| DC | タイトル(欧文)(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
|---|
| 1 | ［舞台作品(Stage Works)］ |
|
|---|
| 1-1 | サルスエラ「(El hijo fingido)」(1954/1964初演) | J.M.バルベルデ(Valverde)台本 |
| 1-2 | 歌劇「(La azucena de Quito)」(1960) | J.M.バルベルデ(Valverde)台本 |
| 1-3 | バレエ「(Pavana real)」(1955) |
|
| 1-4 | バレエ「(Juana y los caldereros)」(1956) |
|
| 1-5 | 劇音楽「(La vida es sueno di Calderon*)」(1954) |
|
| 1-6 | 劇音楽「シラノ・ド・ベルジュラック(Cyrano de Bergerac)」(1955)〔※ロスタンの劇のため〕 |
|
| 1-7 | 劇音楽「エディプス王(Oedip)」(1957)〔※ソフォクレスの劇のため〕 |
|
| 1-8 | 劇音楽「(Tieste)」(1956)〔※Senecaの劇のため〕 |
|
| 1-8a | 劇音楽「眠りの森の美女(La bella durniente)」(1962) |
|
| 1-9 | 劇音楽「ヴェローナの２人の紳士(The Two Gentlemen of Verona)」(1978)〔※シェイクスピアの劇のため〕 |
|
| 2 | ［管弦楽曲(Orchestral Works)］ |
|
|---|
| 2-1 | (Juglares)(1923)[Orch] |
|
| 2-1a | (Canconeta*)(1923)[Orch] |
|
| 2-2〜6 | 幼年時代-５つの小品(Cinco Piezas Infantiles)(1924)[Orch]〔※2p版、ob&p版あり〕 |
|
| 2-7 | (Preludio para una poema a la Alhambra)(1928)[Orch] |
|
| 2-7a | アンダルシアの２つの細密画(Dos miniaturas andaluzas)(1929)[Orch] |
|
| 2-8 | 遥かなるサラバンドとビリャンシーコ(Zarabanda lejana y Villancico)(1923〜28)[弦楽] |
|
| 2-9〜11 | ３つの古い舞曲の調べ(3 viejos aires de danza)(1926〜29)[Orch] |
|
| 2-12 | 交響詩「青いゆりのために(Per la flor del lliri blau)」(1934/1934初演)[Orch] |
|
| 2-13 | ２つの子守歌(2 Berceuses)(1935)[Orch]〔※p曲より編曲〕 |
|
| 2-14 | ラ・テンプラニーカを讃えて(Homenaje a la Tempranica)(1939)[Orch] |
|
| 2-15〜6 | (2 Piezas caballerescas[Homenaje a R.Casanx])(1945)[vc-Orch] |
|
| 2-17 | ソレリアーナ（ソレル風）(Soleriana)(1953)[Orch]［８曲］ |
|
| 2-17a | (Homenaje a Sagunto)(1955)[Orch] |
|
| 2-18 | 交響詩「ある庭園のための音楽(Musica para un jardin*)」(1957)[Orch] |
|
| 2-18a | (Estudiantina)(1962)[Orch] |
|
| 2-18b | アダージョ ロ短調(Adagio)(1966)[吹奏楽] |
|
| 2-18c | (Dos danzas espanolas*)(1966)[Orch] |
|
| 2-18d | (Pasodoble para paco alcalde)(1975)[Orch] |
|
| 2-19 | 交響詩「彼方の世界を求めて(A la busca del mas alla*)」(1977)[Orch] |
|
| 2-20 | カスタネットとタンバリン(Palillos y Panderetas)(1982)[Orch]［３曲］ |
|
| 3 | ［協奏曲、協奏的作品(Concertos, Solo Instr & Orch)］ |
|
|---|
| 3-1 | 英雄的協奏曲(Concierto heroico*)(1941〜42/1943初演)[p,Orch]［４楽章］〔※p協奏曲に編曲(1995)〕 |
|
| 3-2 | カンソネータ(Canzoneta[Canconeta*])(1923)[vn,Orch] |
|
| 3-3 | 夏の協奏曲(Concierto de estio*)(1943)[vn,Orch]［３楽章］ |
|
| 3-4 | 優雅な様式の協奏曲(Concierto en modo galante)(1949/1949初演)[vc,Orch]［３楽章］ |
|
| 3-5 | ディヴェルティメント風の協奏曲(Concerto como un divertimento)(1981)[vc,Orch] |
|
| 3-6 | アランフェスの協奏曲(Concierto de Aranjuez*)(1939/1940初演)[g,Orch]［３楽章］〔※hp編(1973)あり〕 |
|
| 3-7 | ある貴紳のための幻想曲(Fantasia para un gentilhombre)(1954)[g,Orch]［４楽章］〔※G.サンスの作品より，fl編あり〕 |
|
| 3-8 | ある宴のための協奏曲(Concierto para una fiesta)(1983)[g,Orch]［３楽章］ |
|
| 3-9 | アンダルシア協奏曲(Concierto andaluz)(1967/1967初演)[4g,Orch]［３楽章］ |
|
| 3-10 | マドリガル協奏曲(Concierto-Madrigal)(1965〜68)[2g,Orch]［10楽章］ |
|
| 3-11 | セレナード協奏曲(Concierto serenata)(1952)[hp,Orch]［３楽章］ |
|
| 3-12 | ヒラルダの調べ（セビーリャ幻想曲）(Sones en la Giralda - Fantasia sevillana)(1962〜63)[hp,CO] |
|
| 3-13 | パストラル協奏曲(Concierto pastoral)(1978)[fl,Orch]［３楽章］ |
|
| 4 | ［室内楽曲(Chamber Music)］ |
|
|---|
| 4-1〜2 | ２つの素描(Dos Esbozos)(1923)[vn,p] |
|
| 4-3 | ルーマニアーナ(Rumaniana)(1943)[vn,p] |
|
| 4-4 | カプリッチョ(Capricho)(1944)[vn,p] |
|
| 4-5 | 春のソナタ(Sonata pimpante)(1966)[vn,p] |
|
| 4-6 | 夜明けに捧げるセレナード(Serenata al alba del dia)(1982)[vn/fl,p/g]［２曲］ |
|
| 4-7 | バレンシアの６つの歌(6 Cancons valencianes*)(1981〜84)[vn,p]［６曲］ |
|
| 4-8 | シチリアーナ(Siciliana)(1929)[vc,p] |
|
| 4-9 | (Sonata alla breve)(1976〜78)[vc,p] |
|
| 4-11 | 即興曲(Impromptu)(1943)[hp] |
|
| 4-12 | カプリッチョ(Capricho)(1944)[vn] |
|
| 4-13 | (Como una fantasia)(1980)[vc] |
|
| 4-14 | スペインの小さな田舎町(Aldeas de Espana*)(1957)[ハーモニカ,p]〔※近年再発見〕 |
|
| 5 | ［ギター曲(Guitar)］ |
|
|---|
| 5-1 | 遥かなるサラバンド(Sarabanda lejana[Zarabanda lejana])(1926)[g]〔※弦楽より編曲〕 |
|
| 5-2 | 小麦畑で(En los trigales)(1958)[g] |
|
| 5-3 | オリーヴの木立を縫って(Entre olivares)(1958)[g] |
|
| 5-4 | 古風なティエント(Tiento antiguo)(1942)[g] |
|
| 5-5 | 高原を下りながら(Bajando de la meseta)(1954)[g] |
|
| 5-6 | ヘネラリーフェのほとり(Junto al Generalife)(1954)[g] |
|
| 5-7〜9 | ３つのスペイン風小品(Tres piezas espanolas*)(1963)[g] |
|
| 5-10 | ドゥランダルテのロマンセ(Romance de Durandarte)[g]〔※バレエ「Pavana real」(1955)より編曲〕 |
|
| 5-11 | ソナタ・ジョコーサ(Sonata giocosa)(1961)[g]［３楽章］ |
|
| 5-12 | 祈りと踊り（ファリャ讃）(Invocacion y danza*[Hommage a Manuel de Falla])(1961)[g] |
|
| 5-13 | トナディーリャ(Tonadilla)(1960)[2g]［３楽章］ |
|
| 5-14 | パストラル（牧歌）(Pastorale)(1926)[g] |
|
| 5-15 | スペイン風ソナタ(Sonata a la espagnola*)(1969)[g]［２楽章］ |
|
| 5-15- | スペイン風ソナタ〜アダージョとボレロ（第２、３楽章？） |
|
| 5-16 | ギター讃歌(Elogio de la guitarra)(1971)[g]［３楽章］ |
|
| 5-17〜9 | ３つの小品(3 Pequenas piezas[Petites pieces*])(1963出版)[g] |
|
| 5-17 | 羊飼いたちは行ってしまった(Ya se van los pastores)[g] |
|
| 5-18 | サンティアゴへの道を(Por Caminos de Santiago)[g] |
|
| 5-19 | 小さなセビリャーナス(Pequenas sevillanas*)[g] |
|
| 5-20 | 春の小鳥(Pajaros de primavera*)(1972)[g] |
|
| 5-21 | (Por tierras de Jerez[antolobia])(1972)[g] |
|
| 5-22 | 羊飼いたちは行ってしまった(Ya se van los pastores)[g] |
|
| 5-23〜4 | ２つの前奏曲(2 Preludes*)(1976)[g] |
|
| 5-23 | 前奏曲（アダージョ）(Preludio)[g] |
|
| 5-24 | 前奏曲（アレグロ）(Preludio)[g] |
|
| 5-25〜7 | ３部作(Triptic)(1978)[g] |
|
| 5-25 | 前奏曲(Preludio)[g] |
|
| 5-26 | 夜想曲(Nocturno)[g] |
|
| 5-27 | スケルツィーノ(Scherzino)[g] |
|
| 5-28 | かつて音に聞こえしイタリカ(Un tiempo fue Italica famosa*)(1981)[g] |
|
| 5-29 | (Ecos de Sefarad)(1987)[g] |
|
| 5-30 | (Que buen caminito!)(1987)[g] |
|
| 5-30a | パストラル(Pastoral)(1993)[g] |
|
| 6 | ［ピアノ曲(Piano)］ |
|
|---|
| 6-1 | (Homenaje a un viejo clavicordio)(1922)[p] |
|
| 6-2 | (Lied)(1923)[p] |
|
| 6-3 | (Sus manos)(1923)[p] |
|
| 6-4〜8 | 組曲(Suite)(1923)[p]［５曲］ |
|
| 6-9 | 秋の子守歌(Berceuse de Otono*)(1923)[p] |
|
| 6-9a | 歌と踊り(Cancion y Danza*)(1925)[p] |
|
| 6-10 | バガテル(Bagatela)(1926)[p] |
|
| 6-11 | (Balada de anoranza*)(1926)[p] |
|
| 6-12 | パストラール（牧歌）(Pastoral)(1926)[p]〔→Orch編曲〕 |
|
| 6-13 | 早起き鶏の前奏曲(Preludio al gallo mananero*)(1926)[p] |
|
| 6-14 | 遠くで聞こえるサラバンド(Sarabanda lejana)(1926)[p] |
|
| 6-15 | 春の子守歌(Berceuse de primavera)(1928)[p] |
|
| 6-16 | とある若い娘の名によるバレエ向きのアリア(Air de ballet sur le nome d'une jeune fille)(1930)[p] |
|
| 6-17 | スペインのセレナード(Serenata Espanola*)(1931)[p] |
|
| 6-18 | 別れのソナーダ（ポール・デュカス讃）(Sonada de adios*[Hommage a Paul Dukas])(1935)[p] |
|
| 6-19〜23 | 16世紀の５つの小品(5 Piezas del siglo XVI)(1937)[p] |
|
| 6-24〜7 | ４つのスペイン舞曲(Cuatro Danzas de Espana*)(1936/1945出版)[p] |
|
| 6-28〜30 | ３つのスペイン舞曲(3 Danzas espanolas*)(1941)[p] |
|
| 6-31 | 副書記官たちの大行進曲(Gran marcha de los Subsecretarios)(1941)[p]〔※4手p編はTovar&Rubioによる〕 |
|
| 6-32 | (El album de mimina)(1942)[p] |
|
| 6-33 | 朱色の塔の影にて（リカルド・ビニェス讃）(A l'ombre de Torre Bermeja[Homenaje a Ricardo Vines*])(1945)[p] |
|
| 6-34 | (Musica para un despertador)(1946)[左手p] |
|
| 6-35〜40 | セシリアのアルバム(El Album de Cecilia[6 Piezas para manos pequenas*])(1948)[p]［６曲］ |
|
| 6-41 | アンダルシアの版画(4 Estampas andaluzas)(1946〜54)[p] |
|
| 6-42〜6 | 物売りの声によるトッカータ付き、カスティーリャのソナタ集(5 Sonatas de Castilla con toccata a modo de pregon*)(1950〜51)[p] |
|
| 6-46a | アランフェス、わが想い(Aranjuez ma pensee*)(1968)[p]〔←アランフェスの協奏曲第２楽章より自身で編曲〕 |
|
| 6-47 | アマポーラの踊り(Danza de la amapola)(1972)[p] |
|
| 6-47b | 前奏曲とリトルネッロ(Prelude et Ritornello*)(1978)[cemb] |
|
| 6-48〜50 | ３つの想い出(3 Evocaciones)(1981)[p] |
|
| 6-51 | 郷愁のプレリュード(Preludio de Anoranza*)(1987)[p] |
|
| 6-52 | (Atardecer)(1975)[4手p] |
|
| 6-53 | (Sonatina para dos munecas)(1977)[4手p] |
|
| 6-54 | 幼年時代-５つの小品(5 Piezas infantiles)(1924)[2p] |
|
| 7 | ［教会音楽(Church Music)］ |
|
|---|
| 7-1 | アヴェ・マリア(Ave Maria)(1923)[1声,org] |
|
| 7-2 | (Agnus)(1939)[cho] |
|
| 8 | ［合唱曲(Choral Works)］ |
|
|---|
| 8-1 | (Yo tengo un burro)(1933)[cho,Orch]〔※バレンシア民謡〕 |
|
| 8-2 | (Ausencias de Dulcinea)(1948)[cho,Orch] |
|
| 8-3 | クリスマスの４つのビリャンシーコとカンシオン(4 Villancicos y canciones de Navidad)(1952)[S,cho,Orch] |
|
| 8-4 | サラマンカ写本のための音楽(Musica para un codice salamantino*)(1982)[Bs,cho,CO] | アッシジの聖フランチェスコ(S.Francesco d'Assisi)詞 |
| 8-5 | (Himnos de los neofitos de Qumran*)(1965)[3女声,cho,CO] |
|
| 8-6 | アッシジの聖フランチェスコへの頌歌(Cantico de San Francisco de Asis)(1981)[cho,Orch] |
|
| 8-7 | (Triste estaba el rey David)(1950)[無伴奏cho] |
|
| 8-8 | 15世紀の２つのセファルディの歌(2 Canciones sefardies del siglo XV)(1951)[無伴奏cho] |
|
| 9 | ［声楽と管弦楽のための作品(Voice & Orchestra)］ |
|
|---|
| 9-1〜3 | モセン・シントの３枚折り絵(Triptic de Mosen Cinto*)(1935)[独唱,Orch] | J.ベルダゲル(Verdaguer)詞 |
| 9-4〜9 | カタルーニャ語による４つの歌(Canciones sobre textos catalanes)(1936)[独唱,Orch] |
|
| 9-10 | オカーニャの中級勲爵士のロマンス(Romance del Comendador de Ocana*)(1947)[独唱,Orch] | L.F.d.ベーガ(Vega Carpio)詞 |
| 9-11 | ドゥルシネアの不在(Ausencias du Dulcinea)(1948)[Br,4S,Orch] |
|
| 9-11b | (Retablo de Navidad)(1952) |
|
| 9-11c | クリスマスの歌(Canciones de Navidad)(1952) |
|
| 9-11d | (Musica para un codice salmantino)(1953) |
|
| 9-11e | (La Azucena de Quito)(1960) |
|
| 9-12 | (Rosalina)(1965)[独唱,Orch] |
|
| 9-13 | 愛と戦いの歌(Cantos de amor y de guerra)(1968) |
|
| 9-14 | (Liricas castellanas)(1981)[S,Ens(period insts)] |
|
| 10 | ［歌曲(Songs)］ |
|
|---|
| 10-1 | ひとり言(Soliloquio)(1922)[歌曲] | マリャリーノ(Mallarino)詞 |
| 10-2 | (Cantiga)(1925)[歌曲] | ビセンテ(Vicente)詞 |
| 10-3 | (Schiffenlied Liedchen)(1926)[歌曲] | カミ(Camhi)詞 |
| 10-4 | (Romance de la Infantina de Francia)(1928)[歌曲] |
|
| 10-5 | (Serranilla)(1928)[歌曲] | サンティリャーナ(Santillana)詞 |
| 10-6 | (Cantico espiritual*)(1934)[歌曲] | サン・フアン・デ・ラ・クルス(San Juan de la Cruz)詞 |
| 10-7 | (Estribillo)(1934)[歌曲] | メディナ(Medina)詞 |
| 10-8 | ソネート(Soneto)(1934)[歌曲] | J.B.d.メサ(Juan Bautista de Mesa)詞 |
| 10-9 | 妻の詩(Cantico de la esposa*)(1934)[歌曲(1声,p/Orch)] | サン・フアン・デ・ラ・クルス(San Juan de la Cruz)詞 |
| 10-10 | 花をつけた子(Esta nina se lleva la flor*)(1934)[歌曲] | F.d.フィゲロア(Figueroa)詞 |
| 10-10a | 舟歌(Barcarola)(1934)[歌曲] |
|
| 10-11 | 恋する羊飼いの歌(Coplas del pastor enamorado)(1935)[vo,g] | L.F.d.ベーガ(Vega Carpio)詞 |
| 10-12 | (Fino cristal)(1935)[歌曲] | C.R.ピントス(Pintos)詞 |
| 10-13 | (Cancion del cucu*)(1937)[歌曲] | カミ(Camhi)詞 |
| 10-14 | 見習い水夫の歌(Cancion del grumeto*)(1938)[歌曲] | 詞=民謡詞 |
| 10-15 | トロバドゥールの歌(Trovadoresca)(1939)[歌曲] | ディエゴ(Diego)詞 |
| 10-16〜9 | ４つの愛のマドリガル(4 Madrigales amatorios)(1947)[歌曲(1声/vn,p/Orch)] |
|
| 10-16 | ４つの愛のマドリガル〜1.何で顔を洗おうか(Con que la lavare?*)[歌曲] |
|
| 10-17 | ４つの愛のマドリガル〜2.君ゆえに死ぬ思い(Vos me matasteis)[歌曲] |
|
| 10-18 | ４つの愛のマドリガル〜3.恋人よどこから来たの？(De donde venis, amore?*)[歌曲] |
|
| 10-19 | ４つの愛のマドリガル〜4.お母さん、ポプラの林に行ってきた(De los alamos vengo, madre*)[歌曲] |
|
| 10-20〜31 | 12のスペイン民謡(12 Canciones populares espanolas*)(1951)[歌曲] | 民謡詞 |
| 10-31a | (La cancion de mi vida)(1946)[歌曲] |
|
| 10-31b | 聖アントニオ、私にも恋人を(Un home, San Antonio!)(1951)[歌曲] |
|
| 10-32〜4 | ３つのビリャンシーコ(3 Villancicos)(1952)[S,p/Orch] |
|
| 10-35 | J.R.ヒメネスの２つの詩(2 Poemas de J.R.Jimenez*)(1961)[歌曲(fl/p伴奏)] | J.R.ヒメネス(Jimenez*)詞 |
| 10-36 | ドビュッシーを讃えて(Homenaje a Debussy)(1962)[歌曲] |
|
| 10-37 | ４つのセファルディの歌(4 Canciones sefardies*)(1963)[歌曲] |
|
| 10-37a | アランフェス、わが想い(Aranjuez mon amour)(1967)[歌曲]〔※アランフェスの協奏曲より〕 |
|
| 10-38 | (Con Antonio Machado)(1970)[歌曲] |
|
| 10-39 | (2 Canciones para cantar a los ninos*)(1973)[歌曲] |
|
| 10-40a | (Arbol*)(1987)[歌曲] |
|