DC | Op. | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
1 | [舞台作品(Stage Works)] |
|
1-2 | J101 | 歌劇「塔の中の乙女(Tornissa olija impi)」JS.101(1896初演)[1幕] | R.ヘルツベリ(Rafael Hertzberg)台本 |
1-3 | J138 | 劇音楽「水の精(Nacken*[The Watersprite])」JS.138(1888)〔2つの歌曲〕 | ウェンネルベリ(Wennerberg)詞 |
1-4 | J115 | 劇音楽「カレリア(Karelia)」JS.115(1893)[9曲] |
|
1-5 | 8 | 劇音楽「とかげ(Odlan*[The Lizard])」Op.8(1909)[vn,SQ]〔※Lybeckの劇のため〕 |
|
1-6 | J137 | 劇音楽「歴史的情景」(Press Celebrations)JS.137(1899)[Orch][6曲] |
|
1-7 | 27 | 劇音楽「クリスティアン2世(Kuningas Kristian II[King Christian II])」Op.27(1898/1898初演)[Orch][7曲]〔※パウルの劇のため、組曲版7曲〕 |
|
1-8 | J113 | 劇音楽「クオレマ(死)(Kuolema[Death])」JS.113(1903/1903初演)[Orch][6曲]〔※A.ヤーネフェルトの劇のため〕 |
|
1-9 | J147 | 劇音楽「ペレアスとメリザンド(Pelleas et Melisande*)」JS.147(1905)[独唱,Orch][11曲]〔※メーテルランクの劇のため〕 |
|
1-10 | J48 | 劇音楽「ベルシャザールの饗宴(Belsazars gastabud*[Belshazzar's Fest])」JS.48(1906/1906初演)[Orch][8(10)曲]〔※プロコペの劇のため〕 |
|
1-11 | J189 | 劇音楽「白鳥姫(Svanevit[Swan white])」JS.189(1908/1908初演)[Orch][14曲]〔※ストリンドベリの劇のため〕 |
|
1-12 | 60 | シェイクスピアの「十二夜」からの2つの歌(2 Songs from Shakespeare's "Twelfth Night")Op.60(1909)[歌曲]〔※gまたはp伴奏、1959年に弦楽,hpに編曲〕 |
|
1-12-1 | 60-1 | 来たれ死よ!(Kom nu hit, dod!*[Komm herbei, Tod])Op.60-1 | W.シェイクスピア(Shakespeare)詞/ハーグベリ訳 |
1-12-2 | 60-2 | 私が召使いだった時(Och nar som jag var en liten smadrang*)Op.60-2 |
|
1-13 | 62 | 劇音楽「クオレマ(死)」に追加した2つの小品("Kuolema" 2 add pieces)Op.62(1911) |
|
1-13-1 | 62-1 | カンツォネッタ(Canzonetta)Op.62a(1911/1911初演)[弦楽]〔※「クオレマ」より〕 |
|
1-13-2 | 62-2 | ロマンティックなワルツ(Valse romantique)Op.62b(1910/1911初演)[小Orch]〔※「クオレマ」より〕 |
|
1-14 | J62 | 劇音楽「鳥の言葉(Die Sprache der Vogel*[The Language of the Birds])」JS.62(1911/1911初演)[1曲]〔※パウルの劇のため、第3幕への1曲のみ〕 |
|
1-15 | 71 | 劇音楽「スカラムーシュ(Scaramouche)」Op.71(1913/1922初演)(パントマイム)[21曲]〔※クヌートセン&ブロックの劇のため〕 |
|
1-16 | 83 | 劇音楽「誰でも(Jokamies[Everyman])」Op.83(1916/1916初演)[混声cho,p,org,Orch][16(17)曲]〔※ホフマンスタールの劇のため〕 |
|
1-17 | 109 | 劇音楽「テンペスト(Tempest)」Op.109(1925/1926初演)[34曲]〔※シェイクスピア/Lembckeの劇のため〕 |
|
2 | [交響曲(Symphonies)] |
|
2-1 | 39 | 交響曲第1番ホ短調(Symphonie No.1)Op.39(1899/1899初演/1900改訂)[Orch][4楽章] |
|
2-2 | 43 | 交響曲第2番ニ長調(Symphonie No.2)Op.43(1901〜02/1902初演)[Orch][4楽章] |
|
2-3 | 52 | 交響曲第3番ハ長調(Symphonie No.3)Op.52(1907/1907初演)[Orch][3楽章] |
|
2-4 | 63 | 交響曲第4番イ短調(Symphonie No.4)Op.63(1911/1911初演)[Orch][4楽章] |
|
2-5 | 82 | 交響曲第5番変ホ長調(Symphonie No.5)Op.82(1914〜15/1915初演/1916,1919改訂)[Orch][3楽章(初版4楽章)] |
|
2-6 | 104 | 交響曲第6番ニ短調(Symphonie No.6)Op.104(1923/1923初演)[Orch][4楽章] |
|
2-7 | 105 | 交響曲第7番ハ長調(Symphonie No.7)Op.105(1924/1924初演)[Orch][単一楽章] |
|
3 | [その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)] |
|
3-1 | J145 | 序曲ホ長調(Uvertyr[Ouverture])JS.145(1891/1891初演)[Orch] |
|
3-2 | J163 | バレエの情景(Ballettikohtaus[Scene de ballet])JS.163(1891/1891初演)[Orch] |
|
3-3 | 6 | カッサツィオーネ(Cassazione)Op.6(1895/1904初演/1905改訂)[Orch] |
|
3-4 | 9 | 交響詩「伝説(En Saga)」Op.9(1892/1893初演/1902改訂)[Orch] |
|
3-5 | 10 | 「カレリア」序曲(Uvertyr "Karelia")Op.10(1893/1893初演)[Orch]〔※劇音楽より〕 |
|
3-6〜8 | 11 | 「カレリア」組曲(Sarja "Karelia")Op.11(1893/1893初演)[Orch][3曲] |
|
3-6 | 11-1 | 「カレリア」組曲〜1.間奏曲(Intermezzo)Op.11-1 |
|
3-7 | 11-2 | 「カレリア」組曲〜2.バラード(Ballade)Op.11-2 |
|
3-8 | 11-3 | 「カレリア」組曲〜3.行進曲風に(Alla marcia)Op.11-3 |
|
3-9〜11 | 14 | 組曲「恋人(Rakastava[The Lover])」Op.14(1911)[弦楽,トライアングル,ティンパニ][3曲]〔※合唱曲(1893)より編曲〕 |
|
3-9 | 14-1 | 組曲「恋人」〜1.恋人(Rakastava[The lover])Op.14-1 |
|
3-10 | 14-2 | 組曲「恋人」〜2.愛する人の通る道(Rakastetun tie[The Path of the Beloved])Op.14-2 |
|
3-11 | 14-3 | 組曲「恋人」〜3.おやすみ、愛しい人、さようなら(Hyvaa iltaa... Jaa hyvasti*[Good Night - Farewell])Op.14-3 |
|
3-12 | J127 | メヌエット「テンポ・ディ・メヌエット」(Minuetto "Tempo di Minuetto")JS.127(1894)[Orch] |
|
3-13 | 15 | 劇音楽「森の精(Skogsraet*[The Wood Nymph])」Op.15(1894/1895初演)[朗唱,p,Orch](メロドラマ)〔※楽譜が散逸,1896年に復元〕 |
|
3-14 | 16 | 交響詩「春の歌(Varsang*[Spring Song])」Op.16(1894/1895,1903改訂)[Orch] |
|
3-15〜8 | 22 | 4つの伝説曲(Four Legends)Op.22(1893〜95/1896,1900改訂)[Orch] |
|
3-15 | 22-1 | 4つの伝説曲〜1.レンミンケイネンと島の乙女たち(Lemminkainen ja Saaren neidot*)Op.22-1(1895/1939改訂) |
|
3-16 | 22-2 | 4つの伝説曲〜2.トゥオネラの白鳥(The Swan of Tuonela)Op.22-2(1893/1897,1900改訂)〔※当初第3曲〕 |
|
3-17 | 22-3 | 4つの伝説曲〜3.トゥオネラのレンミンカイネン(Lemminkainen in Tuonela)Op.22-3(1895/1896,1900改訂)〔※当初第2曲〕 |
|
3-18 | 22-4 | 4つの伝説曲〜4.レンミンカイネンの帰郷(Return of Lemminkainen*)Op.22-4(1895/1897,1900改訂) |
|
3-19 | J104 | 戴冠式行進曲(Coronation March)JS.104(1896〜97?)[Orch,cho(任意)]〔※カンタータより〕 |
|
3-20〜22 | 25 | 組曲「歴史的情景」第1番(Sarja "Historiallisia kuvio No.1")」Op.25(1899/1899初演/1911改訂)[Orch][3曲]〔※劇音楽より〕 |
|
3-20 | 25-1 | 組曲「歴史的情景」第1番〜1.序曲風に(All'overtura) |
|
3-21 | 25-2 | 組曲「歴史的情景」第1番〜2.情景(Scene*) |
|
3-22 | 25-3 | 組曲「歴史的情景」第1番〜3.祭り(Festivo) |
|
3-23 | 26 | 交響詩「フィンランディア(Finlandia)」Op.26(1899/1900初演/1900改訂)[Orch]〔※劇音楽「Press Celebration」より;p編あり〕 |
|
3-24 | <27> | 組曲「クリスティアンU世」(King Christian II Suite[Kung Kristian II])Op.27(1898)〔劇音楽より〕 |
|
3-25 | J152 | ビョルネボルイ行進曲(Bjorneborgarnes March*)JS.152(1900)[Orch] |
|
3-26 | J54 | 行列(Cortege*)JS.54(1901)[Orch] |
|
3-27 | J88? | 肖像(Portraits)(1901)[弦楽] |
|
3-28 | J144 | 序曲イ短調(Uvertyr[Overture])(1890〜91)[Orch] |
|
3-29 | 42 | ロマンス ハ長調(Romance)Op.42(1904)[弦楽] |
|
3-30 | 44-1 | 悲しきワルツ(Valse Triste)Op.44-1(1904出版)[小Orch]〔※「クオレマ」より、p編曲(1904)〕 |
|
3-31 | 44-2 | 鶴のいる情景(Scene with Cranes)Op.44-2(1906)[Orch]〔※「クオレマ」より〕 |
|
3-32〜3 | 45 | 2つの小品(2 Pieces)Op.45(1910)[Orch] |
|
3-32 | 45-1 | 交響詩「森の精(Skogsraet*[The dryad])」Op.45-1(1910)[Orch]〔※p編(1910)〕 |
|
3-33 | 45-2 | 舞踏間奏曲(Tanssi-intermezzo)Op.45-2(1904/1907改訂)[Orch]〔※p編(1904)〕 |
|
3-34〜42 | 46 | 組曲「ペレアスとメリザンド(Pelleas et Melisande*)」Op.46(1905)[Orch][9曲]〔※劇音楽より、p編(1905)〕 |
|
3-34 | 46-1 | 「ペレアスとメリザンド」〜1.城門にて(At the Catle Gate) |
|
3-35 | 46-2 | 「ペレアスとメリザンド」〜2.メリザンド(Melisande*)Op.46-2 |
|
3-36 | 46-2a | 「ペレアスとメリザンド」〜2.海辺にて(By the sea[At the Seashore]) |
|
3-37 | 46-3 | 「ペレアスとメリザンド」〜3.庭園の噴水(A Spring in the Park) |
|
3-38 | 46-4 | 「ペレアスとメリザンド」〜4.3人の盲目の姉妹(Three Blind Sisters) |
|
3-39 | 46-5 | 「ペレアスとメリザンド」〜5.パストラール(Pastorale) |
|
3-40 | 46-6 | 「ペレアスとメリザンド」〜6.糸を紡ぐメリザンド(Melisande at the spinning wheel*) |
|
3-41 | 46-7 | 「ペレアスとメリザンド」〜7.間奏曲(Entr'acte) |
|
3-42 | 46-8 | 「ペレアスとメリザンド」〜8.メリザンドの死(The Death of Melisande*) |
|
3-43 | 49 | 交響詩「ポヒョラの娘(Pohjolan tytar*[Pohjola's Daughter])」Op.49(1906/1906初演)[Orch] |
|
3-44〜7 | 51 | 組曲「ベルシャザールの饗宴」(Belshazzar's Feast Suite)Op.51(1907)[Orch][4曲]〔※劇音楽より〕 |
|
3-44 | 51-1 | 組曲「ベルシャザールの饗宴」〜1.東洋風の行列(Oriental Procession) |
|
3-45 | 51-2 | 組曲「ベルシャザールの饗宴」〜2.孤独の歌(Solitude) |
|
3-46 | 51-3 | 組曲「ベルシャザールの饗宴」〜3.夜の音楽(Night Music) |
|
3-47 | 51-4 | 組曲「ベルシャザールの饗宴」〜4.カドラの踊り(Khadra's Dance) |
|
3-48 | 53 | 舞踏的間奏曲「パンとエコー」(Dance intermezzo "Pan and Echo")Op.53(1906/1909改訂)[Orch] |
|
3-49〜55 | 54 | 組曲「白鳥姫(Swanwhite)」Op.54(1909)[Orch][7曲]〔※劇音楽より〕 |
|
3-56 | 55 | 交響詩「夜の騎行と日の出(Oinen ratsastus ja auvingonnousu*)」Op.55(1909/1910初演)[Orch] |
|
3-57 | 59 | 追憶のために(葬送行進曲)(In memoriam - Funeral march)Op.59(1909//1910改訂/1911初演)[Orch] |
|
3-58 | J163 | バレエの情景(Ballet scene)JS.163(1909)[Orch] |
|
3-59 | 64 | 交響詩「吟遊詩人(Der Barde)」Op.64(1913/1913初演/1914改訂)[Orch] |
|
3-60〜62 | 66 | 組曲「歴史的情景」第2番(Sarja "Historiallisia kuvio No.2")Op.66(1912/1912初演)[Orch] |
|
3-60 | 66-1 | 組曲「歴史的情景」第2番〜1.狩り(Metsastys*)Op.66-1 |
|
3-61 | 66-2 | 組曲「歴史的情景」第2番〜2.愛の歌(Minnelaulu)Op.66-2 |
|
3-62 | 66-3 | 組曲「歴史的情景」第2番〜3.はね橋にて(Nostosillalla)Op.66-3 |
|
3-63 | 73 | 交響詩「大洋の女神(Aallottaret)」Op.73(1914/1914改訂/1914初演)[Orch]〔※初稿エール版あり〕 |
|
3-64 | 87a | 即興曲(Impromptu)Op.87a(1917)[Orch] |
|
3-65 | J155 | アカデミー行進曲(Promootiomarssi[Academic March])JS.155(1919/1919初演)[Orch] |
|
3-66〜8 | 96 | 3つの小品(3 Morceaux[Trois pieces*])Op.96(1919〜20)[Orch] |
|
3-66 | 96-1 | 抒情的なワルツ(Valse lyrique)Op.96a(1920)〔※p曲より編曲〕 |
|
3-67 | 96-2 | 昔々-田園的情景(Autrefois - scene pastorale)Op.96b(1919)[S,Ms,Orch(声楽は任意)] |
|
3-68 | 96c | 騎士のワルツ(Valse chevaleresque)Op.96c(1920)[Orch]〔※p曲(1921)より編曲〕 |
|
3-69〜71 | 98a | 美しい組曲Op.98a(1921)[fl,2vn,va,vc,cb][3曲] |
|
3-69 | 98a-1 | 美しい組曲〜1.小さな情景(Petite scene*)Op.98a-1 |
|
3-70 | 98a-2 | 美しい組曲〜2.ポルカ(Polka)Op.98a-2 |
|
3-71 | 98a-3 | 美しい組曲〜3.エピローグ(Epilogue*)Op.98a-3 |
|
3-72〜4 | 98b | 田園組曲(Suite champetre*)Op.98b(1921)[弦楽][3曲] |
|
3-72 | 98b-1 | 田園組曲〜1.特徴的な小品(Piece caracteristique*)Op.98b-1 |
|
3-73 | 98b-2 | 田園組曲〜2.悲歌的な旋律(Melodie elegiaque*)Op.98b-2 |
|
3-74 | 98b-3 | 田園組曲〜3.舞曲(Danse)Op.98b-3 |
|
3-75〜7 | 100 | 性格的組曲(Suite caracteristique*)Op.100(1922)[hp,弦楽][3曲] |
|
3-78 | - | 抒情的アンダンテ(Andante lirico)(弦楽オーケストラのための即興曲)(1924)[弦楽]〔※Op.5-5,6より〕 |
|
3-79 | J135a | ジャコブ・ド・ジュランのモティーフによるロマンティックな小品(Morceau romantique sur un motif M. Jacob de Julin)JS.135a(1925)[Orch]〔※p編曲あり〕 |
|
3-80 | 109-1 | 「テンペスト(Tempest)」序曲Op.109-1(1925)[Orch] |
|
3-81〜90 | 109-2 | 「テンペスト(Tempest)」第1組曲Op.109-2(1925)[Orch][9(10)曲] |
|
3-81 | 109-2-1 | 「テンペスト」第1組曲〜1.樫の木(Tammi[The Oak Tree]) |
|
3-82 | 109-2-2 | 「テンペスト」第1組曲〜2.ユモレスク(Humoreske[Humoresque]) |
|
3-83 | 109-2-3 | 「テンペスト」第1組曲〜3.カリバンの歌(Caliban's Song) |
|
3-84 | 109-2-4 | 「テンペスト」第1組曲〜4.刈り入れた人たち(The Harvesters) |
|
3-85 | 109-2-5 | 「テンペスト」第1組曲〜5.カノン(Canon) |
|
3-86 | 109-2-6 | 「テンペスト」第1組曲〜6.情景(Scena) |
|
3-87 | 109-2-7 | 「テンペスト」第1組曲〜7.幕間の音楽と子守歌(Intrada, Berceuse) |
|
3-88 | 109-2-8 | 「テンペスト」第1組曲〜8.間奏曲(Entr'acte) |
|
3-89 | 109-2-9 | 「テンペスト」第1組曲〜9.アリエルの歌(Ariel's Song) |
|
3-90 | 109-2-10 | 「テンペスト」第1組曲〜10.嵐(The Storm) |
|
3-91〜9 | 109-3 | 「テンペスト(Tempest)」第2組曲Op.109-3(1925)[Orch][8曲] |
|
3-91 | 109-3-1 | 「テンペスト」第2組曲〜1.風の合唱(Chorus of the Winds) |
|
3-92 | 109-3-2 | 「テンペスト」第2組曲〜2.間奏曲(Intermezzo) |
|
3-93 | 109-3-3 | 「テンペスト」第2組曲〜3.ニンフの舞曲(Dance of the Nymphs) |
|
3-94 | 109-3-4 | 「テンペスト」第2組曲〜4.プロスペロー(Prospero) |
|
3-95 | 109-3-5 | 「テンペスト」第2組曲〜5.歌1(Song I) |
|
3-96 | 109-3-6 | 「テンペスト」第2組曲〜6.歌2(Song II) |
|
3-97 | 109-3-7 | 「テンペスト」第2組曲〜7.ミランダ(Miranda) |
|
3-98 | 109-3-8 | 「テンペスト」第2組曲〜8.水の精(The Naiads) |
|
3-99 | 109-3-9 | 「テンペスト」第2組曲〜9.舞踏的エピソード(Dance Episode) |
|
3-100 | 112 | 交響詩「タピオラ(Tapiola)」Op.112(1925/1926初演)[Orch] |
|
4 | [ヴァイオリン協奏曲、協奏的作品(Violin Concertos, Violin & Orch)] |
|
4-1 | 47 | ヴァイオリン協奏曲ニ短調Op.47(1903/1904初演/1905改訂)[3楽章]〔※vn,p版あり〕 |
|
4-2〜3 | 69 | 2つのセレナード(2 Serenades)Op.69(1912〜13/1915初演)[vn,Orch] |
|
4-2 | 69-1 | セレナード第1番ニ長調(1912) |
|
4-3 | 69-2 | セレナード第2番ト短調(1913) |
|
4-4〜5 | 77 | 荘重な旋律(Solemn Melodies[Earnest Melodies])Op.77(1914/1916初演)[vn/vc,Orch]〔※vn,p版あり〕 |
|
4-4 | 77-1 | 荘重な旋律〜1.讃歌「わが心の喜び」(Cantique "Laetare anima mea")Op.77-1 |
|
4-5 | 77-2 | 荘重な旋律〜2.祈り「わが心からの」(Devotion "Ab meo pectore")Op.77-2 |
|
4-6〜7 | 87 | 2つのユモレスク(2 Humoresque)Op.87(1917)[vn,Orch] |
|
4-6 | 87-1 | ユモレスク第1番ニ短調Op.87-1 |
|
4-7 | 87-2 | ユモレスク第2番ニ長調Op.87-2 |
|
4-8〜11 | 89 | 4つのユモレスク(4 Humoresques)Op.89(1917)[vn,Orch] |
|
4-8 | 89-1 | ユモレスク第1番ト短調Op.89-1[vn,弦楽] |
|
4-9 | 89-2 | ユモレスク第2番ト短調Op.89-2[vn,弦楽] |
|
4-10 | 89-3 | ユモレスク第3番変ホ長調Op.89-3[vn,小Orch] |
|
4-11 | 89-4 | ユモレスク第4番ト短調Op.89-4[vn,小Orch] |
|
4-12〜4 | J185(117) | ヴァイオリンと弦楽のための組曲ニ短調(Suite)JS.185(Op.117)(1930頃/1990初演)[vn,Orch][3曲]〔※未完、1991年にシベリウス協会がOp.117の番号を与えた〕 |
|
4-12 | J185(117)-1 | 組曲ニ短調〜1.田舎の風景(Country-scenery)Op.117-1 |
|
4-13 | J185(117)-2 | 組曲ニ短調〜2.春の夕方(セレナード)(Evening in spring)Op.117-2 |
|
4-14 | J185(117)-3 | 組曲ニ短調〜3.夏に(In the summer)Op.117-3 |
|
5 | [弦楽四重奏曲(String Quartets)] |
|
5-1 | J134 | モルト・モデラート-スケルツォ(Molto moderato - Scherzo[Allegretto])JS.134(1885?)[SQ] |
|
5-2 | J184 | 弦楽四重奏曲変ホ長調(String Quartet)JS.184(1885)[SQ] |
|
5-6 | J20 | アレグレット ニ長調(Allegretto)JS.20(1888?)[SQ] |
|
5-7 | J39 | アンダンティーノ ハ長調(Andantino)JS.39(1888?)[SQ] |
|
5-8 | J195 | 主題と変奏嬰ハ短調(Thema und Variationen)JS.195(1888)[2vn,va,vc] |
|
5-9 | J14 | アダージョ ヘ短調(Adagio)JS.14(1888〜89)[SQ] |
|
5-10 | J16 | アラ・マルチア(行進曲風に)ホ短調(Alla marcia)JS.16(1888〜89)[SQ] |
|
5-11 | J17 | アレグレット イ長調(Allegretto)JS.17(1888〜89)[SQ] |
|
5-12 | J28 | アレグロ ホ短調(Allegro)JS.28(1888〜89)[SQ] |
|
5-13 | J37 | アンダンテ・モルト・ソステヌート ロ短調(Andante molto sostenuto)JS.37(1888〜89)[SQ] |
|
5-14 | J131 | モデラート-アレグロ・アパッショナート嬰ハ短調(Moderato - Allegro appassionato)JS.131(1888〜89)[SQ] |
|
5-15 | J149 | ピウ・レント ヘ長調(Piu lento*)JS.149(1888〜89)[SQ] |
|
5-16 | J197 | 主題と変奏ト短調(Theme & Variations)JS.197(1888〜89)[SQ] |
|
5-17 | J32 | アンダンテ-アレグロ・モルト ニ長調(Andante - Allegro molto)JS.32(1889?)[SQ] |
|
5-18 | J85 | マルティン・ヴェゲリウスのためのフーガ(Fugue for Martin Wegelius)JS.85(1889)[SQ] |
|
5-19 | J154 | プレスト(Presto)JS.154(1889?)[SQ] |
|
5-20 | J183 | 弦楽四重奏曲イ短調(String Quartet)JS.183(1889)[SQ] |
|
5-21 | 4 | 弦楽四重奏曲変ロ長調Op.4(1889〜90)[SQ] |
|
5-22 | J12 | アダージョ ニ短調(Adagio)JS.12(1890)[SQ] |
|
5-23 | 56 | 弦楽四重奏曲ニ短調Op.56「親愛なる声(Voices intimae)」(1909)[5楽章] |
|
5-24 | J34 | アンダンテ・フェスティヴォ(Andante Festivo)JS.34b(1922)[SQ]〔※1930弦楽合奏編曲〕 |
|
6 | [その他の室内楽曲(Other Chamber Music)] |
|
6-1 | J200 | 金管七重奏と打楽器のための「ティエラ(Tiera)」JS.200(1889?)[金管七重奏,perc] |
|
6-2 | J25 | アレグロ(Allegro)JS.25(1889)[金管七重奏,トライアングル] |
|
6-3 | J146 | 序曲ヘ短調(Overture[Alkusoitot])JS.146(1889〜90)[金管七重奏] |
|
6-4 | J45 | アンダンティーノとメヌエット(Andantino & Menuetto)JS.45(1890〜91)[cl,2cor,2hrn,Bar=サクソルン,tub,トライアングル] |
|
6-5 | J83 | 前奏曲(Preludium)JS.83(1891)[cl,金管六重奏] |
|
6-6 | - | 八重奏曲(Octet)(1891)[fl,cl,弦楽]〔※アンダンティーノとメヌエット;Op.9に使用〕 |
|
6-8 | J31 | アンダンテ-アレグロ嬰ヘ短調(Andante-Allegro)JS.31(1888?)[p,2vn,va,vc] |
|
6-9 | J159 | ピアノ五重奏曲ト短調JS.159(1889) |
|
6-10 | J157 | ピアノ四重奏曲ニ短調JS.157(1884)[p,2vn,vc] |
|
6-11 | J156 | ピアノ四重奏曲ハ短調JS.156(1891)[p,2vn,vc] |
|
6-12 | J126 | メヌエット ヘ長調(Menuetto)JS.126(1883)[2vn,p] |
|
6-13 | JS205 | ピアノ三重奏曲ト長調(Triot)JS.205(1883)[p,2vn] |
|
6-14 | JS206 | ピアノ三重奏曲イ短調(Triot)JS.206(1884)[p,vn,vc] |
|
6-15 | J27 | アレグロ ニ長調(Allegro)JS.27(1886?)[p,vn,vc] |
|
6-16 | J207 | ピアノ三重奏曲イ短調JS.207(1886)[p,vn,vc] |
|
6-17 | J165 | スケルツォ ホ短調(Scherzo)JS.165(1887?)[vn,vc,2p] |
|
6-18 | J169 | セレナータ(Serenata)JS.169(1887?)[2vn,vc] |
|
6-19 | J209 | ピアノ三重奏曲「コルポ・トリオ」(Piano Trio "Korpo Trio")JS.209(1887)[p,vn,vc] |
|
6-20 | J128 | メヌエットとアレグロ(Menuetto and Allegro)JS.128(1887)[2vn,vc] |
|
6-21 | J43 | アンダンティーノ ト短調(Andantino)JS.43(1887〜88)[p,vn,vc] |
|
6-22 | J208 | ピアノ三重奏曲ハ長調「ロヴィーサ・トリオ(Loviisa Trio)」JS.208(1888)[p,vn,vc][3楽章] |
|
6-23 | - | アンダンティーノ イ長調(Andantino)(1889?)[p,vn,vc] |
|
6-24 | J186 | 組曲イ長調(Svit[Suite])JS.186(1889)[vn,va,vc] |
|
6-25 | - | カノン ニ短調(Canon)(1895〜98頃)[vn,va,vc] |
|
6-26 | - | アンダンティーノ ハ長調(Andantino)(1884?)[vn,p] |
|
6-27 | J177 | ヴァイオリン・ソナタ イ短調JS.177(1884)[vn,p] |
|
6-28 | J35 | アンダンテ・グラツィオーソ ニ長調(Andante grazioso)JS.35(1884〜85)[vn,p] |
|
6-29 | - | 小品イ短調(Piece)(1886?)[vn,p] |
|
6-30 | - | 小品イ長調(Piece)(1886〜87)[vn,p] |
|
6-31 | - | 小品イ短調(Piece)(1886〜87)[vn,p] |
|
6-32 | - | 小品ロ短調(Piece)(1886〜87)[vn,p] |
|
6-33 | - | 小品ハ長調(Piece)(1886〜87)[vn,p] |
|
6-34 | - | 小品ホ短調(Piece)(1886〜87)[vn,p] |
|
6-35 | - | 小品ト長調(Piece)(1886〜87)[vn,p] |
|
6-36 | - | 小品イ長調(Piece)(1887)[vn,p] |
|
6-37 | - | 小品ロ短調(Piece)(1887)[vn,p] |
|
6-38 | - | アンダンテ・モルト ヘ短調(Andante molto)(1887?)[vn,p] |
|
6-39 | - | 小品ヘ長調(Piece)(1887?)[vn,p] |
|
6-40 | J33 | アンダンテ・カンタービレ ト長調(Andante cantabile)JS.33(1887)[vn,p] |
|
6-41 | - | アレグレット ハ長調(Allegretto)(1888?)[vn,p] |
|
6-42 | - | アレグレット変ホ長調(Allegretto)(1888?)[vn,p] |
|
6-43 | - | 小品変ホ長調(Piece)(1888?)[vn/vc,p] |
|
6-44 | J132 | モデラート-マエストーソ変ホ長調(Moderato - Maestoso)JS.132(1888?)[vn,p] |
|
6-45〜9 | J187 | 組曲(ヴァイオリン・ソナタ)ニ短調(Suite[Violin Sonata])JS.187(1888?)[vn,p] |
|
6-50〜51 | - | 練習曲用小品(Short pieces for exercise)(1888頃)[vn,p][2曲] |
|
6-52〜3 | 2 | 2つの小品(2 Pieces)Op.2(1888/1911改訂)[vn,p] |
|
6-52 | 2-1 | 2つの小品〜1.ロマンス ロ短調(Romance)Op.2-1 |
|
6-53 | 2-2 | 2つの小品〜2.エピローグ(無窮動)(Epilogue - Perpetuum mobile)Op.2-2〔※初版は無窮動〕 |
|
6-54 | J26 | アレグロ イ短調(Allegro)JS.26(1888〜89)[vn,p] |
|
6-55〜8 | J188 | 組曲ホ長調(Suite)JS.188(1888〜89)[vn,p][4曲] |
|
6-59 | J178 | ヴァイオリン・ソナタ ヘ長調(Violin Sonata)JS.178(1889)[vn,p] |
|
6-60 | J222 | 子守歌(Kehtolaulu[Lullaby])JS.222(1899)[vn,カンテレ] |
|
6-61〜4 | 78 | 4つの小品(4 Pieces*)Op.78(1915〜19)[vn/vc,p] |
|
6-61 | 78-1 | 4つの小品〜1.即興曲(Impromptu)Op.78-1(1915) |
|
6-62 | 78-2 | 4つの小品〜2.ロマンス ヘ長調(Romance)Op.78-2(1915) |
|
6-63 | 78-3 | 4つの小品〜3.レリジョーソ(宗教的に)(Religioso)Op.78-3(1919) |
|
6-64 | 78-4 | 4つの小品〜4.リゴドン(Rigaudon)Op.78-4(1915) |
|
6-65〜70 | 79 | 6つの小品(6 Pieces)Op.79(1915〜17)[vn,p] |
|
6-65 | 79-1 | 6つの小品〜1.思い出(Souvenir)Op.79-1(1915?) |
|
6-66 | 79-2 | 6つの小品〜2.テンポ・ディ・メヌエット(Tempo di minuetto)Op.79-2(1915) |
|
6-67 | 79-3 | 6つの小品〜3.特徴的な舞曲(Danse caracteristique*)Op.79-3(1916) |
|
6-68 | 79-4 | 6つの小品〜4.セレナード(Serenade*)Op.79-4(1916) |
|
6-69 | 79-5 | 6つの小品〜5.牧歌的舞曲(Dance-Idyll)Op.79-5(1917) |
|
6-70 | 79-6 | 6つの小品〜6.子守歌(Berceuse)Op.79-6(1917) |
|
6-71 | 80 | ソナチネ ホ長調(Sonatina)Op.80(1915)[vn,p][3楽章] |
|
6-72〜6 | 81 | 5つの小品(5 Pieces)Op.81(1915〜18)[vn,p] |
|
6-72 | 81- | 5つの小品〜1.マズルカ(Mazurka)Op.81-1(1915) |
|
6-73 | 81- | 5つの小品〜2.ロンディーノ(Rondino)Op.81-2(1917) |
|
6-74 | 81- | 5つの小品〜3.ワルツ(Valse)Op.81-3(1917) |
|
6-75 | 81- | 5つの小品〜4.オーバード(Aubade)Op.81-4(1918) |
|
6-76 | 81- | 5つの小品〜5.メヌエット(Menuetto)Op.81-5(1918) |
|
6-77 | 102 | ノヴェレッテ(Novelette)Op.102(1923)[vn,p] |
|
6-78 | - | 「スカラムーシュ」からの愛の情景(Scene d'amour)[vn,p]〔※劇音楽Op.71第2幕の素材による〕 |
|
6-79 | 106 | 5つの田園舞曲(5 Danses champetres*)Op.106(1925)[vn,p] |
|
6-80〜83 | 115 | 4つの小品(4 Pieces*)Op.115(1929)[vn,p] |
|
6-80 | 115-1 | 4つの小品〜1.荒れ地にて(Auf der Heide[On the Heath])Op.115-1 |
|
6-81 | 115-2 | 4つの小品〜2.バラード(Ballade)Op.115-2 |
|
6-82 | 115-3 | 4つの小品〜3.ユモレスク(Humoresque)Op.115-3 |
|
6-83 | 115-4 | 4つの小品〜4.鐘(Die Glocken[The bells])Op.115-4 |
|
6-84〜6 | 116 | 3つの小品(3 Pieces*)Op.116(1929)[vn,p] |
|
6-84 | 116-1 | 3つの小品〜1.舞踏の情景(Scene de danse*)Op.115-1 |
|
6-85 | 116-2 | 3つの小品〜2.特徴的な舞曲(Danse caracteristique*)Op.115-2 |
|
6-86 | 116-3 | 3つの小品〜3.ロマンティックなロンドー(Rondeau romantique)Op.115-3 |
|
6-87 | J162 | ロンド(Rondo)JS.162(1893)[va,p] |
|
6-88 | J194 | テンポ・ディ・ワルツ(Tempo di valse)JS.194(1887?)[vc,p] |
|
6-89 | - | 小品ロ短調(Piece)(1888?)[vc,p] |
|
6-90 | - | 小品ロ短調(Piece)(1889?)[vc,p] |
|
6-91 | - | 幻想曲(Fantasia)(1889)[vc] |
|
6-92 | 20 | メランコニア(Malinconia)Op.20(1900)[vc,p] |
|
6-93 | J216 | 水滴(Vattendroppar[Drops of Water])JS.216(1876)[vn,vc] |
|
6-94 | - | 二重奏曲(Duo[Adagio])(1880〜82?)[2vn] |
|
6-95 | - | 小品ホ短調(Piece)(1887?)[vn,vc] |
|
6-96 | - | カノン(Canon)(1889)[vn,vc] |
|
6-97 | - | 二重奏曲ハ長調(Duo)(1891〜92)[vn,va] |
|
6-98 | - | 小品ニ長調(Piece)(1886?)[vn] |
|
6-99 | J70 | 幸福な音楽家(A Happy Musician)JS.70(1924〜25?)[vn] |
|
6-100 | J196 | 無伴奏チェロのための主題と変奏ニ短調(Theme and Variations)JS.196(1887頃)[vc] |
|
7 | [ピアノ・ソナタ(Piano Sonatas)] |
|
7-1 | 12 | ピアノ・ソナタ ヘ長調(Piano sonata)Op.12(1893)[p][3楽章] |
|
8 | [その他のピアノ曲(Other Piano Works)] |
|
8-1 | - | 小品イ長調(Piece)(1885?)[p] |
|
8-2 | - | 小品イ短調(Piece)(1885?)[p] |
|
8-3 | - | 小品変ホ長調(Piece)(1885?)[p] |
|
8-4 | J52 | コン・モト・センプレ・ウナ・コルダ変ニ長調(Con moto, sempre una corda)JS.52(1885)[p] |
|
8-5 | - | 小品ホ長調(Piece)(1886?)[p] |
|
8-6 | - | 小品ホ短調(Piece)(1886?)[p] |
|
8-7〜16 | - | 練習用小品(Short Pieces for exercise)[p][10曲] |
|
8-17 | J30a | アンダンテ変ホ長調(Andante)JS.30a(1887?)[p] |
|
8-18 | - | モルト・アンダンテ(Molto andante)(1887?)[p] |
|
8-19 | J47 | 夕暮れに(Au crepuscule*)JS.47(1887)[p] |
|
8-20 | - | 小品変イ長調(Piece)(1887〜88)[p] |
|
8-21 | - | アダージョ ニ長調(Adagio)(1888?)[p] |
|
8-22 | J18 | アレグレット変ロ短調(Allegretto)JS.18(1887)[p] |
|
8-23 | J24 | アレグレット ト短調(Allegretto)JS.24(1888?)[p] |
|
8-24 | J44 | アンダンティーノ ロ長調(Andantino)JS.44(1888)[p] |
|
8-25 | J117 | ラルゴ イ長調(Largo)JS.117(1888?)[p] |
|
8-26 | J150 | ピウ・レント(Piu lento* - Tempo di valse)JS.150(1888?)[p] |
|
8-27 | J133 | モデラート-プレスト変ホ長調(Moderato - Presto)JS.133(1888?)[p] |
|
8-28 | J221 | ヴィヴァーチェ ニ短調(Vivace)JS.221(1888?)[p] |
|
8-29 | - | 小品変ホ長調(Piece)(1888〜89)[p] |
|
8-30 | J23 | アレグレット ヘ長調(Allegretto)JS.23(1889)[p] |
|
8-32 | J1 | ワルツ変イ長調「(A Betzy Lerche)」JS.1(1889)[p] |
|
8-33〜8 | 5 | 6つの即興曲(6 Impromptus)Op.5(1893)[p]〔※第5、6曲→弦楽に編曲〕 |
|
8-39 | - | アレグレット ヘ長調(Allegretto)(1894〜96)[p] |
|
8-40 | J119 | レント ホ長調(Lento)JS.119(1895〜97)[p] |
|
8-42〜51 | 24 | 10の小品(10 pieces*)Op.24(1894〜1903)[p] |
|
8-42 | 24-1 | 即興曲(Impromptu)Op.24-1(1894)[p] |
|
8-43 | 24-2 | ロマンス変イ長調(Romance)Op.24-2(1894)[p] |
|
8-44 | 24-3 | カプリース(Caprice)Op.24-3(1898〜99)[p] |
|
8-45 | 24-4 | ロマンス ニ短調(Romance)Op.24-4(1895)[p] |
|
8-46 | 24-5 | ワルツ(Valse)Op.24-5(1895)[p] |
|
8-47 | 24-6 | 牧歌(Idylle)Op.24-6(1898)[p]〔2版あり〕 |
|
8-48 | 24-7 | アンダンティーノ(Andantino)Op.24-7(1895)[p]〔2版あり〕 |
|
8-49 | 24-8 | 夜想曲(Nocturne)Op.24-8(1900)[p] |
|
8-50 | 24-9 | ロマンス変ニ長調(Romance)Op.24-9(1901)[p] |
|
8-51 | 24-10 | 舟歌(Barcarola)Op.24-10(1903)[p] |
|
8-52 | J124 | (Marche triste)JS.124(1899〜1900)[p] |
|
8-53 | J109 | 騎士(Kavaljeren[The Cavalier])JS.109(1900)[p] |
|
8-54 | - | 小品ハ短調(Piece)(1902〜05頃)[p] |
|
8-55〜60 | J81 | 6つのフィンランド民謡(6 Finnish Folksongs)JS.81(1903)[p]〔民謡編曲〕 |
|
8-55 | J81-1 | 6つのフィンランド民謡〜1.私の大好きな人(Minun kultani[My beloved]) |
|
8-56 | J81-2 | 6つのフィンランド民謡〜2.心からお前を愛する(Sydamestani rakastan*[I love you with all my heart]) |
|
8-57 | J81-3 | 6つのフィンランド民謡〜3.夕方になって(Ilta tulee[Evening comes]) |
|
8-58 | J81-4 | 6つのフィンランド民謡〜4.何ときれいな娘(Tuopa tytto, kaunis tytto kanteletta soittaa*[The beautiful girl]) |
|
8-59 | J81-5 | 6つのフィンランド民謡〜5.兄弟を殺した奴(Velisurmaaja[The brother's murderer]) |
|
8-60 | J81-6 | 6つのフィンランド民謡〜6.結婚のしるし(Haamuistelma*[The Wedding memory]) |
|
8-61〜70 | 34 | 10のバガテル(10 Bagatelles)Op.34(1914〜16)[p]〔※当初8曲、後に2曲付加〕 |
|
8-61 | 34-1 | ワルツ(Valse)Op.34-1 |
|
8-62 | 34-2 | 踊りの歌(Air de danse)Op.34-2 |
|
8-63 | 34-3 | マズルカ(Muzurka)Op.34-3 |
|
8-64 | 34-4 | おどけ歌(Humorous)Op.34-4 |
|
8-65 | 34-5 | からかい歌(Drollery)Op.34-5 |
|
8-66 | 34-6 | 夢(Reverie*)Op.34-6 |
|
8-67 | 34-7 | 羊飼いの踊り(Pastoral dance)Op.34-7 |
|
8-68 | 34-8 | ハープ弾き(Harpunsoittaja[The harper])Op.34-8 |
|
8-69 | 34-9 | 探索(Reconnaisance)Op.34-9〔※後に付加〕 |
|
8-70 | 34-10 | 想い出(Souvenir)Op.34-10〔※後に付加〕 |
|
8-71〜80 | 40 | 抒情的瞑想曲(10の小品)(Pensees lyriques*)Op.40(1912〜14)[p][10曲]〔※当初6曲、後に4曲付加〕 |
|
8-71 | 40-1 | 小ワルツ(Valsette)Op.40-1[p] |
|
8-72 | 40-2 | 無言歌(Chanson sans paroles)Op.40-2[p] |
|
8-73 | 40-3 | ユモレスク(Humoresque)Op.40-3[p] |
|
8-74 | 40-4 | メヌエット(Minuetto[Menuetto])Op.40-4[p] |
|
8-75 | 40-5 | 子守歌(Berceuse)Op.40-5(1913)[p] |
|
8-76 | 40-6 | 旋律的瞑想(Pensees melodiques*)Op.40-6[p] |
|
8-77 | 40-7 | ロンドレット(Rondoletto)Op.40-7[p]〔※後に付加〕 |
|
8-78 | 40-8 | スケルツァンド(Scherzando)Op.40-8[p]〔※後に付加〕 |
|
8-79 | 40-9 | 小さなセレナード(Petite serenade*)Op.40-9[p]〔※後に付加〕 |
|
8-80 | 40-10 | ポロネーズ(Polonaise)Op.40-10(1916)[p]〔※後に付加〕 |
|
8-81〜3 | 41 | 組曲「キュッリッキ(Kyllikki)」Op.41(1904)[p][3曲] |
|
8-84〜93 | 58 | 10の小品(10 Klavierstucke)Op.58(1909)[p] |
|
8-84 | 58-1 | 夢想(Reverie*)Op.58-1[p] |
|
8-85 | 58-2 | スケルツィーノ(Scherzino)Op.58-2[p] |
|
8-86 | 58-3 | 変奏曲(Air varie*)Op.58-3[p] |
|
8-87 | 58-4 | 羊飼い(Der Hirt)Op.58-4[p] |
|
8-88 | 58-5 | 夕べ(Des Abends[The evening])Op.58-5[p] |
|
8-89 | 58-6 | 対話(Dialogue)Op.58-6[p] |
|
8-90 | 58-7 | テンポ・ディ・メヌエット(Tempo di minuetto)Op.58-7[p] |
|
8-91 | 58-8 | 漁夫の歌(Fischerlied[Fisher song])Op.58-8[p] |
|
8-92 | 58-9 | セレナード(Serenade*)Op.58-9[p] |
|
8-93 | 58-10 | 夏の歌(Sommerlied[Summer song])Op.58-10[p] |
|
8-94〜6 | 67 | 3つのソナチネ(3 Sonatinas)Op.67(1912)[p] |
|
8-94 | 67-1 | ソナチネ第1番嬰ヘ短調Op.67-1[3楽章] |
|
8-95 | 67-2 | ソナチネ第2番ホ長調Op.67-2[3楽章] |
|
8-96 | 67-3 | ソナチネ第3番変ロ長調Op.67-3[3楽章] |
|
8-97〜8 | 68 | 2つのロンディーノ(2 Rondinos)Op.68(1912)[p] |
|
8-99 | J181 | スペイン風に(Spagnuolo)JS.181(1913)[p] |
|
8-100〜03 | 74 | 4つの抒情的小品(4 Lyric pieces)Op.74(1914)[p] |
|
8-100 | 74-1 | 牧歌(Eclogue)Op.74-1[p] |
|
8-101 | 74-2 | 静かな西風(Soft west wind)Op.74-2[p] |
|
8-102 | 74-3 | 舞踏会にて(At the dance)Op.74-3[p] |
|
8-103 | 74-4 | 昔の家で(In the old home)Op.74-4[p] |
|
8-104〜8 | 75 | 5つの小品(5 Pieces)Op.75(1914)[p] |
|
8-104 | 75-1 | ピヒラヤの花咲く時(When the mountain-ash[Rowan] is in flower)Op.75-1 |
|
8-105 | 75-2 | 孤独な樅の木(Honka)Op.75-2 |
|
8-106 | 75-3 | ポプラ(Haapa)Op.75-3 |
|
8-107 | 75-4 | 白樺(Koivu)Op.75-4 |
|
8-108 | 75-5 | 樅の木(Kuusi)Op.75-5 |
|
8-109〜21 | 76 | 13の小品(13 Pieces)Op.76(1914頃)[p] |
|
8-109 | 76-1 | スケッチ(Esquisse)Op.76-1 |
|
8-110 | 76-2 | スタッカート(Staccato)Op.76-2 |
|
8-111 | 76-3 | 鐘(Carillon)Op.76-3 |
|
8-112 | 76-4 | ユモレスク(Humoresque)Op.76-4 |
|
8-113 | 76-5 | 慰め(Consolation)Op.76-5 |
|
8-114 | 76-6 | 小ロマンス(Romanzetta)Op.76-6 |
|
8-115 | 76-7 | アフェットゥオーソ(Affettuoso)Op.76-7 |
|
8-116 | 76-8 | 子供のための小品(Piece enfantine*)Op.76-8 |
|
8-117 | 76-9 | アラベスク(Arabesque[Musical Box])Op.76-9 |
|
8-118 | 76-10 | 悲劇的に(Elegiaco)Op.76-10 |
|
8-119 | 76-11 | リンネ草(Linnaea)Op.76-11 |
|
8-120 | 76-12 | 小カプリチェット(Capriccietto)Op.76-12 |
|
8-121 | 76-13 | 道化(Harlequinade)Op.76-13 |
|
8-122〜6 | 85 | 5つの小品(5 Pieces*)Op.85(1916)[p] |
|
8-122 | 85-1 | やぐるま草(Bellis[Bluebells])Op.85-1 |
|
8-123 | 85-2 | カーネーション(Oeillet[The Carnation])Op.85-2 |
|
8-124 | 85-3 | あやめ(Kurjenmiekka[The Iris])Op.85-3 |
|
8-125 | 85-4 | 金魚草(Aquileja[The Snapdragon])Op.85-4 |
|
8-126 | 85-5 | つりがね草(Campanula)Op.85-5 |
|
8-127 | J123 | マンドリナータ(Mandolinata)JS.123(1917)[p] |
|
8-128 | - | 小品変ニ長調(Piece)(1918〜21頃)[p] |
|
8-129 | J201 | パルヴィアイネンに(Till O. Parviainen)JS.201(1919?)[p] |
|
8-130〜35 | 94 | 6つの小品(6 Pieces)Op.94(1919)[p] |
|
8-130 | 94-1 | 踊り(Canse[Dance])Op.94-1 |
|
8-131 | 94-2 | ノヴェレット(Novellette)Op.94-2(1914?) |
|
8-132 | 94-3 | ソネット(Sonnet)Op.94-3 |
|
8-133 | 94-4 | 羊飼いの男と女(Berger et berterette)Op.94-4 |
|
8-134 | 94-5 | メロディ(Melodie*)Op.94-5 |
|
8-135 | 94-6 | ガヴォット(Gavotte)Op.94-6 |
|
8-136 | 96-1 | 抒情的ワルツ(Valse lyrique)Op.96-1(1919)[p]〔※Orch編(1920)〕 |
|
8-137 | 96-2 | 騎士のワルツ(Valse chevaleresque)Op.96-2(1921)[p]〔※Orch編(1921)〕 |
|
8-138〜43 | 97 | 6つのバガテル(6 Bagatelles)Op.97(1920)[p] |
|
8-138 | 97-1 | ユモレスク第1番(Humoresque 1)Op.97-1 |
|
8-139 | 97-2 | 歌(Lied)Op.97-2 |
|
8-140 | 97-3 | 小さなワルツ(Kleiner Waltzer)Op.97-3 |
|
8-141 | 97-4 | おどけた行進曲(Humorous march)Op.97-4 |
|
8-142 | 97-5 | 即興曲(Impromptu)Op.97-5 |
|
8-143 | 97-6 | ユモレスク第2番(Humoresque 2)Op.97-6 |
|
8-144 | - | 憧れ(Longing)(1920)[p] |
|
8-145〜52 | 99 | 8つの小品(8 Pieces*[8 Short Pieces])Op.99(1922)[p] |
|
8-145 | 99-1 | ユーモラスな小品(Piece humoristique*)Op.99-1 |
|
8-146 | 99-2 | スケッチ(Esquisse)Op.99-2 |
|
8-147 | 99-3 | 思い出(Souvenir)Op.99-3 |
|
8-148 | 99-4 | 即興曲(Impromptu)Op.99-4 |
|
8-149 | 99-5 | 対句(Couplet)Op.99-5 |
|
8-150 | 99-6 | アニモーソ(Animoso)Op.99-6 |
|
8-151 | 99-7 | ワルツのひと時(Moment de valse)Op.99-7 |
|
8-152 | 99-8 | 小行進曲(Petite marche)Op.99-8 |
|
8-153〜7 | 101 | 5つのロマンティックな小品(5 Romatic pieces)Op.101(1923)[p] |
|
8-153 | 101-1 | ロマンス ハ長調(Romance)Op.101-1 |
|
8-154 | 101-2 | 夜の歌(Chant du soir)Op.101-2 |
|
8-155 | 101-3 | 抒情的情景(Scene lyrique*)Op.101-3 |
|
8-156 | 101-4 | ユモレスク(Humoresque)Op.101-4 |
|
8-157 | 101-5 | ロマンティックな情景(Scene romantique*)Op.101-5 |
|
8-158〜62 | 103 | 5つの印象的小品(5 Characteristic impressions)Op.103(1924)[p] |
|
8-158 | 103-1 | 村の教会(The village church)Op.103-1 |
|
8-159 | 103-2 | ヴァイオリン弾き(The fiddler)Op.103-2 |
|
8-160 | 103-3 | 漕ぎ手(The oarsman)Op.103-3 |
|
8-161 | 103-4 | 嵐(The storm)Op.103-4 |
|
8-162 | 103-5 | 悲しみに沈んで(In mournful mood)Op.103-5 |
|
8-163 | - | (Episodio, Scena and Canzone)(1924〜27)[p]〔※劇音楽Op.83より〕 |
|
8-164 | J135 | ジャコブ・ド・ジュランのモティーフによるロマンティックな小品(Morceau romantique sur un motif de M. Jacob de Julin)JS.135(1925)[p]〔※Orch曲より編曲?〕 |
|
8-165〜9 | 114 | 5つのスケッチ(5 Esquisses)Op.114(1929)[p] |
|
8-165 | 114-1 | 風景(Maisema[Landscape])Op.114-1 |
|
8-166 | 114-2 | 冬の情景(Talvikuva[Winter scene])Op.114-2 |
|
8-167 | 114-3 | 森の湖(Metsalampi[Forest lake])Op.114-3 |
|
8-168 | 114-4 | 森の歌(Metsalaulu[Song in the forest])Op.114-4 |
|
8-169 | 114-5 | 春の幻影(Kevatnaky[Spring vision])Op.114-5 |
|
9 | [オルガン曲(Organ)] |
|
9-1 | J153 | 後奏曲ニ短調(Postludium)JS.153-2(1925?)[org] |
|
9-2 | J153 | 前奏曲ヘ長調(Preludium)JS.153-1(1925?)[org] |
|
9-3〜4 | 111 | 2つの小品(2 Pieces*)Op.111(1925,31)[org] |
|
9-3 | 111-1 | イントラーダ(Intrada)Op.111-1(1925) |
|
9-4 | 111-2 | 葬送曲(Surusoitto[Funeral Music/Trauermusik])Op.111-2(1931)[org] |
|
10 | [合唱曲(Choral Works)] |
|
10-1 | J213 | (Up through the air)JS.213(1888?)[cho,p] | P.アッテルボム(Per Atterbom)詞 |
10-2 | J72 | 暗い森に一人留め置かれ(Alone in the depths of the forest)JS.72(1888?)[cho] |
|
10-3 | J96 | (How pale is all)JS.96(1888?)[cho] |
|
10-4 | J139 | (When spring once more comes to life)JS.139(1888?)[cho] |
|
10-5 | J191 | (Imagine, see how the bird swoops)JS.191(1888?)[cho] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
10-6 | J10 | (Ballade "Ack, hor du froken gyllenborg*")JS.10(1888〜89)[cho] |
|
10-7 | J218 | (Why kiss you, father, my sweetheart here?)JS.218(1890〜91)[cho,p] |
|
10-8 | 7 | クレルヴォ交響曲("Kullervo" Symphony)Op.7(1891〜92/1892初演)[S,Br,男声cho,Orch][5楽章]〔交響詩〕 | 詞=カレワラより |
10-9 | J160 | 恋するもの(Rakastava[The lover])JS.160b(1894)[男声cho][4部]〔※弦楽伴奏(1894),混声(1898),弦楽合奏(1911)に編曲〕 | 詞=カンテレタル |
10-10〜1 | - | 練習用小品(Pieces for exercise)[cho] |
|
10-12 | J212 | 労働者の行進曲(Tyokansan marssi*[Workers' March])JS.212[混声cho](1893〜96)[混声cho] | J.H.エルッコ(Erkko)詞 |
10-13〜8 | 18 | 6(9)つの歌(6 Partsongs)Op.18(1893〜1904)[無伴奏男声4部cho]〔※後に3曲を加えて9曲となる?、Op.の枝番号は断定出来ない〕 |
|
10-13 | J98a | 祖国に-ひとつの力(Isanmaale - Yks'voima[To the Fatherland])JS.98a(1899/1900,08改訂)[男声4部cho]〔※後にOp.18に収録〕 | P.カヤンデル(Cajander)詞 |
10-14 | J217 | 異国のわが兄弟(Veljeni vierailla mailla[My brother abroad])JS.217(1904)[男声4部cho]〔※後にOp.18に収録〕 | J.アホ(Aho)詞 |
10-15 | 18-4 | 島の火(Saarella palaa[Fire on the island])(1895)[男声cho] | 詞=カンテレタルより |
10-16 | J129 | つぐみが働くとき(Min rastas raataa[Busy as a thrush])JS.129(1898)[cho]〔※後にOp.18に収録〕 | 詞=カンテレタルより |
10-17 | 18-5 | 木こりの歌(Metsamiehen laulu*[The woodman's song])Op.18-5(1899)[男声cho] | A.キヴィ(Kivi)詞 |
10-18 | 18-6 | わが心の歌(Sydameni laulu*[The song of my heart])Op.18-6(1898)[男声cho] | A.キヴィ(Kivi)詞 |
10-19 | 18-1 | 歌いつぶした声(Sortunut aani*[The broken voice])Op.18-1(1898)[男声cho] | 詞=カンテレタルより |
10-20 | 18-2 | ごきげんよう、お月(Terve kuu[Hail! moon])Op.18-2(1901) | 詞=カンテレタルより |
10-21 | 18-3 | 船の旅(Venematka[The boat journey])Op.18-3(1893) | 詞=カレワラより |
10-22 | 19 | 即興曲「誰が星を導いたか」(Impromptu)Op.19(1902/1902初演/1910改訂)[女声cho,Orch] | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
10-23 | J105 | 大学祝典のカンタータ(Cantata for the [Helsinki] University Ceremonies of 1894)(1894/1894初演)[混声cho,Orch] | K.レイノ(Leino)詞 |
10-24 | 21 | 讃歌「苦難の中の御子」(Hymn "Natus in curas")Op.21(1896)[男声4部cho] | グスタフソン(Gustafson)詞 |
10-25 | J104 | ニコライU世の戴冠式のためのカンタータ(Cantata for the coronation of Nicolas II)JS.104(1896/1896初演)[独唱,混声cho,Orch] | P.カヤンデル(Cajander)詞 |
10-26 | J9 | 朝霧にぬれて(Aamusumussa[Morning Mist])JS.9(1896)[無伴奏児童3声cho/男声cho/混声cho] | J.H.エルッコ(Erkko)詞 |
10-27 | J99-1 | (Ohi, Caroli!)JS99-1(1896〜99)[cho]〔※イタリア民謡の編曲〕 |
|
10-28 | 23 | 大学祝典のカンタータ(Cantata for the [Helsinki] University Ceremonies of 1897)Op.23(1897)[独唱,混声cho,Orch] | V.A.コスケンニエミ(Koskenniemi)詞 |
10-29 | 23-2 | (The wind rocks)(1899?)[S,Br,cho]〔※カンタータOp.23第2曲の編曲〕 | V.A.コスケンニエミ(Koskenniemi)詞 |
10-30 | 28 | 即興曲「サンデルス」(Improvisation "Sandels")Op.28(1898/1900初演/1915改訂)[男声cho,Orch] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
10-31〜3 | J51 | カルミナリア(Carminalia)JS.51(1899)[S,A,Bs,(p/harm任意)] | 詞=ラテン語の学生詩 |
10-34 | 29 | 即興曲「スネフリード」(Improvisation "Snofried"*)Op.29(1900/1900初演)[朗唱,混声cho,Orch]〔※cho&p編(1927?)〕 | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
10-35 | 30 | 即興曲「ウレオ川の氷解け」(Improvisation "Islossningen i Ulea alv"*[The breaking of the ice on the river Ulea*])Op.30(1898)[朗唱,男声cho,Orch] | S.トペリウス(Topelius)詞 |
10-36 | 31-1 | レンミンケイネンの歌(Laulu Lemminkaiselle*[A song for Lemminkainen*])Op.31-1(1896)[男声cho,Orch] | ヴェイョラ(Vejiola)詞 |
10-37 | 31-2 | お前に勇気があるか?(Har du mod?[Have you courage?])Op.31-2(1904/1912改訂)[男声cho,Orch] | J.J.ヴェクセル(Wecksell)詞 |
10-38 | 31-3 | アテネ人の歌(Atenarnes sang*[Song of the Athenians])Op.31-3(1899/1899初演)[少年cho,男声cho,6sax,perc]〔※Orch伴奏編あり〕 | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
10-39 | J111 | 望郷(Kotikaipaus[Nostalgia])JS.111(1902)[女声3部cho] | W.v.コノウ(Konow)詞 |
10-40 | J60 | 1902年10月25日、テレーゼ・ハールに捧ぐ(Den 25 Oktober 1902. Till Therese Hahl)JS.60(1902)[cho]〔※2稿あり〕 | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
10-40b | J61 | 1902年10月25日、テレーゼ・ハールに捧ぐ(Den 25 Oktober 1902. Till Therese Hahl)JS.61(1902)[cho]〔※2稿あり〕 | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
10-41 | 32 | 火の起源(Tulen synty[The Origin of Fire/Ukko the Firemaker])Op.32(1902/1902初演/1910改訂)[Br,男声cho,Orch] | 詞=カレワラより |
10-42 | J69 | 嘆くなかれ、アルベルト・エデルフェルトの思い出1905年8月24日(Ej med klagan. Till minnet av Albert Edelfelt 24.8.1905[Not with lamentations])JS.69(1905)[cho] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
10-43 | 48 | カンタータ「放たれた女王」(Cantata "Vapautettu kuningatar[The Liberated Queen]")Op.48(1906/1906初演)[混声cho,Orch] | P.カヤンデル(Cajander)詞 |
10-44 | J122 | (Listen to the water mill...)JS.122(1906〜07)[斉唱cho] |
|
10-45 | J103 | 小学生の行進曲(Kansakoululaisten marssi[Primary school children's march])JS.103(1910)[児童cho] | O.ペッカ(Pekka)詞 |
10-46 | J107 | コノウの詩によるカンタータ(Cantata)JS.107(1913)[無伴奏女声cho,児童cho] | W.v.コノウ(Konow)詞 |
10-47〜8 | 65 | 2つのパートソング(2 Partsongs)Op.65(1911〜12)[無伴奏混声cho] |
|
10-47 | 65-1 | 陸と海から来た人たち(Man fran slatten och havet*[People of land and sea])Op.65-1(1911) | E.v.クナーペ(Knape)詞 |
10-48 | 65-2 | カリオの教会の鐘(Klockmelodin i Berghalls kyrka*[Melody for the bells of Kallio church])Op.65-2(1912) | エングストレーム(Engstrom*)詞 |
10-49 | J64 | 夢みる人(Drommarna*[Dreams])JS.64(1912)[無伴奏混声cho] | J.ロイテル(Reuter)詞 |
10-50 | J214 | ウースマーの人々の歌(Uusmaalaisten laulu[Song for the People of Uusimaa])JS.214(1912)[混声4部cho/男声cho] | K.テルヒ(Terhi)詞 |
10-51〜3 | J199 | アメリカン・スクールのための3つの歌(3 Songs for American schools)JS.199(1913)[無伴奏児童cho,p] |
|
10-51 | J199-1 | アメリカン・スクールのための3つの歌〜1.秋の歌(Autumn song)[2独唱,p] | J.M.ディクソン(Dixon)詞 |
10-52 | J199-2 | アメリカン・スクールのための3つの歌〜2.湖の上に陽は沈み(The sun upon the lake is low)[cho] | W.スコット(Scott)詞 |
10-53 | J199-3 | アメリカン・スクールのための3つの歌〜3.騎兵のキャッチ(A cavalry catch)[男声斉唱,p] | マクレード(Mcleod)詞 |
10-54〜8 | 84 | 5つのパートソング(5 Partsongs)Op.84(1914〜15)[無伴奏男声4部cho] |
|
10-54 | 84-1 | 5つのパートソング〜1.ラゲル殿下と令夫人(Herr Lager och Skon Fager*[Mr.Lager and the fair one])(1914) | G.フレーディング(Froding*)詞 |
10-55 | 84-2 | 5つのパートソング〜2.山の上にて(Pa berget*[On the mountain])(1914or15) | B.グリペンベリ(Bertel Gripenberg)詞 |
10-56 | 84-3 | 5つのパートソング〜3.夢のハーモニー(Ett dromackord*[A dream chord])(1915) | G.フレーディング(Gustaf Froding)詞 |
10-57 | 84-4 | 5つのパートソング〜4.永遠のエロス(Evige Eros[Eternal Eros])(1915) | B.グリペンベリ(Bertel Gripenberg)詞 |
10-58 | 84-5 | 5つのパートソング〜5.海へ(Till havs[To sea])(1917) | J.レウテル(Reuter)詞 |
10-59 | J114 | 月光を浴びて(Kuutamolla[In the moonlight])JS.114(1898)[男声cho] | A.スオニオ(Aino Suonio)詞 |
10-60 | 91-1 | フィンランド猟騎兵大隊行進曲(March of the Finnish Jaeger Battalion)Op.91-1(1917)[無伴奏混声cho,(Orch任意)] | ヌルミオ(Nurmio)詞 |
10-61 | J84 | フリドリンの愚かな行為(Fridolins darskap*[Fridolin's folly])JS.84(1917)[無伴奏男声cho] | E.A.カールフェルト(Karlfeldt)詞 |
10-62 | J224-2 | 波涛の荒れ狂い(Brusande rusar en vag*[The roaring of a wave])JS.224-2(1918)[無伴奏男声cho] | G.シベルグソン(Gosta Schybergson)詞 |
10-63 | J100 | ヨナの航海(Jone havsfard*[Johan's voyage])JS.100(1918/1933出版)[男声cho] | E.A.カールフェルト(Erik Axel Karlfeldt)詞 |
10-64 | J224-1 | 外は嵐が荒れ狂う(Ute hors stormen*[One hears the storm outside])JS.224-1(1918)[男声cho] | G.シベルグソン(Schybergson)詞 |
10-65 | 92 | カンタータ「わが祖国(Oma maa[Our native land])」Op.92(1918/1918初演)[混声cho,Orch] | カリオ(Kallio)詞 |
10-66 | 93 | カンタータ「大地の歌(Jordens sang*[Song of the Earth])」Op.93(1919/1919初演)[混声cho,Orch] | J.ヘンマー(Hemmer)詞 |
10-67 | 95 | カンタータ「大地への讃歌(Maan virsi[Hymn to the Earth])」Op.95(1920/1920初演)[混声cho,Orch] | E.レイノ(Leino)詞 |
10-68a | J218 | ヴィープリの合唱団の祝賀行進曲(Viipurin lauluveikkojen kunniamarssi[Honour march of the singing brothers of Viipuri])TJS.218(1920)[男声cho]〔第1版〕 | E.エーロラ(Eerola)詞 |
10-68b | J209 | ヴィープリの合唱団の祝賀行進曲(Viipurin lauluveikkojen kunniamarssi[Honour march of the singing brothers of Viipuri])UJS.219(1929)[男声cho]〔第2版〕 | E.エーロラ(Eerola)詞 |
10-69 | 91b | 偵察団の行進曲(Partiolaisten marssi)Op.91b(1918/1922編曲)[cho] |
|
10-70 | J121 | かくのごとく(Likhet[Resemblance])JS.121(1922)[男声cho] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
10-71 | 107-1 | 讃歌「主の恵み(Herran siunaus[God's blessing])」(1925)[cho,org] |
|
10-72 | 107b | 3つの交唱聖歌(Kolme johdantovuorolaulua[3 Introductory Antiphons])Op.107b(1925)[cho] |
|
10-73〜4 | 108 | 2つのパートソング(2 Partsongs)Op.108(1925)[無伴奏男声cho] | L.キョスティ(Larin-Kyosti)詞 |
10-73 | 108-1 | 2つのパートソング〜1.ユモレスク(Humoreski[Humoresque])Op.108-1 |
|
10-74 | 108-2 | 2つのパートソング〜2.遠い道をゆく旅人たち(Ne pitkan matkan kulkijat[Wanderers on the long way])Op.108-2 |
|
10-75 | J172 | 学校唱歌(Skolsang*[School Song])JS.172(1925)[cho] | N.ルネベリ(Runeberg)詞 |
10-76 | J172 | (Song of the 'Skyddskar'*)(1925〜29)[cho,(p任意)] | N.ルネベリ(Runeberg)詞 |
10-77 | 110 | ヴェイノの讃歌(Vainon virsi*[Vaino's song*])Op.110(1926/1926初演)[混声cho,Orch] | 詞=カレワラより |
10-78 | J58B | 主よ、汝は偉大なり(Suur' olet, Herra[You are mighty, O Lord])JS.58B(1927)[混声cho/男声cho] | S.コルペラ(Korpela)詞 |
10-79〜90 | 113 | フリーメイソンの典礼の音楽(Masonic ritual music)Op.113(1927〜46/1948改訂)[男声cho,p,org][12曲] | J.W.v.ゲーテ(Goethe),F.v.シラー他詞 |
10-90a | - | フィンランディア讃歌(Finlandia-hymni)(Op.26-7)(1899/1940編曲)[cho] | V.A.コスケンニエミ(Koskenniemi)詞 |
10-91 | J170b | 橋の番人(Siltavahti[The bridge guard])JS.170b(1928)[男声cho]〔※歌曲(独唱,p)編あり〕 | W.ソラ(Sola)詞 |
10-92 | J142 | クリスマスの歌(Joululaulu[Christmas Song])JS.142(1928〜29)[cho] | ヤーッコラ(Forsman)詞 |
10-93 | J108 | カレリアの運命(愛国行進曲)(Karjelan osa - Isanmaallinen marssi[Karelia's fate patriotic march])JS.108(1930)[男声cho,p] | ヌルミネン(Nurminen)詞 |
11 | [声楽と管弦楽のための作品(Voice & Orchestra)] |
|
11-1 | 3 | アリオーソ(姫君の季節)(Arioso[The Maiden's Seasons])Op.3(1911/1913改訂)[S,弦楽]〔※p伴奏版(1911);以前は1890年代作曲とされた〕 | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
11-2 | J168 | セレナード(Serenad[Serenade])JS.168(1895)[Br,Orch] | E.J.スタグネリウス(Stagnelius)詞 |
11-3 | 33 | 急流下りの名人の花嫁たち(Koskelaskijan morsiamet[The Ferrymen's Brides])Op.33(1897/1897初演)[Br/Ms,Orch]〔※p伴奏版(1897〜99),男声cho,Orch編(1943)〕 | A.オクサネン(Oksanen)詞 |
11-4 | 70 | 交響詩「ルオンノタール(Luonnotar[The Spirit of Natur])」Op.70(1913/1913初演)[S,Orch] | 詞=カレワラより |
12 | [朗読のための音楽(Music for Recitations)] |
|
12-1 | J203 | あこがれに(Tranaden*[Longing])JS.203(1887)[朗読,p] | E.J.スタグネリウス(Stagnelius)詞 |
12-2 | J125 | ねたましき夜(Svartsjukans natter*[Night of Jealousy])JS.125(1888)[朗読,vn,vc,p] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
12-3 | <15> | 森の精(The Wood Nymph[The Dryad])(1895)[朗読,p,2hrn,弦楽]〔※Orch曲より〕 | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
12-4 | J88 | 伯爵夫人の肖像(Grefvinnans konterfej[The Countess's Portrait])JS.88(1906/1994出版)[朗読,弦楽] | S.トペリウス(Topelius)詞 |
12-5 | J77 | 孤独なシュプール(A Lonly Ski-Trail)JS.77(1925)[朗唱,p]〔※Orch伴奏(hp,弦楽)編曲(1948)〕 | B.グリペンベリ(Gripenberg)詞 |
13 | [歌曲(Songs)] |
|
13-1 | J167 | セレナード(Serenad)JS.167(1888)[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-2 | J71 | ひとつの歌(A Song)JS.71(1888)[歌曲] | ベクマン(Baeckman)詞 |
13-3 | J56 | (When worlds still uncreated were)JS.56(1888〜89)[歌曲(2vc付き?)]〔未完〕 |
|
13-4 | J143 | (Orgies)JS.143(1888〜89)[歌曲] | L.ステンバック(Lars Stenback)詞 |
13-6 | J120 | 相似(Alikeness)JS.120(1890)[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-8〜12 | 1 | 5つのクリスマスの歌(5 Julsanger*[5 Christmas Songs])Op.1(1895〜1913)[歌曲] |
|
13-8 | 1-1 | クリスマスがもうそこに来ている(Nu star jul snoig port*[Now stands Yule at the snowy gate])Op.1-1 | S.トペリウス(Topelius)詞 |
13-9 | 1-2 | クリスマスがやって来る(Nu sa kommer julen!*[Now is Christmas coming])Op.1-2 | S.トペリウス(Topelius)詞 |
13-10 | 1-3 | 外は暗くなる(Det morknar ute*[Jo joutuu ilta/Putside it grows dark])Op.1-3 | S.トペリウス(Topelius)詞 |
13-11 | 1-4 | 私には富も名声もいらない(Giv mig ej glans[Give me no splendour])Op.1-4(1909)〔※独唱,児童/女声cho用に編曲(1942)〕 | S.トペリウス(Topelius)詞 |
13-12 | 1-5 | 雪は降り積もって(Joululaulu[On hanget korkeat/High are the snowdrifts])Op.1-5〔※1942女声cho編〕 | V.ヨウカハイネン(Joukahainen)詞 |
13-13 | <7-3> | クレルヴォの哀歌(Kullervo's Lament)(Op.7-3)(1917〜18出版)[Br,p]〔※クレルヴォ交響曲〜第3曲より編曲〕 |
|
13-14〜20 | 13 | 7つの歌(7 Laulut)Op.13(1891〜92)[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-14 | 13-1 | 岸辺のもみの木の下で(Under strandens granar[Neath the Fir trees])Op.13-1(1892)[歌曲] |
|
13-15 | 13-2 | 口づけの望み(Kyssens hopp[A hope for a kiss])Op.13-2(1892)[歌曲] |
|
13-16 | 13-3 | 心のあけぼの(Hjartats morgon*[The heart's morning])Op.3-3(1891)[歌曲] |
|
13-17 | 13-4 | 春は飛ぶごとく足早に(Varen flyktar hastigt*[Spring is flying])Op.13-4(1891)[歌曲]〔※1914年Orch編〕 |
|
13-18 | 13-5 | 夢(Drommen*[The dream])Op.13-5(1891)[歌曲] |
|
13-19 | 13-6 | フリッガに寄せて(Till Frigga[To Fricka])Op.13-6(1892)[歌曲] |
|
13-20 | 13-7 | 若き狩人(Jagargossen*[The young hunter])Op.13-7(1891)[歌曲] |
|
13-21〜7 | 17 | 7つの歌(7 Songs)Op.17(1894〜99)[歌曲] |
|
13-21 | 17-1 | もはや私は問わなかった(Se'n har jag ej fragat mera*[And I questioned then no further])Op.17-1(1894)[歌曲]〔※Orch編(1903)〕 | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-22 | 17-2 | 眠れ!(Sov in![Slumber])Op.17-2(1894)[歌曲]〔※Orch編〕 | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-23 | 17-3 | 鳥のさえずり(Fagellek*[Enticement])Op.17-3(1891)[歌曲]〔※Orch編〕 | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-24 | 17-4 | 道に迷って(Vilse[Astray])Op.17-4(1894)[歌曲] | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-25 | 17-5 | とんぼ(En slanda*[The dragon-fly])Op.17-5(1894?)[歌曲] | O.レヴェルティン(Levertin)詞 |
13-26 | 17-6 | 夕べに(Om Kvallen*[To evening/An den Abend])Op.17-6(1898)[歌曲] | A.V.フォルスマン=コスキミエス(Forsman-Koskimies)詞 |
13-27 | 17-7 | 川面に漂う木屑(Lastu lainehilla[Driftwood/Der Span auf den Wellen])Op.17-7(1902)[歌曲] | I.カラムニウス(Calamnis)詞 |
13-28 | J166 | 航海(Segelfahrt[Sailing])JS.166(1899)[歌曲] | エクヴィスト(Ohqvist*)詞 |
13-29 | J180 | 泳げ、青い鴨(Souda, souda, sinisorsa[Row, row, duck/The blue duck])JS.180(1899)[歌曲] | A.V.フォルスマン=コスキミエス(Forsman-Koskimies)詞 |
13-32〜3 | 35 | 2つの歌(2 Songs)Op.35(1907〜08)[歌曲] |
|
13-32 | 35-1 | ユバル(Jubal)Op.35-1[歌曲]〔※Orch編〕 | E.ヨセフソン(Josephson)詞 |
13-33 | 35-2 | テオドーラ(Teodora)Op.35-2[歌曲] | B.グリペンベリ(Gripenberg)詞 |
13-34〜9 | 36 | 6つの歌(6 Laulut[6 Songs])Op.36(1899)[歌曲集] |
|
13-34 | 36-1 | 黒いばら(Svarta rosor[Black roses])Op.36-1[歌曲] | E.ヨセフソン(Josephson)詞 |
13-35 | 36-2 | しかし私の鳥は帰って来ない(Men min fagel marks dock icke*[But my bird is long in homing])Op.36-2[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-36 | 36-3 | トリアノンでのテニス(Bollspelet vid Trianon[Tennis at Trianon])Op.36-3[歌曲]〔※Orch編〕 | G.フレーディング(Froding*)詞 |
13-37 | 36-4 | 葦よそよげ(Sav, sav, susa*[Sigh, Sedges, Sigh/Schilfrohr, sausle*])Op.36-4[歌曲] | G.フレーディング(Froding*)詞 |
13-38 | 36-5 | 3月の雪(Marssnon*[March snow])Op.36-5[歌曲] | J.J.ヴェクセル(Wecksell)詞 |
13-39 | 36-6 | 3月の雪の上のダイヤモンド(Diamanten pa marssnon*[The diamond on the March snow/Der Diamnot auf dem Marzschnee*])Op.36-6(1900)〔※Orch編〕 | J.J.ヴェクセル(Wecksell)詞 |
13-40〜44 | 37 | 5つの歌(5 Laulut[5 Songs])Op.37(1900〜02)[歌曲集] |
|
13-40 | 37-1 | 初めての口づけ(Den forsta kyssen*[The first kiss])Op.37-1(1898)[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-41 | 37-2 | 小さなラッセ(Lasse liten[Little Lasse])Op.37-2(1902)[歌曲] | S.トペリウス(Topelius)詞 |
13-42 | 37-3 | 日の出(Soluppgang*[Sunrise])Op.37-3(1902)[歌曲]〔※Orch編〕 | T.ヘドベリ(Hedberg)詞 |
13-43 | 37-4 | それは夢か(Var det en drom?*[Was it a dream?])Op.37-4(1902)[歌曲] | J.J.ヴェクセル(Wecksell)詞 |
13-44 | 37-5 | 逢い引きから戻った娘(Flickan kom ifran sin alsklings mote*[The maiden's tryst])Op.37-5(1900〜01)[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-45〜9 | 38 | 5つの歌(5 Laulut[5 Songs])Op.38(1903〜04)[歌曲集] |
|
13-45 | 38-1 | 秋の夕べ(Hostkvall*[Autumn night/Autumn evening])Op.38-1(1903)〔※Orch編(1907)〕 | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
13-46 | 38-2 | 海辺のバルコニーで(Pa verandan vid havet*[On a balcony by the sea])Op.38-2(1902)〔※Orch編〕 | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
13-47 | 38-3 | 夜に(I natten[In the night])Op.38-3(1903)〔※Orch編〕 | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
13-48 | 38-4 | ハープ弾きと彼の息子(Harpolekaren och hans son[The harper and his son])Op.38-4(1904) | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
13-49 | 38-5 | 私はインドへ行きたい(Jag ville jag vore i Indialand[I wish I dwelt in India land])Op.38-5(1904) | G.フレーディング(Froding*)詞 |
13-50 | J73 | 喪失(Erloschen*[The fire has died out])JS.73(1906)[歌曲] | ブッセ=パルモ(Busse-Palmo)詞 |
13-51〜6 | 50 | 6つの歌(6 Lieder[6 Songs])Op.50(1906)[歌曲] |
|
13-51 | 50-1 | 春の歌(Lenzgesang[A song of spring])Op.50-1[歌曲] | フィトガー(Fitger)詞 |
13-52 | 50-2 | 心からの望み(Longing)Op.50-2[歌曲] | ヴァイス(Weiss)詞 |
13-53 | 50-3 | 少女が野原で歌っている(Im Feld ein Madchen singt*[In the field a maiden sings])Op.50-3[歌曲] | M.ススマン(Susman)詞 |
13-54 | 50-4 | 不安な胸より(Aus banger Brust[O, wert thou here])Op.50-4[歌曲]〔※Orch編〕 | R.デーメル(Dehmel)詞 |
13-55 | 50-5 | 静かな町(Die stille Stadt[The silent town])Op.50-5[歌曲] | R.デーメル(Dehmel)詞 |
13-56 | 50-6 | ばらの歌(Rosenlied[The song of the roses])Op.50-6[歌曲] | A.リッター(Ritter)詞 |
13-57〜64 | 57 | 8つの歌(8 Laulut[8 Songs])Op.57(1909)[歌曲] | E.ヨセフソン(Josephson)詞 |
13-57 | 57-1 | 川とカタツムリ(Alven och snigeln*[Alvan and the snail])Op.57-1[歌曲] |
|
13-58 | 57-2 | 道端にひとつの花が(En blomma stod vid vagen*[A little flower in the path])Op.57-2[歌曲] |
|
13-59 | 57-3 | 水車の輪(Kvarnhjulet[The millwheel])Op.57-3[歌曲] |
|
13-60 | 57-4 | 5月(Maj[May])Op.57-4[歌曲] |
|
13-61 | 57-5 | 私は1本の木(Jag ar ett trad*[The bare tree])Op.57-5[歌曲] |
|
13-62 | 57-6 | マグヌス公(Hertig Magnus[Duke Magnus])Op.57-6[歌曲] |
|
13-63 | 57-7 | 友情の花(Vanskapens blomma*[The flower of friendship])Op.57-7[歌曲] |
|
13-64 | 57-8 | 水の精(Nacken*[The watersprite/The elf king])Op.57-8[歌曲] |
|
13-65 | J97 | タイスへの讃歌(Hymn to Thais*, the Unforgettable)JS.97(1909)[歌曲] | ボリストレム(Borgstrom*)詞 |
13-66 | J215 | (Friendship)JS.215(1909?)[歌曲] | ヨゼフソン(Josephson)詞 |
13-67〜74 | 61 | 8つの歌曲(8 Laulut[8 Songs])Op.61(1910)[歌曲] |
|
13-67 | 61-1 | 夕日のようにゆっくりと(Langsamt som kvallskyn*[Slow as the evening sun])Op.61-1[歌曲] | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-68 | 61-2 | 水のはねる音(Vattenplask[Lapping waters])Op.61-2[歌曲] | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
13-69 | 61-3 | 私が夢見る時(Nar jag drommer*[When I dream])Op.61-3[歌曲] | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-70 | 61-4 | ロメオ(Romeo)Op.61-4[歌曲] | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-71 | 61-5 | ロマンス(Romans[Romance])Op.61-5[歌曲] | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-72 | 61-6 | ひまを楽しむ(Dolce far niente)Op.61-6[歌曲] | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-73 | 61-7 | 空しい望み(Fafang onskan*[Idle wishes])Op.61-7[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-74 | 61-8 | 春にとらわれて(Vartagen*[Spell of springtime])Op.61-8[歌曲] | B.グリペンベリ(Gripenberg)詞 |
13-75〜80 | 72 | 6つの歌(6 Laulut[6 Songs])Op.72(1914)[歌曲] |
|
13-75 | 72-1 | さようなら(Vi ses igen[Farewell])Op.72-1(1914)[歌曲] | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
13-76 | 72-2 | オリオンの帯(Orions balte*)Op.72-2(1914)[歌曲] | S.トペリウス(Topelius)詞 |
13-77 | 72-3 | くちづけ(Kyssen[The kiss])Op.72-3(1915)[歌曲] | A.V.リュドベリ(Rydberg)詞 |
13-78 | 72-4 | 山彦の妖精(Kaiutar[The echo nymph])Op.72-4[歌曲] | L.キョスティ(Kyosti*)詞 |
13-79 | 72-5 | さすらい人と小川(Der Wanderer und der Bach[The wanderer and the brook])Op.72-5(1915)[歌曲] | M.グライフ(Greif)詞 |
13-80 | 72-6 | 私の思いには百もの道がある(Hundra vagar har min tanke*[A hundred ways])Op.72-6[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-81 | J192 | 思い(Tanken[The Thought])JS.192(1915)[2S,p] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-82〜7 | 86 | 6つの歌(6 Laulut[6 Songs])Op.86(1916)[歌曲] |
|
13-82 | 86-1 | 春の予感(Varfornimmeleser*[The coming of Spring])Op.86-1[歌曲] | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-83 | 86-2 | 私の遺産の名はあこがれ(Langtan heter min arvedel*[Longing is my heritage])Op.86-2[歌曲] | E.A.カールフェルト(Karlfeldt)詞 |
13-84 | 86-3 | ひそかなつながり(Dold forening*[Hidden union])Op.86-3[歌曲] | C.J.G.スノイルスキー(Snoilsky)詞 |
13-85 | 86-4 | さらに別の考えがあるか(Och finns det en tanke?[And is there a thought?])Op.86-4[歌曲] | K.A.タヴァッシェルナ(Tavaststjerna)詞 |
13-86 | 86-5 | 歌い手の報酬(Sangarlon*[The singer's reward])Op.86-5[歌曲] | C.J.G.スノイルスキー(Snoilsky)詞 |
13-87 | 86-6 | あなたたち姉妹よ、兄弟よ、愛しあう者たちよ(I systrar, I broder, I alskande par![Ye sisters, ye brothers])Op.86-6[歌曲] | リューベック(Lybeck)詞 |
13-88〜93 | 88 | 6つの歌(6 Laulut[6 Songs])Op.88(1917)[歌曲] |
|
13-88 | 88-1 | 青いアネモネ(Blasippan*[The anemone])Op.88-1[歌曲] | F.M.フランセン(Franzen)詞 |
13-89 | 88-2 | 2つのばら(De bagge rosorna*[The two roses])Op.88-2[歌曲] | F.M.フランセン(Franzen)詞 |
13-90 | 88-3 | 白いアネモネ(Vitsippan[The star-flower/The wood anemone])Op.88-3[歌曲] | F.M.フランセン(Franzen)詞 |
13-91 | 88-4 | アネモネ(Sippan[The prinrose])Op.88-4[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-92 | 88-5 | いばら(Tornet*[The thornbush])Op.88-5[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-93 | 88-6 | 花の運命(Blommans ode*[The flower's destiny])Op.88-6[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-94〜9 | 90 | 6つの歌(6 Laulut[6 Songs])Op.90(1917)[歌曲] | J.L.ルネベリ(Runeberg)詞 |
13-94 | 90-1 | 北国(Norden[The North])Op.90-1[歌曲] |
|
13-95 | 90-2 | 彼女の便り(Hennes budskap[Her message])Op.90-2[歌曲] |
|
13-96 | 90-3 | 朝(Morgonen[The morning])Op.90-3[歌曲] |
|
13-97 | 90-4 | 鳥を捕える人(Fagelfangaren*[The bird-catcher])Op.90-4[歌曲] |
|
13-98 | 90-5 | 夏の夜(Sommarnatten[Summer night])Op.90-5[歌曲] |
|
13-99 | 90-6 | 誰がお前をここへ連れて来た(Vem styrde hit din vag?*)Op.90-6[歌曲] |
|
13-101 | J174 | 可愛い娘たち(Sma flickorna[Little girls])JS.174[歌曲] | H.プロコペ(Procope*)詞 |
13-102 | J140 | 水仙(Narciss[Narcissus])JS.140(1918?)[歌曲] | B.グリペンベリ(Gripenberg)詞 |