| No. | Op. | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-1 | - | パントマイム「(Floriane's Dream)」(1898.3.24初演) |
|
| 2 | ［室内楽曲(Chamber Music)］ |
|
|---|
| 2-1 | 8 | 舟歌(Barcarolle)Op.8(1893)[vn,p] |
|
| 3 | ［ピアノ曲(Piano)］ |
|
|---|
| 3-1 | - | (Lillian Polka)(1874)[p] |
|
| 3-2 | 2 | スケッチ・ブック(Sketch book)Op.2(1888)[p,歌曲]［13曲］〔※他８曲は歌曲〕 |
|
| 3-3 | 6 | ３つの連弾曲(3 Piano duets)Op.6(1890)[4手p] |
|
| 3-4 | 7 | ４つの小品(Four pieces)Op.7(1890)[p] |
|
| 3-5 | 13 | 水の情景(Water scenes)Op.13(1891)[p]［５曲］ |
|
| 3-6 | 16 | アルカディアにて(In Arcady)Op.16(1892)[p]［４曲］ |
|
| 3-7 | - | ２つの練習曲(Two Etudes)(1892)[p] |
|
| 3-7-1 | - | 練習曲第１番「(In the form of a Romance)」(Op.18-1)[p] |
|
| 3-7-2 | - | 練習曲第２番「(In the form of a Scherzo)」(Op.18-2)[p] |
|
| 3-8 | - | マズルカ変ホ長調(Mazurka)(1894)[p] |
|
| 3-9 | 21 | トスカナの５月(Maggio in Toscana[May in Tuscany])Op.21(1896)[p] |
|
| 3-10 | - | ギター-ピエロとピエレット(La guitare - Pierrot and Pierette)(1896)[p] |
|
| 3-11 | 25 | ヴェネツィアの１日(A day in Venice)Op.25(1898)[p]［５曲］ |
|
| 3-13 | - | 巡礼の行進(March of the pilgrims)(1898)[p] |
|
| 3-14 | 30 | (En Passant)Op.30(1899)[p]［４曲］ |
|
| 3-15 | - | (O'er Hill and Dale)(1902)[p] |
|
| 4 | ［オルガン曲(Organ Works)］ |
|
|---|
| 4-1 | - | 結婚行進曲(Marche Nuptiale)(1892)[org] |
|
| 5 | ［合唱曲(Choral Works)］ |
|
|---|
| 5-1 | - | (May Day Dance)(1888)[斉唱cho,4手p] |
|
| 5-2 | - | (The Earth has Grown Old)(1889)[キャロル] |
|
| 5-3 | - | (Everywhere, everywhere, Christmas tonight)(1889)[キャロル] |
|
| 5-4 | - | (Wynken, Blynken and Nod)(1889)[独唱,混声cho,4手p] |
|
| 5-5 | - | (The silent Skies are Full of Speech)(1890)[キャロル] |
|
| 5-6 | - | (Nunc Dimittis)(1890)[混声cho] |
|
| 5-7 | 11 | ベネディクトゥス(Benedictus)Op.11(1890)[混声cho] |
|
| 5-8 | - | (Jubilate)(1890)[混声cho] |
|
| 5-9 | - | (Barcarolle [The Crimson Glow of Sunset Fades])(1891)[男声cho?] |
|
| 5-10 | - | ラインとモーゼル(The Rhine and the Moselle)(1892)[男声cho] |
|
| 5-11 | - | 夕べの歌(Evening Song)(1893)[混声cho] |
|
| 5-12 | - | (My love)(1893)[混声cho] |
|
| 5-13 | - | (When Christmas Comes)(1893)[キャロル] |
|
| 5-14 | - | (Memorial Day)(1900)[混声cho] |
|
| 5-15 | - | 四季(The Four Seasons)(1901)[混声cho] |
|
| 5-16 | - | カンタータ「(The Quest)」(1902) |
|
| 6 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 6-1 | - | りんごの花(Apple Blossoms)(1880)[歌曲] |
|
| 6-2 | - | (The Lovers)[歌曲] |
|
| 6-3 | - | (The Milk Maid)(1881)[歌曲] |
|
| 6-4 | - | (I once had a sweet little doll, dears)(1886)[歌曲] |
|
| 6-5 | - | 夏の夜の星(Stars of the Summer Night)(1886)[歌曲] |
|
| 6-6 | - | 夏の憧れ(Summer Longings)(1886)[歌曲] |
|
| 6-7 | - | (When all the world is young, lad)(1886)[歌曲] |
|
| 6-8 | - | (Bed-time Song)(1887)[歌曲] |
|
| 6-9 | - | 子守歌(Cradle Song)(1887)[歌曲] |
|
| 6-10 | 2 | スケッチ・ブック(Sketch book)Op.2(1888)[p,歌曲]［13曲］〔※他５曲はp曲〕 |
|
| 6-11 | 3 | ３つの歌(3 Songs)Op.3(1888)[歌曲(vn,vc序奏付き)] |
|
| 6-12 | - | セレナード(Serenade)(1888)[歌曲] |
|
| 6-13 | 4 | ５つの歌(Five songs)Op.4(1889)[歌曲集] |
|
| 6-14 | - | イエスよ、われを憐れみたまえ(Jesu, Jesu, Miserere)(1890)[歌曲?] |
|
| 6-15 | - | (If a Lovely Lawn there Be)(1891) |
|
| 6-16 | 12 | ５つの歌(5 Songs)Op.12(1891)[歌曲] |
|
| 6-17 | 17 | ３つの歌(3 Songs)Op.17(1892)[歌曲] |
|
| 6-18 | 20 | 歌の本(A book of songs)Op.20(1893)[歌曲] |
|
| 6-19 | - | (The Merry, Merry Lark)(1894)[歌曲] |
|
| 6-20 | - | (Life)(1894)[歌曲] |
|
| 6-21 | - | (Thine my greeting)(1894)[歌曲] |
|
| 6-22 | - | (Grasmere [two hymn tunes])(1894)[歌曲] |
|
| 6-23 | 22 | ２つの歌(Two Songs)Op.22(1896)[歌曲] |
|
| 6-24 | - | ロザリー（ロザリオ）(The Rosary)(1898)[歌曲] | R.C.ロジャーズ(Robert Cameron Rogers)詞 |
| 6-25 | - | (There, little girl, don't cry)(1898)[歌曲] |
|
| 6-26 | - | (My Love's Waitin)(1898)[歌曲] |
|
| 6-27 | - | (The Mill)(1898)[歌曲] |
|
| 6-28 | - | かっこう(The Owl)(1898)[歌曲] |
|
| 6-29 | - | (The Swing)(1898)[歌曲] |
|
| 6-30 | 28 | ヴァインエーカーからの歌(Songs from Vineacre)Op.28(1899)[歌曲] |
|
| 6-31 | 29 | 歌曲集「(Captive Memories)」Op.29(1899)[Br,4声(SATB),p] |
|
| 6-32 | - | アフリカの愛の歌(An African Love Song)(1901)[歌曲] |
|
| 6-33 | - | まるでばらのように(Mighty lik' a rose)(1901)[歌曲] | F.L.スタントン(Frank L.Stanton)詞 |
| 6-34 | - | アンに(To Ann)(1901)[歌曲] |
|
| 6-35 | - | 安らぎにあって(At rest)(1901)[歌曲] |
|
| 6-36 | - | きつつき(The woodpecker)(1901)[歌曲] |
|
| 6-37 | - | (Sweetesat Eyes ever Seen)(1907)[歌曲] |
|
| 6-38 | - | (Wedding Morn)(1909)[歌曲] |
|
| 6-39 | - | 夜に(At Night)(1910)[歌曲] |
|
| 6-40 | - | (Marguerites)(1913)[歌曲] |
|
| 6-41 | - | 雨の歌(Rain Song)(1913)[歌曲] |
|
| 6-42 | - | (I Fear Thy Kisses, Gentle Maiden)(1913)[歌曲] |
|
| 6-43 | - | 秋の歌(Song of Autumn)(1914)[vo,vn,p] |
|