S,cho,hp,org] |
|
| 7-7 | 天使の糧(Panis angelicus)(1910出版)[3独唱/1独唱,cho,org] |
|
| 8 | ［世俗合唱曲(Secular Choral)］ |
|
|---|
| 8-1 | カンタータ「(Louise de Mezieres*)」(1862)〔消失？〕 | モネ(Monnais)詞 |
| 8-2 | カンタータ「(David Rizzio)」(1863)〔※ローマ大賞受賞作〕 | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 8-3 | カンタータ「(Promethee*)」(1867)〔初演されず〕 |
|
| 8-4〜5 | (Deux fantaisies)(1864)[cho,Orch] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 8-7 | (Cantate en l'honneur du Bienheureux Jean-Gabriel Perboyre)(1879?)[Bs,男声cho,org(任意)] |
|
| 8-8 | (Le federale*[Marche de la Federation des societes musicales de France*])(1890)[斉唱cho] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 8-9 | 祝婚歌(Epithalame*)(1891出版)[二重唱,斉唱cho,cemb] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 8-10 | (Les bluets)(1899出版)[独唱,女声cho,4手p] | シャフォット(Chaffotte)詞 |
| 8-11 | (A la jeunesse*)(1904出版)[女声cho] | J.コンバリュー(Combarieu)詞 |
| 8-13〜5 | (Suite pamassienne)(1913出版)[語り手,二重cho,Orch]［３曲］ | M.レナ(Lena*)詞 |
| 8-16〜8 | (Suite theatrale*)(1913出版)[語り手,独唱,Orch] | M.レナ(Lena*)詞 |
| 9 | ［パート=ソング(Part-Songs)］ |
|
|---|
| 9-1 | 1812年(1812: Salut, Moscau! Salut ville sainte!)(1860)[混声四部cho] |
|
| 9-2 | (La caravane perdue)(1867?)[混声四部cho] |
|
| 9-3 | (Le moulin)(1868出版)[混声四部cho] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 9-4 | ヴィラネル(Villanelle)(1872?)[混声四部cho] | J.リュエル(Ruelle)詞 |
| 9-5 | (Moines et Forbans)(1877)[混声四部cho] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 9-6 | (Le sylphe)(1879)[混声四部cho] | ベルニエ(Bernier)詞 |
| 9-7 | (Amour)(1880)[混声四部cho] | ミリエ(Milliet)詞 |
| 9-8 | (Alerte)(1880〜86頃)[混声四部cho] | マシア(Massiat)詞 |
| 9-9 | (Donnons)(1886?)[混声四部cho] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 9-10 | (Chant de concorde)(1893?)[混声四部cho] | サロモーナ(Salmona)詞 |
| 9-11 | (Mort a Neron!*)(1913出版)[混声四部cho] | ガレルヌ(Galerne)詞 |
| 10 | ［声楽と管弦楽のための作品(Voice & Orchestra)］ |
|
|---|
| 10-1 | 頌歌「アポロンとミューズ(Apollon aux Muses)」(1884〜85)[T,Orch] | P.コラン(Collin)詞 |
| 11 | ［二重唱、三重唱、四重唱(Vocal Duets, Trios & Quartets)］ |
|
|---|
| 11-1〜3 | ３つの歌(3 Chansons)(1868)[無伴奏女声cho(2-3声)] | C.ディステル(Distel)詞 |
| 11-1 | ３つの歌〜1.船乗り(Marine)[二重唱] |
|
| 11-2 | ３つの歌〜2.喜び(Joie)[二重唱(2S)] |
|
| 11-3 | ３つの歌〜3.夏の朝(Matinee d'ete*)[三重唱] |
|
| 11-4 | 夕べ(Le soir)(1870)[二重唱(2女声)] | バイエ(Baillet)詞 |
| 11-5 | (Au large)(1871頃)[二重唱(Ms,Br,p)] | L.セイフェール(Seiffert)詞 |
| 11-6 | (Dialogue nocturne)(1871)[二重唱] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 11-7 | (Revons, c'est l'heure*)(1871)[二重唱(S,T,p)] | P.ヴェルレーヌ(Verlaine)詞 |
| 11-8 | (Salut, printemps)(1872)[二重唱] | バイエ(Baillet)詞 |
| 11-9 | オラースとリディ(Horace et Lydie)(1886)[二重唱(S,Br,p)] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 11-10 | (Lui et elle)(1891出版)[2声,p] | T.マケ(Maquet)詞 |
| 11-11 | (Aux etoiles*)(1891出版)[二重唱(2女声/女声cho)] | T.マケ(Maquet)詞 |
| 11-12 | 花(Les fleurs)(1894出版)[二重唱(S,Br,p)]〔※Orch編あり〕 | J.C.J.ノルマン(Normand)詞 |
| 11-13 | ノエル(Noel*)(1895出版)[1vo,女声2部cho,p] |
|
| 11-14 | (La chevriere*)(1895出版)[2女声,p]〔※Orch編(1901)〕 | E.ノエル(Noel)詞 |
| 11-15〜9 | (Chanson des bois d'Amaranthe)(1900)[4独唱(SATB),p]［５曲］ | ルグラン(Legrand)詞 |
| 11-15 | (O bon printemps)[三重唱] |
|
| 11-16 | (Oiseau de bois)[二重唱] |
|
| 11-17 | (Cheres fleurs*)[四重唱] |
|
| 11-18 | (O ruisseau)[三重唱] |
|
| 11-19 | (Chantez!)[四重唱] |
|
| 11-20〜23 | 花の詩(Poeme des fleurs*)(1908出版)[2S,A,p]［４曲］ | B.アッリエーヴォ(Allievo)詞／A.ガスキ(Gasquy)訳 |
| 11-24 | (Le temps et l'amour)(1907出版)[二重唱(T,Br,p)] | ルダーナ(Ludana)詞 |
| 11-25 | (L'heure solitaire)(1908出版)[二重唱(S,A,p)] | アデル(Ader)詞 |
| 11-26 | (L'immortalite*)(1909出版)[2独唱] | J.コンバリュー(Combarieu)詞 |
| 11-27 | (La gavotte de Puyjoli)(1909)[S,Br] | E.ノエル(Noel)詞 |
| 11-28 | (La chanson du ruisseau)(1912出版)[独唱,女声2部cho] | A.リュニエ(Antonin Lugnier)詞 |
| 11-29 | (La vision de Loti)(1912出版)[S,A,T,Br] | E.ノエル(Noel)詞 |
| 12 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 12-1 | (Ballade de David Rizzo)[歌曲] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 12-2 | (L'improvisatore)[歌曲] | G.ザッフィラ(Zaffira)詞 |
| 12-3 | (Nouvelle chanson sur un vieil air)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 12-4 | ヴェネツィアの思い出(Souvenir de Venise)(1865)[歌曲]〔※A la Zuecca(2独唱,p)に編曲〕 | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 12-5 | (Je crains des baisers, o vierge charmante*)[歌曲] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 12-6〜13 | 歌曲集「４月の詩(Poeme d'avril*)」Op.14(1866)[朗読,T,p]［８曲］ | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-6 | ４月の詩〜1.プレリュード(Prelude*)[朗読] |
|
| 12-7 | ４月の詩〜2.朝のソネット(Sonnet matinal) |
|
| 12-8 | ４月の詩〜3.大きな百合が(Voici que les grands lys) |
|
| 12-9 | ４月の詩〜4.君は笑うの？、笑わないの？(Riez-vous? Ne riez-vous pas?)[朗読] |
|
| 12-10 | ４月の詩〜5.優しい春が(Le doux printemps a bu) |
|
| 12-11 | ４月の詩〜6.時のたつのは速いもの(Que l'heure est donc breve*) |
|
| 12-12 | ４月の詩〜7.泉のほとりに彼女は身をかがめ(Sur la source elle se penche) |
|
| 12-13 | ４月の詩〜8.哀歌(Complainte) |
|
| 12-14〜9 | 思い出の詩(Poeme du souvenir*)(1868)[歌曲集]［６曲］ | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-20〜23 | ４つの歌（メロディ）(Quatre melodies*)Op.12[歌曲集] |
|
| 12-24 | 木陰にて(Sous les branches)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-25〜7 | ３つの歌(3 Melodies*)Op.2(1868頃)[歌曲(2-3独唱)] | C.ディステル(Distel)詞 |
| 12-25 | ３つの歌〜1.お休み(Bonne nuit)Op.2-1[歌曲] |
|
| 12-26 | ３つの歌〜2.松の林(Les bois des pins, souvenir de Douarnenez)Op.2-2[歌曲] |
|
| 12-27 | ３つの歌〜3.果樹園(Le verger, ancienne chansonnette)Op.2-3[歌曲] |
|
| 12-28〜30 | 内心からの歌(Chants intimes)[歌曲]［３曲］ | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 12-28 | 内心からの歌〜1.告白(Declaration*)[歌曲] |
|
| 12-29 | 内心からの歌〜2.ミニョンヌに(A Mignonne*)[歌曲] |
|
| 12-30 | 内心からの歌〜3.子守歌(Berceuse)[歌曲] |
|
| 12-31 | ザネットのセレナード(Serenade de Zanetto*[Serenade du Passant])(1869)[歌曲] | F.コペー(Coppee*)詞 |
| 12-32 | ソネット(Sonnet)[歌曲] | G.プラデル(Georges Pradel)詞 |
| 12-33〜8 | 田園詩(Poeme pastoral*)(1872)[歌曲集]［６曲］ | F.&A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-33 | 田園詩〜1.合唱付きのパストラール(Pastorale avec choeur)[cho] |
|
| 12-34 | 田園詩〜2.ミュゼット(Musette)〔※Orch編あり〕 |
|
| 12-35 | 田園詩〜3.あかつき(Aurore)〔※Orch編あり〕 |
|
| 12-36 | 田園詩〜4.風景(Paysage) |
|
| 12-37 | 田園詩〜5.たそがれ(Crepuscule*) |
|
| 12-38 | 田園詩〜6.(Adieux a la prairie*)[vo,cho]〔※Orch編あり〕 |
|
| 12-39 | スペインの夜(Nuit d'Espagne)[歌曲] | L.ガレ(Gallet)詞 |
| 12-40〜59 | 歌曲集第１巻(Melodies Vol.I*)(1875頃出版)[歌曲集]［20曲］ |
|
| 12-40 | 悲歌(Elegie*)(1869頃)[歌曲] | L.ガレ(Gallet)詞 |
| 12-41 | コロンビーヌに(A Colombine*)(1872)[歌曲] | L.ガレ(Gallet)詞 |
| 12-42 | (Les femmes de Magdala)[歌曲] | L.ガレ(Gallet)詞 |
| 12-43 | 詩句(Stances)(1869頃)[歌曲] | ジルベール(Gilbert)詞 |
| 12-44 | (Vous aimerez demain)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-45 | スペインの夜(Nuit d'Espagne)[歌曲] | L.ガレ(Gallet)詞 |
| 12-46 | プロヴァンスの歌(Chant provencal*)(1871)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | M.カレ(Carre*)詞 |
| 12-47 | (A la trepassee*)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-48 | (Serenade du passant*)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | F.コペー(Coppee*)詞 |
| 12-49 | 木陰にて(Sous les branches)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-50 | (Dors, ami, dors et que les songes)[歌曲] | J.シャントピー(Chantepie)詞 |
| 12-51 | 雨が降る(Il pleuvait)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-52 | (Chanson de Capri)[歌曲] | L.ガレ(Gallet)詞 |
| 12-53 | 別れ(Un adieu)(1869頃)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-54 | たそがれ(Crepuscule*)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-55 | ヴェネツィアの思い出(Souvenir de Venise)[歌曲] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 12-56 | (Sonnet painen*)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-57 | 秋のセレナード(Serenade d'automne*)[歌曲] | A-M.S.ブランシュコット(Blanchecotte)詞 |
| 12-58 | マドリガル（恋歌）(Madrigal)(1869頃)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-59 | (L'improvisateur)[歌曲] | G.ザッフィラ／R.ビュシーヌ(Bussine)詞 |
| 12-60〜65 | 歌曲集「10月の詩(Poeme d'octobre*)」(1876)[歌曲]［６曲］ | P.コラン(Collin)詞 |
| 12-60 | 「10月の詩」〜1.(Prelude*: Qu'il est doux d'eveiler*)[歌曲] |
|
| 12-61 | 「10月の詩」〜2.(Profitions bien des jours d'automne)[歌曲] |
|
| 12-62 | 「10月の詩」〜3.(Helas! les marronniers*)[歌曲] |
|
| 12-63 | 「10月の詩」〜4.(Qu'importe que l'hiver eteigne les clartes*)[歌曲] |
|
| 12-64 | 「10月の詩」〜5.(Belles frileuses qui sont nees*)[歌曲] |
|
| 12-65 | 「10月の詩」〜6.(Pareils a des oiseaux que leur aile meurtrie*)[歌曲] |
|
| 12-66〜71 | 歌曲集「愛の詩(Poeme d'amour*)」(1879出版)[歌曲集]［６曲］ | P.ロビケ(Robiquet)詞 |
| 12-66 | 「愛の詩」〜1.雉鳩は訴えた(Je me suis plaint aux tourterelles)[歌曲] |
|
| 12-67 | 「愛の詩」〜2.夜は確かに美しすぎる(La nuit, sans doute, etait trop belle*)[歌曲] |
|
| 12-68 | 「愛の詩」〜3.あなたの青い目を開け(Ouvre tes yeux bleus)[歌曲] | P.ロビケ(Robiquet)詞 |
| 12-69 | 「愛の詩」〜4.彼に僕の命を捧げたので(Puisqu'elle a pris ma vie)[歌曲] |
|
| 12-70 | 「愛の詩」〜5.どうして泣くの(Pourquoi pleures-tu?)[歌曲] |
|
| 12-71 | 「愛の詩」〜6.夜よ、明けないでくれ(Oh! Ne finis jamais, nuit clemente et divine)[二重唱] |
|
| 12-72 | モリエールのセレナード(Serenade de Moliere*)[歌曲] |
|
| 12-73 | 記念日(Anniversaire)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-74 | (Come into the garden, Maud)[歌曲] | A.テニソン(Tennyson)詞 |
| 12-75 | 子供たち(Les enfants)(1882)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-76〜95 | 歌曲集第２巻(Melodies Vol.II*)(1881頃出版)[歌曲集]［20曲］ |
|
| 12-76 | もしお前が望むなら、かわいい人よ(Si tu veux, mignonne)(1876)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-77 | モリエールのセレナード(Serenade de Moliere*)[歌曲] |
|
| 12-78 | 雛鳥(Les oiselets)[歌曲] | J.C.J.ノルマン(Normand)詞 |
| 12-79 | (Loin de moi ta levre qui ment*)[歌曲] | J.エカール(Aicard)詞 |
| 12-80 | ソネット(Sonnet)[歌曲] | G.プラデル(Georges Pradel)詞 |
| 12-81 | (Anniversaire)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-82 | オーバード(Aubade)[歌曲] | プレヴォ(Prevost)詞 |
| 12-83 | (Le sentier perdu)[歌曲] | P.d.シュダン(Choudens)詞 |
| 12-84 | アルキオネ(Les alcyons)[歌曲] | J.A.オートラン(Autran)詞 |
| 12-85 | (Narcisse a la fontaine*)[歌曲] | P.コラン(Collin)詞 |
| 12-86 | (Que l'heure est donc breve*)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-87 | (Souvenez-vous, Virge Marie)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-88 | 願い(Souhait)(1880)[歌曲] | J.C.J.ノルマン(Normand)詞 |
| 12-89 | (Neere*)[歌曲] | M.カレ(Carre*)詞 |
| 12-90 | (Declaration*)[歌曲] | P.B.シェリー(Shelley)／G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 12-91 | 10月のばら(Roses d'octobre)[歌曲] | P.コラン(Collin)詞 |
| 12-92 | 覚えているの(Le sais-tu?)(1880)[歌曲] | S.ボルデーズ(Bordese*)詞 |
| 12-93 | ミニョンヌに(A Mignonne*)[歌曲] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 12-94 | (Puisqu'elle a pris ma vie)[歌曲] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 12-95 | (La veillee du petit Jesus*)[歌曲] |
|
| 12-96〜100 | 冬の詩(Poeme d'hiver)(1882〜91頃)[歌曲集]［５曲］ | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-96 | 冬の詩〜1.(C'est au temps de la chrysantheme*) |
|
| 12-97 | 冬の詩〜2.(Mon coeur est plein de toi) |
|
| 12-98 | 冬の詩〜3.(Noel! en voyant dans ses langes*) |
|
| 12-99 | 冬の詩〜4.(Tu l'as bien dit; je ne sais pas t'aimer) |
|
| 12-100 | 冬の詩〜5.(Mon coeur l'a bien merite*) |
|
| 12-101 | (Ou qui s'envole)[歌曲] | P.ブルギナ(Bourguignat)詞 |
| 12-102 | 秋の想い(Pensee d'automne*)(1888)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-103 | (Fleurs cueilles)[歌曲] | ブリクール(Bricourt)詞 |
| 12-104 | 魅惑(Enchantement)[歌曲] | J.リュエル(Ruelle)詞 |
| 12-105 | (Rien n'est que de France)[歌曲(hp/cemb伴奏)] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-106 | 花の精(L'ame des fleurs*)(1891)[歌曲] | P.ドレール(Delair)詞 |
| 12-107 | 母(Les meres*)[歌曲]〔２版あり〕 | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-108〜27 | 歌曲集第３巻(Melodies Vol.III*)(1891出版)[歌曲]［20曲］ |
|
| 12-108 | 子供たち(Les enfants)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-109 | 魅惑(Enchantement)[歌曲] | J.リュエル(Ruelle)詞 |
| 12-110 | ９月(Septembre)[歌曲] | H.ヴァカレスコ(Vacaresco)詞 |
| 12-111 | (Dans le sentier parmi les roses)[歌曲] | ベルトロワ(Bertheroy)詞 |
| 12-112 | ギター(Guitare)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 12-113 | ミュゼット(Musette)[歌曲] | J.P.C.d.フロリアン(Florian)詞 |
| 12-114 | 最後の春(Printemps dernier)(1885)[歌曲] | P.ジル(Gille)詞 |
| 12-115 | (Marquise)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-116 | 夜中の鐘(Les belles de nuit)[歌曲] | T.マケ(Maquet)詞 |
| 12-117 | (Je cours apres le bonheur*)[歌曲] | G.d.モーパッサン(Maupassant)詞 |
| 12-118 | 子守歌(Berceuse)[歌曲] | G.シューケ(Chouquet)詞 |
| 12-119 | 青い目を開けて、愛しい人(Ouvres tes yeux bleus, ma mignonne)[歌曲] | P.ロビケ(Robiquet)詞 |
| 12-120 | 秋(Automne)[歌曲] | P.コラン(Collin)詞 |
| 12-121 | 詩人と亡霊(Le poete et le fantome*)[歌曲]〔※Orch編〕 | 詞=作者不詳 |
| 12-122 | (Beaux yeux que j'aime)[歌曲] | T.マケ(Maquet)詞 |
| 12-123 | 無宗教者のクリスマス(Noel paien*)(1869頃)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-124 | 秋の思い(Pensee d'automne)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-125 | (Royaute*)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-126 | (Quand on aime)[歌曲] | マニュエル(Manuel)詞 |
| 12-127 | 朝のソネット(Sonnet matinal)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-128 | (Miennel)[歌曲] | ラロシュ(Laroche)詞 |
| 12-129 | 春の夕べ(Soir de printemps)[歌曲] | G.マルタン(Martin)詞 |
| 12-130 | 悲しみ(Tristesse)[歌曲] | P.カリエ(Carrier)詞 |
| 12-131〜3 | 歌曲集「夕べの詩(Poeme d'un soir*)」(1895)[歌曲集]［３曲］ | G.ヴァノール(Vanor)詞 |
| 12-131 | 「夕べの詩」〜1.(Antienne)[歌曲] |
|
| 12-132 | 「夕べの詩」〜2.フローラミエ(Fleuramye)[歌曲] | G.ヴァノール(Vanor)詞 |
| 12-133 | 「夕べの詩」〜3.(Defuncta nascuntur)[歌曲] |
|
| 12-134〜53 | 歌曲集第４巻(Melodies Vol.IV)(1896出版)[歌曲集]［20曲］ |
|
| 12-134 | (L'ame des oiseaux*)[歌曲] | H.ヴァカレスコ(Vacaresco)詞 |
| 12-135 | 春の思い(Pensee de printemps*)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-136 | 君を愛す(Je t'aime)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | ボッザーニ(Bozzani)詞 |
| 12-137 | (Chanson andalouse)[歌曲]〔※「ル・シッド」のアリアによる〕 | J.リュエル(Ruelle)詞 |
| 12-138 | アヴェ・マリア(Ave Maria)[歌曲]〔※「タイス」瞑想曲による〕 |
|
| 12-139 | 愛の讃歌(Hymne d'amour)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | P.デザシー(P.Desachy)詞 |
| 12-140 | (Devant l'infini)[歌曲] | トロワエ(Troillet)詞 |
| 12-141 | (Ne donne pas ton coeur aux roses de chemin)[歌曲] | P.マリエトン(Paul Marieton*)詞 |
| 12-142 | (Plus vite)[歌曲] | H.ヴァカレスコ(Vacaresco)詞 |
| 12-143 | (Chant de guerre cosaque)[歌曲] | H.ヴァカレスコ(Vacaresco)詞 |
| 12-144 | セヴィリャーナ(Sevillana*)[歌曲]〔※「バザンのドン・セザール」の間奏曲による〕 |
|
| 12-145 | (Fourvieres*)[歌曲] | M.レナ(Lena*)詞 |
| 12-146 | 扇子(L'eventail*)[歌曲] | L.モレル=レッツ(Morel-Retz)詞 |
| 12-147 | 別離(Separation*)[歌曲] | P.マリエトン(Paul Marieton*)詞 |
| 12-148 | 彼女は行ってしまった(Elle s'en est allee*)(1895)[歌曲] | L.ソルヴェイ(Solvay)詞 |
| 12-149 | (Larmes maternelles)〔※Orch編あり〕 | N.A.ネクラーソフ(Nekrasov)／M.C.デリーヌ(Delines)詞 |
| 12-150 | (Jour de noces)[歌曲] | S.ボルデーズ(Bordese*)詞 |
| 12-151 | (Depart*)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | E.ゲラン=カトレーン(Guerin-Catelain*)詞 |
| 12-152 | (Horace et Lydie)[二重唱] | A.d.ミュッセ(Musset)詞 |
| 12-153 | 花(Les fleurs)[二重唱] | J.C.J.ノルマン(Normand)詞 |
| 12-154 | 思い出(Souvenance)(1897)[歌曲] | P.マリエトン(Paul Marieton*)詞 |
| 12-155 | (Etermite*)[歌曲] | ジラール(Girard)詞 |
| 12-156 | 夢中で(Passionnement*)(1899)[歌曲] | C.フュステル(Fuster)詞 |
| 12-157〜76 | 歌曲集第５巻(Melodies Vol.V*)(1900出版)[歌曲集]［20曲］ |
|
| 12-157 | 小さなイエス(Le petit Jesus*)(1899)[歌曲]（※これは歌い出し） | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-158 | 恋人(Amoureuse)[歌曲] | L.モレル=レッツ(Morel-Retz)詞 |
| 12-159 | 最初の舞踏(Premiere danse*)(1899)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | J.C.J.ノルマン(Normand)詞 |
| 12-160 | (Regard d'enfant)[歌曲] | ペリシエ(Pelissier)詞 |
| 12-161 | 小さなミレイユ(Petite Mireille)[歌曲] | F.バイシエ(Beissier)詞 |
| 12-162 | アントワネットに(Pour Antoinette)[歌曲] | P.d.シャバレレ(Chabaleyret)詞 |
| 12-163 | (Les mains)[歌曲] | N.バザン(Bazan)詞 |
| 12-164 | (Ce sont les petits que je veux chanter)[歌曲] | グリュマール(Grieumard)詞 |
| 12-165 | (Les ames*)[歌曲] | C.デムート(Charles Demouth)詞 |
| 12-166 | (La derniere chanson*)[歌曲] | ルフェーヴル(Lefebvre)詞 |
| 12-167 | (Premiers fils d'argent)[歌曲] | ヴァランドル(Valandre)詞 |
| 12-168 | (Coupe d'ivresse)[歌曲] | H.E.シモーニ(Simoni)詞 |
| 12-169 | (Vieilles lettres)[歌曲] | J.C.J.ノルマン(Normand)詞 |
| 12-170 | (Vous qui passez)[歌曲] | P.d.シャバレレ(Chabaleyret)詞 |
| 12-171 | 祝福された愛(Amours benis*)[歌曲] | A.アレクサンドル(Alexandre)詞 |
| 12-172 | おちびさん(Pitchounette)(1897)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | J.C.J.ノルマン(Normand)詞 |
| 12-173 | (A deux pleurer*)[歌曲] | J-L.クロズ(Croze)詞 |
| 12-174 | (Chanson pour elle)[歌曲] | H.メグロ(Henry Maigrot)詞 |
| 12-175 | (Le nid)[歌曲] | C.デムート(Demouth)詞 |
| 12-176 | (Avril est la, chantant*)[歌曲] | フェラン(Ferrant)詞 |
| 12-177 | 噂(On dit!)(1901)[歌曲]〔※小Orch編=Simple phrase〕 | J.ルー(Roux)詞 |
| 12-178〜80 | 幾つかの薄紫色の歌(Quelques chansons mauves)[歌曲集]［３曲］ | A.ルベー(Lebey)詞 |
| 12-178 | 同時に君の愛が(En meme temps que ton amour)[歌曲] |
|
| 12-179 | 私たちが人目に触れたとき(Quand nous nous sommes vus pour la premiere fois*)[歌曲] |
|
| 12-180 | あのような幸福は二度となく(Jamais un tel bonheur)[歌曲] |
|
| 12-181〜3 | (Trois poemes chastes*)[歌曲集]［３曲］ |
|
| 12-181 | (Le pauv' petit)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-182 | (Vers Bethleem*)[歌曲] | J.l.ポーヴルモワーヌ(Povremoyne)詞 |
| 12-183 | (La legende du baiser)[歌曲] | ヴィヨー(Villeurs)詞 |
| 12-184〜203 | 歌曲集第６巻(Melodies Vol.VI*)(1903出版)[歌曲集]［20曲］ |
|
| 12-184 | (Je m'en suis alle vers l'amour*)[歌曲] | モレル(Maurer)詞 |
| 12-185 | 鐘は何を語る(Ce que disent les cloches)(1900)[歌曲] | J.ド・ヴァントリ(Vingtrie)詞 |
| 12-186 | (Poesie de Mytis*)[歌曲] |
|
| 12-187 | (Sainte Therese prie*)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-188 | (L'heure volee*)[歌曲] | C.マンデス(Mendes*)詞 |
| 12-189 | (Extase printaniere*)[歌曲] | A.アレクサンドル(Alexandre)詞 |
| 12-190 | (L'heureuse souffrance)[歌曲] | デュボル(Dubor)詞 |
| 12-191 | (Voix de femmes)[歌曲] | ピエール・ダモル(Pierre d'Amor)詞 |
| 12-192 | (Mousme*)[歌曲] | A.アレクサンドル(Alexandre)詞 |
| 12-193 | (Avec toi!)[歌曲] | J.グリュア(Gruaz)詞 |
| 12-194 | 恋する女は夢中になる(Les amoureuses sont des folles)(1902)[歌曲] | タラント伯爵(Duc de Tarente)詞 |
| 12-195 | (Ave Margarita, priere d'amour*)[歌曲] | E.ノエル(Noel)詞 |
| 12-196 | (On dit)[歌曲] | ルー(Roux)詞 |
| 12-197 | 春が大地に訪れ(Le printemps visite la terre)[歌曲] | シャフォット(Chaffotte)詞 |
| 12-198 | (Rondel de la belle au bois)[歌曲] | J.グリュア(Gruaz)詞 |
| 12-199 | (Sur une poesie de Van Hasselt. L'attente*)[歌曲] |
|
| 12-200 | (Soeur d'election*)[歌曲] | トロワエ(Troillet)詞 |
| 12-201 | (Mon page)[歌曲] | M.d.トゥース(Theus)詞 |
| 12-202 | (Amoureux appel)[歌曲] | デュボル(Dubor)詞 |
| 12-203 | (La riviere*)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | C.ブリュノ(Camille Bruno)詞 |
| 12-204 | (Avant la bataille [de Reichshofen])[歌曲] | ヴィヨー(Villeurs)詞 |
| 12-205 | (Dors, Magda, si blanche et si rose)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-206 | (Chanson juanesque)[歌曲] | F.シャンソール(Champsaur)詞 |
| 12-207 | (Tes cheveux)[歌曲] | C.ブリュノ(Camille Bruno)詞 |
| 12-208 | (Chant de nourrice)[歌曲] | J.エカール(Aicard)詞 |
| 12-209 | 口づけのメロディ(La melodie des baisers*)(1906)[歌曲] | A.アレクサンドル(Alexandre)詞 |
| 12-210 | (En chantant)[歌曲] | G.ボワイエ(Boyer)詞 |
| 12-211 | (C'est le printemps)[歌曲] | ジルアン(Gillouin)詞 |
| 12-212 | (L'heure douce)[歌曲] | シャブルー(Chabroux)詞 |
| 12-213 | (Dormons par les lys)[歌曲] | ピカール(Picard)詞 |
| 12-214 | (La gavotte de Puyjoli)[歌曲] | E.ノエル(Noel)詞 |
| 12-215 | (Ton souvenir)[歌曲] | E.フェイエ(Feillet)詞 |
| 12-216 | (Dieu crea le desert*)[歌曲] | M.グラン(Grain)詞 |
| 12-217 | いつも(Toujours)[歌曲] | マックス(Max)詞 |
| 12-218 | 鳥の帰還(Retour de oisseau)[歌曲] | P.ステュアール(Stuart)詞 |
| 12-219 | (Effusion)[歌曲] | アロルジェ(Allorge)詞 |
| 12-220〜39 | 歌曲集第７巻(Melodies Vol.VII*)(1912出版)[歌曲集]［20曲］ |
|
| 12-220 | (La mort de la cigale)[歌曲] | M.フォーレ(Faure*)詞 |
| 12-221 | ああ、もし花に目があったなら(Oh! si les fleurs avaient des yeux)(1903)[歌曲]〔※歌劇「Cherubin」より〕 | G.ビュシヨー(Buchillot)詞 |
| 12-222 | (Au tres aime*)[歌曲] | デュエル(Duer)詞 |
| 12-223 | (C'est l'amour)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 12-224 | (Chanson desesperee*)[歌曲] | E.トゥレ(Teulet)詞 |
| 12-225 | (La marcheande des reves*)[歌曲] | A.シルヴェストル(Silvestre)詞 |
| 12-226 | (La lettre)[歌曲] | C.マンデス(Mendes*)詞 |
| 12-227 | (Le Noel des humbles*)[歌曲] | J.エカール(Aicard)詞 |
| 12-228 | (Orphelines)[歌曲] | ルダーナ(Ludana)詞 |
| 12-229 | (La gavotte de Puyjoli)[歌曲] | E.ノエル(Noel)詞 |
| 12-230 | 感傷的な夢(Reverie sentimentale*)[歌曲] | M.d.ペイル(Peyre)詞 |
| 12-231 | (Rien ne passe)[歌曲] | モンルソー(Monrousseau)詞 |
| 12-232 | (Tout passe)[歌曲] | C.ブリュノ(Camille Bruno)詞 |
| 12-233 | (Si tu l'oses)[歌曲] | D.G.マンシーリャ(Mansilla)詞 |
| 12-234 | 閉じた眼(Les yeux clos)(1905)[歌曲] | G.ビュシヨー(Buchillot)詞 |
| 12-235 | (Si vous vouliez bien me la dire)[歌曲] | ルダーナ(Ludana)詞 |
| 12-236 | (Avril est amoureux)[歌曲]〔※Orch編あり〕 | J.ダルモン(d'Halmont)詞 |
| 12-237 | (Ames obscures*)[歌曲] | A.フランス(France)詞 |
| 12-238 | (Heure vecue*)[歌曲] | M.ジャック(Jacquet)詞 |
| 12-239 | (Menteuse cherie*)[歌曲] | ルダーナ(Ludana)詞 |
| 12-240〜249 | (Expressions lyriques)(1913出版)[歌曲集]［10曲］ |
|
| 12-240 | (Dialogue)[歌曲] | ヴァランヌ(Varenne)詞 |
| 12-241 | 雲(Les nuages)[歌曲] | M.ロシュ・ド・ルヴァンクール伯爵夫人(Roch de Louvencourt)詞 |
| 12-242 | (En voyage)[歌曲] | モレル(Maurer)詞 |
| 12-243 | (Battements d'ailes)[歌曲] | J.ドルツァル(Dortzal)詞 |
| 12-244 | (La derniere lettre de Werther a Charlotte*)[歌曲] | R.d.ゴントー=ビロン(Gontaut-Biron)詞 |
| 12-245 | (Comme autrefois)[歌曲] | J.ドルツァル(Dortzal)詞 |
| 12-246 | (Nocturne)[歌曲] | J.ドルツァル(Dortzal)詞 |
| 12-247 | メランコリー(Melancolie*)[歌曲] | 詞=作者不詳 |
| 12-248 | ５月のばら(Rose de mai)[歌曲] | S.ポワルソン(Poirson)詞 |
| 12-249 | (Feux follets d'amour)[歌曲] | M.グラン(Grain)詞 |
| 12-250〜69 | 歌曲集第８巻(Melodies Vol.VII*)(1914出版)[歌曲集]［20曲］ |
|
| 12-250 | (Aube paienne*)[歌曲] | ロシャ(Rocha)詞 |
| 12-251 | 夜(La nuit)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 12-252 | (Les extases)[歌曲] | A.デシリエ(Dessirier = Jean du Clos)詞 |
| 12-253 | (L'amour pleure, romance de jadis)[歌曲] | ポステル(Postel)詞 |
| 12-254 | (Dites-lui que je l'aime)[歌曲] | フルリー=ドニゾー(Fleury-Daunizeau)詞 |
| 12-255 | (Soleil couchant)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 12-256 | (Jamais plus)[歌曲] | サルメント(Sarmento)詞 |
| 12-257 | (Soir de reve*)[歌曲] | A.リュニエ(Lugnier)詞 |
| 12-258 | (La chanson des levres*)[歌曲] | J.ラオール(Lahor)詞 |
| 12-259 | (Voix supreme*)[歌曲] | A.ラフェ=ゴンティエ(Lafaix-Gontie*)詞 |
| 12-260 | (Si tu m'aimes)[歌曲] | ジラール=デュヴェルヌ(Girard-Duverne)詞 |
| 12-261 | (L'ange et l'enfant)[歌曲] | J.バルビエ(Barbier)詞 |
| 12-262 | (Au dela du reve*)[歌曲] | G.ヒルシュ(Hirsch)詞 |
| 12-263 | (Chanson juanesque)[歌曲] | F.シャンソール(Champsaur)詞 |
| 12-264 | (Et puis...)[歌曲] | シャサン(Chassang)詞 |
| 12-265 | (Etre aime*)[歌曲] | V.ユゴー(Hugo)詞 |
| 12-266 | (Ivre d'amour)[歌曲] | G.アクタマル(Akhtamar)詞 |
| 12-267 | (Noel des fleurs*)[歌曲] | L.シュネーデル(Schneider)詞 |
| 12-268 | (Ma petite mere a pleure*)[歌曲] | P.グラヴォレ(Gravollet)詞 |
| 12-269 | (Eveil*)[歌曲] | ガシエ(Gassier)詞 |
| 12-270 | (L'oiseau de paradis)[歌曲] | Princet詞 |
| 12-271 | (Parfums)[歌曲] | J.ドルツァル(Dortzal)詞 |
| 12-272 | (Le coffret d'ebene*)[歌曲] | V.ジャネ(Jannet)詞 |
| 12-273 | (Je mourrai plus que toi)[歌曲] | P.ヴェルレーヌ(Verlaine)詞 |
| 12-274 | (La verdadera vida, coplas)[歌曲]〔※Berthoumieuと合作〕 | L.ギヨー・ド・セー(Guillot de Saix)詞 |
| 13 | ［他の作曲家の作品の編曲(Arrangements of Works of Others)］ |
|
|---|
| 13-1 | バルディ：ナポリ人の行進(Baldi: Marche napolitaine)(1903出版)[vo,p] | [J.バルビエ(Barbier)詞]〔編曲〕 |
| 13-2 | ボッケリーニ：(Sicilienne)[p]〔編曲〕 |
|
| 13-3 | ドリーブ：歌劇「(Kassya)」の完成＆オーケストレーション(1893)〔編曲〕 |
|
| 13-4 | ラロ：歌劇「フレスク」〜ディヴェルティメント(Divertissement)のp編曲(1872)[p]〔編曲〕 |
|
| 13-5 | シューベルト：(La mer)(1891)[hrn,Orch]〔編曲〕 |
|