DC | Op. | タイトル(欧文)作品番号(作曲/初演/出版年)[編成]〔注〕 | 作詞,台本 |
1 | [舞台作品(Stage Works)] |
|
1-4 | - | 歌劇「マンドラゴラ(Mandragora)」(1870/1870.12.30初演)〔未完;1曲のみ〕 | S.A.ラチンスキー(Rachinsky)詞 |
1-5 | - | 歌劇「オプリチニク(親衛隊)(Oprichnik)」(1870〜73/1874.4.24初演)[4幕5場] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)台本 |
1-6 | 14 | 歌劇「鍛冶屋のワクーラ(Vakula kuznets[Vakula the smith])」Op.14(1874/1876.12.6初演)[4幕(3幕8場)]〔※1885「チェレヴィチキ」に改作〕 | Y.P.ポロンスキー(Polonsky)台本 |
1-7 | - | モーツァルト:「フィガロの結婚」のためのレチタティーヴォ(1875)〔※露語〕 |
|
1-8 | 24 | 歌劇「エフゲニー・オネーギン(Evgene Onegin[Eugeny Onegin])」Op.24(1877〜78/1879.3.29初演)[3幕7場] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky),S.K.シロフスキー(Shilovsky)台本 |
1-9 | - | 歌劇「オルレアンの少女(Orleanskaya Deva[The Maid of Orleans*])」(1878〜79/1881.2.25初演/1882改訂)[4幕6場] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)台本 |
1-10 | - | 歌劇「マゼッパ(Mazeppa)」(1881〜83/1884.2.15初演)[3幕6場] | V.P.ブレーニン(Burenin),P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)台本 |
1-11 | - | 歌劇「チェレヴィチキ(かわいい靴)(Cherevichki[The Slippers/The little shoes])」(1885/1887.1.31初演)[4幕8場]〔※Op.14の改作〕 | Y.P.ポロンスキー(Polonsky)台本 |
1-12 | - | 歌劇「チャロデイカ(魔女)(Charodeyka[The sorceress])」(1885〜87/1887.10初演)[4幕] | I.V.シュパジンスキー(Shpazhinsky)台本 |
1-13 | 68 | 歌劇「スペードの女王(Pikovaya Dama[Queen of Spades])」Op.68(1890/1890.12.19初演)[3幕] | M.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky),P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)台本 |
1-14 | 69 | 歌劇「イオランタ(Iolanta[Yolanta])」Op.69(1891/1892.12.18初演)[1幕9場] | M.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)台本 |
1-15 | 20 | バレエ「白鳥の湖(Le lac des cygnes)」Op.20(1876)[4幕] |
|
1-16 | 66 | バレエ「眠りの森の美女(The sleeping beauty)」Op.66(1888〜89/1890初演)[プロローグと3幕5場] |
|
1-17 | 71 | バレエ「くるみ割り人形(The nutcracker)」Op.71(1891〜92/1892初演)[2幕3場] |
|
1-19 | - | 劇音楽「ボリス・ゴドゥノフ(Boris Godunov)」(1863〜64?)[Orch]〔※A.S.プーシキンの劇のため;「夜の園の泉のほとり」の場面の音楽のみ〕 |
|
1-20 | - | 劇音楽「僭称者ドミートリとワシリー・シュイスキー(Dmitry the Pretender & Vasily Shuysky)」(1867)〔※N.A.オストロフスキー(Ostrovsky)の劇のため;2曲のみ〕 |
|
1-22 | - | 劇音楽「セビリャの理髪師(Barber of Seville*)」(1872/1872初演)〔※P.ボーマルシェ/M.P.サドフスキー訳の劇のため;アルマヴィーヴァ伯爵のクプレ(声,2vn)のみ〕 |
|
1-23 | 12 | 劇音楽「雪娘(Snow maiden)」Op.12(1873/1873初演)[4幕19曲]〔※N.A.オストロフスキー(Ostrovsky)の劇のため〕[cho,Orch] |
|
1-26 | - | 劇音楽「ロメオとジュリエット(Romeo & Juliet)」(1881)〔※シェイクスピア/A.L.ソコロフスキー訳の劇のため;二重唱のみ〕 |
|
1-27 | - | 劇音楽「ヴォイェヴォーダ(Voyevoda)」(1886/1886初演)[小Orch]〔※N.A.オストロフスキー(Ostrovsky)の劇のため;ドマヴォイのモノローグのみ〕 |
|
1-28 | 67a | 劇音楽「ハムレット(Hamlet)」Op.67a(1891/1891初演)[S,Br,Orch][5幕]〔※W.シェイクスピアの劇のため〕 |
|
2 | [交響曲(Symphonies)] |
|
2-1 | 13 | 交響曲第1番ト短調Op.13「冬の日の幻想(Winter Daydreams[Reve d'hiver*])」(1866=第1稿/1866=第2稿/1868初演/1874=第3稿)[4楽章] |
|
2-2 | 17 | 交響曲第2番ハ短調Op.17「小ロシア(Little Russian[Ukrainian])」 (1872/1873初演/1879改訂=第2稿)[4楽章]〔※4手p編あり〕 |
|
2-3 | 29 | 交響曲第3番ニ長調Op.29「ポーランド(Polish)」(1875/1875初演)[5楽章] |
|
2-4 | 36 | 交響曲第4番ヘ短調Op.36(1876〜77/1878初演)[4楽章] |
|
2-5 | 58 | 交響曲「マンフレッド(Manfred)」Op.58(1885/1886初演)[4楽章]〔※4手p編(1886)〕 |
|
2-6 | 64 | 交響曲第5番ホ短調Op.64(1888/1888初演)[4楽章] |
|
2-7 | 74 | 交響曲第6番ロ短調Op.74「悲愴(Pathetique*)」(1893/1893初演)[4楽章]〔※4手p編(1893)〕 |
|
3 | [その他の管弦楽曲(Other Orchestral Works)] |
|
3-1 | - | アンダンテ・マ・ノン・トロッポ イ長調(Andante ma non troppo)(1863〜64)[小Orch] |
|
3-2 | - | アジタートとアレグロ ホ短調(Agitato e allegro)(1863〜64)[小Orch] |
|
3-3 | - | アレグロ・マ・ノン・タント ト長調(Allegro ma non tanto)(1863〜64)[弦楽|2vn,va,vc,cb] |
|
3-4 | - | アレグロ・ヴィヴォ ホ長調(Allegro vivo)(1863〜64)[Orch] |
|
3-5 | 76 | 序曲「嵐(The Storm)」Op.76(1864/1896初演)[Orch] |
|
3-6 | - | 序曲ヘ長調(Overture)(1865/1865初演/1866=第2稿)[小Orch/大Orch=第2稿] |
|
3-7 | - | 性格的な舞曲(Characteristic Dances)(1865/1865初演)[Orch]〔※1868に改訂、歌劇「ヴォイェヴォーダ」に使用?〕 |
|
3-8 | - | 演奏会用序曲ハ短調(Concert Overture)(1865〜66/1931初演)[Orch] |
|
3-9 | 15 | デンマーク国歌による祝典序曲(Ceremorial Overture)Op.15(1866/1867初演)[Orch]〔※4手p編(1878)あり〕 |
|
3-10 | - | 幻想序曲「ロメオとジュリエット(Romeo and Juliet)」(1869=第1稿/1870初演/1870=第2稿/1880=第3稿)[Orch] |
|
3-11 | - | N.ルビンシテインの命名日のためのセレナード(Serenade)(1872)[小Orch] |
|
3-12 | 18 | 幻想曲「テンペスト(The tempest)」Op.18(1873/1873初演)[Orch] |
|
3-13 | 31 | スラヴ行進曲(Marche slave[Slavonic March])Op.31(1876/1876初演)[Orch]〔※4手p版(1876)あり〕 |
|
3-14 | 32 | 幻想曲「フランチェスカ・ダ・リミニ(Francesca da Rimini)」Op.32(1876/1877初演/1878出版)[Orch] |
|
3-15〜20 | 43 | 組曲第1番ニ短調(Suite No.1)Op.43(1878〜79/1879初演)[Orch][6曲]〔※4手p版(1879)あり〕 |
|
3-21 | 45 | イタリア奇想曲(Capriccio italien)Op.45(1880/1880初演)[Orch]〔※4手p版(1880)あり〕 |
|
3-22 | 48 | セレナード ハ長調(Serenade)Op.48(1880/1880初演)[弦楽][4楽章]〔※4手p編(1881)あり〕 |
|
3-22-1 | 48-1 | 弦楽セレナード〜1.ソナチネ形式の小曲(Pezzo in forma di sonatina) |
|
3-22-2 | 48-2 | 弦楽セレナード〜2.ワルツ(Valse) |
|
3-22-3 | 48-3 | 弦楽セレナード〜3.エレジー(Elegie*) |
|
3-22-4 | 48-4 | 弦楽セレナード〜4.ロシア風の主題による終曲(Finale - Tema russo) |
|
3-23 | 49 | 序曲「1812年(1812)」Op.49(1880/1882初演)[Orch]〔※p編(1882),4手p編(1882)あり〕 |
|
3-24 | - | 戴冠式祝典行進曲ニ長調(Ceremonial Coronation March)(1883/1883初演)[Orch]〔※p版(1883)あり〕 |
|
3-25〜9 | 53 | 組曲第2番ハ長調(Suite No.2 "Caracteristique*")Op.53(1883/1884初演)[Orch][5曲] |
|
3-30〜33 | 55 | 組曲第3番ト長調(Suite No.3)Op.55(1884/1885初演)[Orch][4曲]〔※4手p編(1885)あり〕 |
|
3-34 | - | サマーリンのためのエレジー ト長調(Elegy - memory of actor Samarin)(1884/1884初演)[弦楽] |
|
3-35 | - | 法律学校行進曲(Jurists' March[Juristenmarsch])(1885)[Orch] |
|
3-36〜9 | 61 | 組曲第4番ト長調Op.61「モーツァルティアーナ(Mozartiana)」(1887/1887初演)[Orch][4曲] |
|
3-40 | 67 | 幻想序曲「ハムレット(Hamlet)」Op.67(1888/1888初演)[Orch] |
|
3-41 | 77 | 幻想曲「運命(Fate[Fatum])」Op.77(1868/1869初演/1896再構成)[Orch]〔※第1稿は破棄された〕 |
|
3-42 | 78 | 交響的バラード「ヴォイェヴォーダ(Voyevode[Der Wojewode])」Op.78(1890〜91)[Orch] |
|
3-43〜50 | 71a | 組曲「くるみ割り人形(Casse-noisette[The nutcracker])」Op.71a(1892/1892初演)[Orch][3部,8曲]〔※バレエより〕 |
|
3-43〜9 | 71a-2〜7 | 「くるみ割り人形」〜性格的な舞曲集(Danses caracteristiques*) |
|
3-43 | 71a-1 | 「くるみ割り人形」〜1,小序曲(Ouverture miniature[Miniature Overture]) |
|
3-44 | 71a-2 | 「くるみ割り人形」〜2,行進曲(Marche[March]) |
|
3-45 | 71a-3 | 「くるみ割り人形」〜3,こんぺい糖の精の踊り(Danse de la fee Dragee*[Dance of Sugar-Plum Fairy]) |
|
3-46 | 71a-4 | 「くるみ割り人形」〜4,トレパーク(ロシアの踊り)(Danse russe trepac*[Trepak*]) |
|
3-47 | 71a-5 | 「くるみ割り人形」〜5,アラビアの踊り(Danse arabe[Arab Dance]) |
|
3-48 | 71a-6 | 「くるみ割り人形」〜6,中国の踊り(Danse chinoise[Chinese Dance]) |
|
3-49 | 71a-7 | 「くるみ割り人形」〜7,あし笛の踊り(Danse des mirlitons[Dance of the Reeds]) |
|
3-50 | 71a-8 | 「くるみ割り人形」〜8花のワルツ(Valse des fleurs[Flower Waltz]) |
|
4 | [協奏曲、協奏的作品(Concertos, Solo Instr & Orch)] |
|
4-1 | 23 | ピアノ協奏曲第1番変ロ短調Op.23(1874〜75/1875初演/1879,89改訂)[3楽章]〔※2p編(1875)あり〕 |
|
4-2 | 44 | ピアノ協奏曲第2番ト長調Op.44(1879〜80/1882初演)[3楽章]〔※2p編(1880)あり;シロティ改訂版=(1893)〕 |
|
4-3 | 56 | 協奏的幻想曲ト長調(Concert Fantasia[Konzertfantasie])Op.56(1884/1885初演)[p,Orch][2楽章]〔※2p編(1884)あり〕 |
|
4-4 | 75 | ピアノ協奏曲第3番変ホ長調Op.75(1893/1895初演)[単一楽章]〔※2p編(1894)あり〕〔※Allegro de concert〕 |
|
4-5〜6 | 79 | アンダンテと終曲変ロ短調/変ホ長調Op.79(1893/1896初演)[p,Orch]〔※未完のピアノ協奏曲第3番の第2、3楽章;タネーエフ補筆〕 |
|
4-7 | 26 | ゆううつなセレナード(Serenade melancolique*)Op.26(1875/1876初演)[vn,Orch]〔p伴奏版(1876)〕 |
|
4-8 | 34 | ワルツ・スケルツォ ハ長調(Valse-Scherzo)Op.34(1877/1878初演)[vn,Orch]〔p伴奏版(1878)〕 |
|
4-9 | 35 | ヴァイオリン協奏曲ニ長調Op.35(1878/1879初演)[3楽章]〔p伴奏版(1878)〕 |
|
4-10 | 33 | ロココ風の主題による変奏曲イ長調(Variations sur un theme rococo)Op.33(1876/1877初演)[vc,Orch]〔※フィッツィンハーゲンが手を加えて出版;p伴奏版(1878)〕 |
|
4-11 | 62 | 奇想的小品ロ短調(Pezzo capriccioso)Op.62(1887/1889初演)[vc,Orch]〔p伴奏版(1888)〕 |
|
4-12 | - | 序奏と小アレグロ ニ長調(Introduction and Allegro)(1863〜64)[2fl,2vn,va,vc,cb] |
|
5 | [弦楽四重奏曲(String Quartets)] |
|
5-2 | - | アレグロ・ヴィヴァーチェ変ロ長調(Allegro vivace)(1863〜64)[2vn,va,vc] |
|
5-3 | - | アレグレット ホ長調(Allegretto)(1863〜64)[2vn,va,vc] |
|
5-4 | - | 弦楽四重奏曲変ロ長調(Quartettsatz)(1865/1865初演)〔第1楽章のみ〕 |
|
5-5 | 11 | 弦楽四重奏曲第1番ニ長調Op.11(1871/1871初演)[4楽章] |
|
5-6 | 22 | 弦楽四重奏曲第2番ヘ長調Op.22(1874/1874初演)[4楽章] |
|
5-7 | 30 | 弦楽四重奏曲第3番変ホ短調Op.30(1876/1876初演)[4楽章] |
|
6 | [その他の室内楽曲(Other Chamber Music)] |
|
6-1 | - | アダージョ ヘ長調(Adagio)(1863〜64)[木管八重奏] |
|
6-2 | - | アレグロ ハ短調(Allegro)(1863〜64)[p,2vn,va,vc,cb] |
|
6-3 | - | アレグロ・モルト変ホ長調(Allegro molto)(1863〜64)[hp,2vn,va,vc] |
|
6-4 | - | 前奏曲ホ短調(Preludio[Andante ma non troppo])(1863〜64)[2vn,va,vc,cb] |
|
6-5 | 70 | 弦楽六重奏曲ニ長調Op.70「フィレンツェの想い出(Souvenir de Florence)」(1887〜90/1890〜92改訂/1892初演)[2vn,2va,2vc] |
|
6-6 | - | アダージョ ハ長調(Adagio)(1863〜64)[4hrn] |
|
6-7 | - | アレグレット ニ長調(Allegrettto)(1863〜64)[vn,va,vc] |
|
6-8 | 50 | ピアノ三重奏曲イ短調Op.50「ある偉大な芸術家の思い出のために(A la memoire d'un grand artiste*)」(1881〜82/1882初演)[p,vn,vc][2楽章] |
|
6-9〜11 | 42 | なつかしい土地の思い出(Souvenir d'un lieu cher)Op.42(1878)[vn,p][3曲] |
|
6-9 | 42-1 | 瞑想曲ニ短調(Meditation*)Op.42-1 |
|
6-10 | 42-2 | スケルツォ ハ短調(Scherzo)Op.42-2 |
|
6-11 | 42-3 | メロディ変ホ長調(Melodie*)Op.42-3〔※Orch伴奏編あり〕 |
|
7 | [ピアノ・ソナタ(Piano Sonatas)] |
|
7-1 | 80 | ピアノ・ソナタ嬰ハ短調Op.80(1865/1901出版=死後)[p][4楽章] |
|
7-2 | 37 | ピアノ・ソナタ ト長調Op.37「グランド・ソナタ(Grande sonate)」(1878/1879初演)[p][4楽章] |
|
8 | [その他のピアノ曲(Other Piano Works)] |
|
8-4 | - | 主題と変奏イ短調(Theme & Variations)(1863〜64)[p] |
|
8-5〜6 | 1 | 2つの小品(2 Pieces)Op.1(1867)[p] |
|
8-5 | 1-1 | ロシア風スケルツォ変ロ長調(Scherzo a la russe*)Op.1-1(1867)[p] |
|
8-6 | 1-2 | 即興曲変ホ短調(Impromptu)Op.1-2(1863〜64) |
|
8-7〜9 | 2 | ハープサルの思い出(Souvenir de Hapsal)Op.2(1867)[p][3曲] |
|
8-7 | 2-1 | ハープサルの思い出〜1.城のあと(Ruines d'un chateau[The Castel Ruins])Op.2-1(1867) |
|
8-8 | 2-2 | ハープサルの思い出〜2.スケルツォ ヘ長調(Scherzo)Op.2-2(1863〜64?) |
|
8-9 | 2-3 | ハープサルの思い出〜3.無言歌ヘ長調(Chant sans paroles[Song without words])Op.2-3(1867) |
|
8-10 | - | 歌劇「地方長官」の主題による接続曲(ポプリ)(Pot-pourri sur des themes du "Voievode"[Potpourri on themes from the opera Voyevoda])(1868)[p] |
|
8-11 | 4 | ヴァルス・カプリース ニ長調(Valse-Caprice)Op.4(1868)[p] |
|
8-12 | 5 | ロマンス ヘ短調(Romance)Op.5(1868)[p] |
|
8-13 | 7 | ヴァルス・スケルツォ イ長調(Valse-scherzo)Op.7(1870)[p] |
|
8-14 | 8 | カプリッチョ変ト長調(Capriccio)Op.8(1870)[p] |
|
8-15〜7 | 9 | 3つの小品(Trois morceaux[Three Pieces])Op.9(1870)[p] |
|
8-15 | 9-1 | 夢想ニ長調(Reverie*)Op.9-1 |
|
8-16 | 9-2 | サロン風ポルカ変ロ長調(Polka de salon)Op.9-2 |
|
8-17 | 9-3 | サロン風マズルカ ニ短調(Mazurka de salon)Op.9-3〔※ドミトリー&ワシリー・シュイスキーのマズルカの編曲〕 |
|
8-18〜9 | 10 | 2つの小品(2 Morceaux)Op.10(1871)[p]〔※vn&p編曲(1877)〕 |
|
8-18 | 10-1 | 夜想曲ヘ長調(Nocturne)Op.10-1 |
|
8-19 | 10-2 | ユモレスク ト長調(Humoresque)Op.10-2(1871) |
|
8-20〜25 | 19 | 6つの小品(Six Morceaux)Op.19(1872/1874出版)[p] |
|
8-20 | 19-1 | 夕べの夢(Reverie du soir*)Op.19-1 |
|
8-21 | 19-2 | 愉快なスケルツォ(Scherzo humoristique)Op.19-2 |
|
8-22 | 19-3 | アルバムの綴り(Feuille d'album)Op.19-3 |
|
8-23 | 19-4 | 夜想曲嬰ハ短調(Nocturne)Op.19-4〔※vc,p/小Orch編(1888頃)あり〕 |
|
8-24 | 19-5 | カプリチオーソ(Capriccioso)Op.19-5 |
|
8-25 | 19-6 | 創作主題と変奏ヘ長調(Theme original et variations*)Op.19-6 |
|
8-26〜31 | 21 | 同一主題による6つの小品(Six Morceaux composes sur un seul theme*)Op.21(1873)[p] |
|
8-26 | 21-1 | 前奏曲ロ長調(Prelude*)Op.21-1 |
|
8-27 | 21-2 | 4声のフーガ嬰ト短調(Fuge a 4 voix*)Op.21-2 |
|
8-28 | 21-3 | 即興曲嬰ハ短調(Impromptu)Op.21-3 |
|
8-29 | 21-4 | 葬送行進曲変イ短調(Marche funebre*)Op.21-4 |
|
8-30 | 21-5 | マズルカ風変イ短調(Mazurque)Op.21-5 |
|
8-31 | 21-6 | スケルツォ変イ長調(Scherzo)Op.21-6 |
|
8-32〜43 | 37b | 四季-12の性格的描写(Les saisons - 12 Morceaux caracteristiques*)Op.37bis(1875〜76)[p][12曲] |
|
8-32 | 37b-1 | 四季〜1月「炉ばたで(Au coin du feu[By the Hearth])」 |
|
8-33 | 37b-2 | 四季〜2月「謝肉祭(Carnaval[Carnival])」 |
|
8-34 | 37b-3 | 四季〜3月「ひばりの歌(Chant de l'alouette[Song of the Lark])」 |
|
8-35 | 37b-4 | 四季〜4月「松雪草(Perce-neige[Snowdrop])」 |
|
8-36 | 37b-5 | 四季〜5月「白夜(Les nuits de mai[White Nights])」 |
|
8-37 | 37b-6 | 四季〜6月「舟歌(Barcarolle)」 |
|
8-38 | 37b-7 | 四季〜7月「草刈り人の歌(Chant de faucheur[Song of the Reaper])」 |
|
8-39 | 37b-8 | 四季〜8月「収穫(La moisson[Harvest])」 |
|
8-40 | 37b-9 | 四季〜9月「狩り(La chasse[Th Hunt])」 |
|
8-41 | 37b-10 | 四季〜10月「秋の歌(Chand d'automne[Autumnal Song])」 |
|
8-42 | 37b-11 | 四季〜11月「トロイカで(Troika en traineaux*[In the Troika])」 |
|
8-43 | 37b-12 | 四季〜12月「クリスマス(Noel*[Christmas-tide])」 |
|
8-44 | - | 「ロシア義勇艦隊」行進曲ハ長調(Marche des volontaires de la flotte[March for the Volunteer Fleet])(1878)[p](スコベレフ行進曲) |
|
8-45〜68 | 39 | 子供のためのアルバム(Album pour enfants[Children's Album])Op.39(1878)[p][24曲] |
|
8-45 | 39-1 | 朝の祈り(Priere du matin*[Morning Prayer])Op.39-1〔※男声cho編曲あり?〕 |
|
8-46 | 39-2 | 冬の朝(Le matin d'hiver[Winter Morning])Op.39-2 |
|
8-47 | 39-3 | 小さな騎士(Le petite cavalier[The Hobby-Horse])Op.39-3〔※オリジナルでは第4曲〕 |
|
8-48 | 39-4 | お母さん(Petite mere[Mama])Op.39-4〔※オリジナルでは第3曲〕 |
|
8-49 | 39-5 | 兵士の行進(Marche des soldats de bois[March of the Wooden Soldiers])Op.39-5 |
|
8-50 | 39-6 | 病気のお人形(La poupee malade*[The sick doll])Op.39-6〔※オリジナルでは第7曲〕 |
|
8-51 | 39-7 | お人形のお葬式(Entrrement de la poupee*[The Doll's Funeral])Op.39-7〔※オリジナルでは第8曲〕 |
|
8-52 | 39-8 | ワルツ変ホ長調(Valse[Waltz])Op.39-8〔※オリジナルでは第9曲〕 |
|
8-53 | 39-9 | 新しいお人形(La nouvelle poupee[The New Doll])Op.39-9〔※オリジナルでは第6曲〕 |
|
8-54 | 39-10 | マズルカ ニ短調(Mazurka)Op.39-10〔※オリジナルでは第11曲〕 |
|
8-55 | 39-11 | ロシアの歌(Chanson russe[Russian song])Op.39-11〔※オリジナルでは第12曲〕 |
|
8-56 | 39-12 | ガルモシュカを弾く農夫(The Peasant plays his harmonika)Op.39-12〔※オリジナルでは第13曲〕 |
|
8-57 | 39-13 | 民謡(Chanson populaire[Folksong - Kamarinskaya])Op.39-13〔※オリジナルでは第14曲〕 |
|
8-58 | 39-14 | ポルカ変ロ長調(Polka)Op.39-14〔※オリジナルでは第10曲〕 |
|
8-59 | 39-15 | イタリアの歌(Chanson italianne[Italian Air])Op.39-15 |
|
8-60 | 39-16 | フランスの古い歌(Melodie antique francaise*[Old French Air])Op.39-16 |
|
8-61 | 39-17 | ドイツの歌(Chanson allemande[German Air])Op.39-17 |
|
8-62 | 39-18 | ナポリの歌(Chanson napolitaine[Napolitan Air])Op.39-18 |
|
8-63 | 39-19 | おとぎ話(Conte de bonne femme)Op.39-19 |
|
8-64 | 39-20 | 魔女(La sorciere*[Baba Yaga])Op.39-20 |
|
8-65 | 39-21 | すてきな夢(Douce reverie*[Sweet Dreams])Op.39-21 |
|
8-66 | 39-22 | ひばりの歌(Chant de l'alouette[Song of the Lark])Op.39-22 |
|
8-67 | 39-23 | 辻音楽士(Le joueur d'orgue de barbarie)Op.39-23〔※オリジナルでは第24曲〕 |
|
8-68 | 39-24 | 教会で(A l'eglise[In Church])Op.39-24〔※オリジナルでは第23曲〕 |
|
8-69〜80 | 40 | 中程度の難しさの12の小品(12 Pieces of moderate difficulty*)Op.40(1878)[p][12曲] |
|
8-69 | 40-1 | 練習曲ト長調(Etude*)Op.40-1 |
|
8-70 | 40-2 | 悲しい歌ト短調(Chanson triste)Op.40-2 |
|
8-71 | 40-3 | 葬送行進曲ハ短調(Marche funebre*)Op.40-3 |
|
8-72 | 40-4 | マズルカ ハ長調(Mazurka)Op.40-4 |
|
8-73 | 40-5 | マズルカ ニ長調(Mazurka)Op.40-5 |
|
8-74 | 40-6 | 無言歌イ短調(Chant sans paroles)Op.40-6 |
|
8-75 | 40-7 | 田舎でト短調(Au village)Op.40-7 |
|
8-76 | 40-8 | ワルツ変イ長調(Valse)Op.40-8 |
|
8-77 | 40-9 | ワルツ嬰ヘ短調(Valse)Op.40-9(1876/1878改訂)〔2版あり〕 |
|
8-78 | 40-10 | ロシア舞曲(Danse russe)Op.40-10 |
|
8-79 | 40-11 | スケルツォ ニ短調(Scherzo)Op.40-11 |
|
8-80 | 40-12 | とぎれた夢(Reverie interrompue*)Op.40-12 |
|
8-81〜6 | 51 | 6つの小品(6 Morceaux)Op.51(1882)[p] |
|
8-81 | 51-1 | サロン風ワルツ(Valse da salon)Op.51-1 |
|
8-82 | 51-2 | 少し踊るようなポルカ(Polka peu dansante)Op.51-2 |
|
8-83 | 51-3 | メヌエット・スケルツォーソ(Menuetto-scherzoso)Op.51-3 |
|
8-84 | 51-4 | ナータ・ワルツ(Natha-valse)Op.51-4 |
|
8-85 | 51-5 | ロマンス ヘ長調(Romance)Op.51-5 |
|
8-86 | 51-6 | 感傷的なワルツ ヘ短調(Valse sentimentale)Op.51-6 |
|
8-87 | - | アンプロプンチュ・カプリス ト長調(Impromptu-caprice)(1884)[p] |
|
8-88 | 59 | ドゥムカ ハ短調(Dumka)Op.59(1886)[p] |
|
8-89 | - | ヴァルス・スケルツォ第2番イ長調(Valse-scherzo No.2)(1889)[p] |
|
8-90 | - | 即興曲変イ長調(Impromptu)(1889)[p] |
|
8-91 | - | 情熱的な告白ホ短調(Aveu passionne*)(1892?)[p] |
|
8-92 | - | 軍隊行進曲変ロ長調(Marche militaire[Military March])(1893)[p]〔ユーリエフスキー連隊行進曲〕 |
|
8-93〜110 | 72 | 18の小品(18 Morceaux[18 Pieces])Op.72(1893)[p] |
|
8-93 | 72-1 | 即興曲(Impromptu)Op.72-1 |
|
8-94 | 72-2 | 子守歌(Berceuse)Op.72-2 |
|
8-95 | 72-3 | やさしいとがめ(Tendres reproches)Op.72-3 |
|
8-96 | 72-4 | 性格的舞曲(Danse caracteristique*)Op.72-4 |
|
8-97 | 72-5 | 瞑想(Meditation*)Op.72-5 |
|
8-98 | 72-6 | 踊りのためのマズルカ(Mazurque pour danser)Op.72-6 |
|
8-99 | 72-7 | 演奏会用ポロネーズ(Polacca de concert)Op.72-7 |
|
8-100 | 72-8 | 対話(Dialogue)Op.72-8 |
|
8-101 | 72-9 | 少しシューマン風に(Un poco di Schumann)Op.72-9 |
|
8-102 | 72-10 | スケルツォ=ファンタジー(Scherzo-fantasie)Op.72-10 |
|
8-103 | 72-11 | 火花のワルツ(Valse-bluette)Op.72-11 |
|
8-104 | 72-12 | いたずらっ子(L'espiegle*)Op.72-12 |
|
8-105 | 72-13 | ひなびたこだま(Echo rustique)Op.72-13 |
|
8-106 | 72-14 | 悲歌(Chant elegiaque*)Op.72-14 |
|
8-107 | 72-15 | 少しショパン風に(Un poco di Chopin)Op.72-15 |
|
8-108 | 72-16 | 5拍子のワルツ(Valse a cinq temps*)Op.72-16 |
|
8-109 | 72-17 | 寂しい野原(Passe lointain*)Op.72-17 |
|
8-110 | 72-18 | 踊りの情景、トレパークへの誘い(Scene dansante, Invention au trepak*) |
|
8-111 | - | 即興曲変イ長調「抒情的な時」(Impromptu[momento lirico])(1892〜93)[p]〔未完〕〔※S.タニェエフ完成〕 |
|
8-112 | - | 50のロシア民謡(Cinquante chants populaires russes[50 Russian Folksongs])(1868〜69/1869出版)[4手p]〔民謡編曲〕 |
|
9 | [合唱曲(Choral Works)] |
|
9-2 | - | 眠りの前に(At Bedtime)(1863〜64頃)[cho]〔※cho&Orch版1960出版〕 | N.P.オガリョーフ(Ogarev)詞 |
9-3 | - | カンタータ「歓喜に寄す(Ode to joy)」(1865/1865初演)[S,A,T,Bs,cho,Orch] | F.v.シラー(Schiller)詞/アクサコフ(Axakov)訳 |
9-4 | - | モスクワ工業博覧会開会のカンタータ(Cantata for the opening of the Polytechnic Exhibition in Moscow)(1872/1872初演)[T,混声cho,Orch] | Y.P.ポロンスキー(Polonsky)詞 |
9-5 | - | ペトロフの活動50年祝賀のカンタータ(讃歌)(Cantata in celebration of the Golden Jubilee of Osip Petrov)(1875/1876初演)[T,混声cho,Orch] | N.A.ネクラーソフ(Nekrasov)詞 |
9-6 | 41 | 聖ヨハネス・クリソストモスの典礼(Liturgy of St John Chrysostom)Op.41(1878)[cho]〔※1879p編〕 | 詞=典礼文 |
9-8 | - | 夕べ(Evening)(1881)[男声3部cho] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞? |
9-9 | 52 | 晩祷(Vesper Service)Op.52(1881〜82)[混声cho][17曲]〔※和声付け;p伴奏版(1882)〕 |
|
9-10 | - | カンタータ「モスクワ(Moscow)」(1883/1883初演)[Ms,Br,混声cho,Orch]〔※戴冠式のため〕 | A.N.マイコフ(Maikov)詞 |
9-11〜3 | - | 3つのケルビムの歌(3 Cherubic Hymns)(1884)[cho]〔※p伴奏編(1885)〕 |
|
9-14〜9 | - | 6つの聖歌(6 Church Songs)(1885)[cho]〔※p伴奏編(1885)〕 |
|
9-20 | - | 聖キリルと聖メソディウム尊崇の讃歌(Hymn in honour of SS Cyril and Methodius)(1885/1885初演)[混声cho]〔※p編〕 | 古いチェコ歌謡/P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
9-21 | - | 法律学生の歌(School of Jurisprudence Song)(1885)[混声cho]〔※設立50年記念〕 | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
9-22 | - | ほほえむ者は幸いなり(Blessed is he smiles)(1887)[男声4部cho]〔※モスクワ大学学生のため〕 | K.ロマノフ(Romanov)詞 |
9-23 | - | 天使は叫ぶ(An angel crying)(1887)[混声cho] |
|
9-24 | - | 金色の雲は眠りにつき(The golden cloud had slept)(1887)[混声cho] | M.Y.レールモントフ(Lermontov)詞 |
9-25 | - | アントン・ルビンシテインへの挨拶(Greeting to Anton Rubinstein)(1889/1889初演)[混声cho]〔※芸術家生活50年記念〕 | Y.P.ポロンスキー(Polonsky)詞 |
9-26 | - | 夜鳴きうぐいす(The nightingale)(1889/1892初演)[混声cho] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
9-27 | - | 松林で鳴いているのはかっこうではない(Tis not the Cukoo in the Dank Pinewood)(1891)[混声cho] | N.ツィガーノフ(Tsyganov)詞 |
9-28 | - | 暇もなく、時もなく(Without time, without season)(1891)[女声4部] | N.ツィガーノフ(Tsyganov)詞 |
9-29 | - | 楽しげな声が静まって(The merry voice fell silent)(1891)[男声cho] | A.S.プーシキン(Pushkin)詞 |
10 | [声楽小品(Misc Vocal)] |
|
10-1 | - | 自然と愛(Nature and Love)(1870/1871初演)[2S,A,女声cho,p] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
10-2〜7 | 46 | 6つの二重唱曲(6 Duets)Op.46(1880)[2独唱,p] |
|
10-8 | - | 夜(Night)(1893)[四重唱(S,A,T,Bs),p]〔※モーツァルト:幻想曲K.475による〕 | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
11 | [歌曲(Songs)] |
|
11-1 | - | 私の守護神、私の天使、私の友よ(Moy geniy! Moy angel! Moy druk![My genius, my angel, my friend])(1855〜56頃)[歌曲] | A.A.フェート(Fet)詞 |
11-2 | - | ゼムフィーラの歌(Pesn' Zemfiry[Zemfira's Song])(1855〜60頃)[歌曲] | A.S.プーシキン(Pushkin)詞 |
11-3 | - | 真夜中(Mezza notte)(1855〜60頃)[歌曲] | 詞=作者不詳 |
11-5〜10 | 6 | 6つの歌(6 Songs)Op.6(1869)[歌曲] |
|
11-5 | 6-1 | 信じるな、わが友よ(Ne ver', moy druk[Do not believe, my friend])Op.6-1[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-6 | 6-2 | おお、友よ語るな(Not a word, o my friend)Op.6-2[歌曲] | M.ハルトマン(Moritz Hartmann)詞/A.N.プレシチェーエフ(Pleshcheyev)訳 |
11-7 | 6-3 | 悩ましく美しく(Both painfully and sweetly)Op.6-3[歌曲] | E.P.ロストプチナ(Rostopchina)詞 |
11-8 | 6-4 | 涙は震える(A tear trembles)Op.6-4[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-9 | 6-5 | なぜばらは色あせたか(Why are the roses so pale?)Op.6-5[歌曲] | H.ハイネ(Heine)詞/L.A.メイ(Mei)訳 |
11-10 | 6-6 | ただ憧れを知る者だけが(Net, tol' ko tot, kto znal[None but the lonely heart])Op.6-6[歌曲] | J.W.v.ゲーテ(Goethe)詞/L.A.メイ(Mei)訳 |
11-11 | - | かくも早く忘れるとは(Zabyt' tak skora[To forget so soon])(1870)[歌曲] | A.N.アプーフチン(Apukhtin)詞 |
11-12〜7 | 16 | 6つの歌(6 Songs)Op.16(1872)[歌曲] |
|
11-12 | 16-1 | 子守歌(Kolybel' naya Pesnya[Cradle song])Op.16-1[歌曲]〔※p編曲(1873)〕 | A.N.マイコフ(Maikov)詞 |
11-13 | 16-2 | 待て(Wait)Op.16-2[歌曲] | N.P.グレーコフ(Grekov)詞 |
11-14 | 16-3 | もう一度聞いて下さい(Accept just once)Op.16-3[歌曲] | A.A.フェート(Fet)詞 |
11-15 | 16-4 | おお、あの歌を歌って(O, spoy zhe tu pesnyu[O sing that song])Op.16-4[歌曲]〔※p編曲〕 | F.ヒーマンズ(Hemans)詞/A.N.プレシチェーエフ(Pleshcheyev)訳 |
11-16 | 16-5 | なぜそんなに(Qu'importe)Op.16-5[歌曲] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
11-17 | 16-6 | 新しいギリシャの歌(New Greek song[In dark hell])Op.16-6[歌曲] | A.N.マイコフ(Maikov)詞 |
11-18 | - | 私の心を運びゆけ(Unasi mayo sertse[Take my heart away])(1873)[歌曲] | A.A.フェート(Fet)詞 |
11-19 | - | 空色の春のまばたき(Blue eyes of spring)(1873)[歌曲] | H.ハイネ(Heine)詞/M.L.ミハイロフ訳 |
11-20〜25 | 25 | 6つの歌(6 Songs)Op.25(1874〜75)[歌曲] |
|
11-20 | 25-1 | 諦念(Primiren'e[Reconciliation])Op.25-1[歌曲] | N.F.シチェルビーナ(Scherbina)詞 |
11-21 | 25-2 | 灼熱の灰のあるごとく(Kak nad goryacheyu zoloi[As over the burning ashes])Op.25-2[歌曲] | F.I.チュッチェフ(Tyutchev)詞 |
11-22 | 25-3 | ミニョンの歌(Mignon's song)Op.25-3[歌曲] | J.W.v.ゲーテ(Goethe)詞/F.I.チュッチェフ訳 |
11-23 | 25-4 | カナリヤ(The canary)Op.25-4[歌曲] | L.A.メイ(Mei)詞 |
11-24 | 25-5 | 私は彼女と一度も話さなかった(I never spoke to her)Op.25-5[歌曲] | L.A.メイ(Mei)詞 |
11-25 | 25-6 | 愚かなものと言われ続けて(As they kept on saying "Fool")Op.25-6[歌曲] | L.A.メイ(Mei)詞 |
11-26〜31 | 27 | 6つの歌(6 Songs)Op.27(1875)[歌曲] |
|
11-26 | 27-1 | 未来を夢見て(At bedtime)Op.27-1[歌曲] | N.P.オガリョーフ(Ogarev)詞 |
11-27 | 27-2 | 見よ、あそこに雲が(Look, yonder cloud)Op.27-2[歌曲] | N.P.グレーコフ(Grekov)詞 |
11-28 | 27-3 | 私から離れないで(Do not leave me)Op.27-3[歌曲] | A.A.フェート(Fet)詞 |
11-29 | 27-4 | 夕べ(Vecher[Evening])Op.27-4[歌曲] | T.G.シェフチェンコ(Shevchenko)詞/L.A.メイ(Mei)訳 |
11-30 | 27-5 | 母は私を産んだのか(Was it the mother who bore me?)Op.27-5[歌曲] | A.B.ミツキエーヴィチ(Mickiewicz)詞/L.A.メイ(Mei)訳 |
11-31 | 27-6 | 私の甘ったれさん(My spoiled darling)Op.27-6[歌曲] | A.B.ミツキエーヴィチ(Mickiewicz)詞/L.A.メイ(Mei)訳 |
11-32〜7 | 28 | 6つの歌(6 songs)Op.28(1875)[歌曲] |
|
11-32 | 28-1 | いいえ、一度も呼ばない(No, I shall never tell)Op.28-1[歌曲] | A.d.ミュッセ(Musset)詞/N.P.グレコフ(Grekov)訳 |
11-33 | 28-2 | みそさざい(The Corals)Op.28-2[歌曲] | L.W.コンドラトヴィツ(Kondratowicz)詞/L.A.メイ(Mei)訳 |
11-34 | 28-3 | なぜ?(Zachem?[Why did I dream of you?])Op.28-3[歌曲] | L.A.メイ(Mei)詞 |
11-35 | 28-4 | 彼はとっても私を愛していたの(He loved me so much)Op.28-4[歌曲] | A.N.アプーフチン(Apukhtin)詞? |
11-36 | 28-5 | 返事も、言葉も、挨拶もなく(No answer, or word, or greeting)Op.28-5[歌曲] | A.N.アプーフチン(Apukhtin)詞 |
11-37 | 28-6 | 恐ろしい瞬間(Strashnaya Minuta[The fearful moment])Op.28-6[歌曲] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
11-38 | - | ただ一言が聞きたかったのに(I should like a single word)(1876)[歌曲] | H.ハイネ(Heine)詞/L.A.メイ(Mei)訳 |
11-39 | - | 私たちはこれ以上歩けない(We have not far to walk)(1875)[歌曲] | N.P.グレーコフ(Grekov)詞 |
11-40 | - | (The Underdog)(1876)[歌曲](musical joke) | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
11-41〜6 | 38 | 6つの歌(6 Songs)Op.38(1878)[歌曲] |
|
11-41 | 38-1 | ドン・ファンのセレナード(Don Juan's serenade)Op.38-1[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-42 | 38-2 | それは早春のことだった(To byla ranneyu vesnoy[It was in the early spring])Op.38-2[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-43 | 38-3 | 騒がしい舞踏会の中で(Sred' shumnova bala[Amid the noise of the ball])Op.38-3[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-44 | 38-4 | ああ、もしも君がほんの一瞬でも(O, if only you could for a moment)Op.38-4[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-45 | 38-5 | なきがらへの愛(Love of a corpse[The love of a dead man])Op.38-5[歌曲] | M.Y.レールモントフ(Lermontov)詞 |
11-46 | 38-6 | ピンピネッラ(るりはこべ)(Pimpinella)Op.38-6[歌曲] | 詞=フィレンツェの子供の歌/P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
11-47〜53 | 47 | 7つの歌曲(7 Songs)Op.47(1880)[歌曲] |
|
11-47 | 47-1 | もしも私が知っていたなら(Kaby znala ya[If only I had known])Op.47-1[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-48 | 47-2 | 魂は安らかに天の高みに昇った(Softly the spirit flew up to heaven)Op.47-2[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-49 | 47-3 | 地上に闇はたれこめ(Dusk fell on the earth)Op.47-3[歌曲] | A.B.ミツキエーヴィチ(Mickiewicz)詞/N.V.ベルグ訳 |
11-50 | 47-4 | 眠れ、悲しげな友よ(Sleep, poor friend)Op.47-4[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-51 | 47-5 | 森よ、私はお前を祝福する(巡礼の歌)(I bless you, forests)Op.47-5(1880)[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-52 | 47-6 | 昼の光が満ちようと(Den' li Tsarit?[Does the day reign?])Op.47-6[歌曲]〔※Orch編(1888)〕 | A.N.アプーフチン(Apukhtin)詞 |
11-53 | 47-7 | 私は野の草ではなかったか(Ya li f pole da ne travushka byla[Was I not a little blade of grass])Op.47-7[歌曲]〔※vc&弦楽編曲(1884)〕 | I.Z.スーリコフ(Surikov)詞 |
11-54〜69 | 54 | 16の子供の歌(16 Chirdren's Songs)Op.54(1883)[歌曲] |
|
11-70〜75 | 57 | 6つの歌(6 Songs)Op.57(1884)[歌曲] |
|
11-70 | 57-1 | 語れ、枝のかげで起きたことを(Tell me, what in the shade of the branches)Op.57-1[歌曲] | V.A.ソログープ(Sollogub)詞 |
11-71 | 57-2 | 黄金色の畑の上に(On the golden cornfields)Op.57-2[歌曲] | A.K.トルストイ(Tolstoi)詞 |
11-72 | 57-3 | 聞かないでおくれ(Ne sprashivay[Do not ask])Op.57-3[歌曲] | J.W.v.ゲーテ(Goethe)詞/A.P.ストルゴフシチコフ(Strugovshchikov)訳 |
11-73 | 57-4 | 眠れ!(Sleep!)Op.57-4[歌曲] | D.S.メレジコーフスキー(Merezhkovsky)詞 |
11-74 | 57-5 | 死(Death)Op.57-5[歌曲] | D.S.メレジコーフスキー(Merezhkovsky)詞 |
11-75 | 57-6 | ただ君ひとり(Only thou alone)Op.57-6[歌曲] | クリステン(Kristen)/A.N.プレシチェーエフ(Pleshcheyev)詞 |
11-76〜87 | 60 | 12の歌(12 Songs)Op.60(1886)[歌曲] |
|
11-76 | 60-1 | 昨日の夜(Last night)Op.60-1[歌曲] | A.S.ホミャコーフ(Khomyakov)詞 |
11-77 | 60-2 | 何も言うことはない(I'll tell you nothing)Op.60-2[歌曲] | A.A.フェート(Fet)詞 |
11-78 | 60-3 | おお、お前が知っていたらOp.60-3[歌曲] | A.N.プレシチェーエフ(Pleshcheyev)詞 |
11-79 | 60-4 | 夜うぐいす(Solovei[The Nightingale])Op.60-4[歌曲] | カラジッチ(Karadzic)詞/A.S.プーシキン(Pushkin)訳 |
11-80 | 60-5 | 飾り気のない言葉(Prostye slova[Simple words])Op.60-5[歌曲] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
11-81 | 60-6 | 狂おしい夜(Nochi bezumnye[Frenzied nights])Op.60-6[歌曲] | A.N.アプーフチン(Apukhtin)詞 |
11-82 | 60-7 | ジプシーの歌(Pesn' Tsyganki[Gypsy's Song])Op.60-7[歌曲] | Y.P.ポロンスキー(Polonsky)詞 |
11-83 | 60-8 | さようなら(Forgige)Op.60-8[歌曲] | N.A.ネクラーソフ(Nekrasov)詞 |
11-84 | 60-9 | 夜(Night)Op.60-9[歌曲] | Y.P.ポロンスキー(Polonsky)詞 |
11-85 | 60-10 | 窓辺の闇に見え隠れするのは(Za aknom f teni mel'kayet[Behind the window, in the shadow])Op.60-10[歌曲] | Y.P.ポロンスキー(Polonsky)詞 |
11-86 | 60-11 | 偉業(Exploit[Heroism])Op.60-11[歌曲] | A.S.ホミャコーフ(Khomyakov)詞 |
11-87 | 60-12 | 星は穏やかに私たちを照らし(Nam zvezdy krotkie sijali[The mild stars shone for us])Op.60-12[歌曲] | A.N.プレシチェーエフ(Pleshcheyev)詞 |
11-88〜93 | 63 | 6つの歌曲(6 Songs)Op.63(1887)[歌曲] | K.ロマノフ(Romanov)詞 |
11-88 | 63-1 | 私は最初はお前が好きでなかった(I did not love you at first)Op.63-1[歌曲] |
|
11-89 | 63-2 | 窓を開けたら(I opened the window)Op.63-2[歌曲] |
|
11-90 | 63-3 | 私はお前の気に入らない(I do not please you)Op.63-3[歌曲] |
|
11-91 | 63-4 | 初めての出会い(Pervoye svidaniye[The first meeting])Op.63-4[歌曲] |
|
11-92 | 63-5 | もう部屋の灯は消えた(Uzh gasli v komnatah ogni[The fires in the rooms were already out])Op.63-5[歌曲] |
|
11-93 | 63-6 | セレナード(おおわが子よ)(Serenada[Serenade])Op.63-6[歌曲] |
|
11-94〜9 | 65 | フランス語の歌詞による6つの歌(6 Melodies*[6 Songs])Op.65(1888)[歌曲] |
|
11-94 | 65-1 | セレナード(どこへ)(Serenade*)Op.65-1(1887)[歌曲] | E.テュルケティ(Turquety*)詞/E.ゴルチャコワ(Gorchakova)訳 |
11-95 | 65-2 | 幻滅(Deception*)Op.65-2(1888)[歌曲] | P.コラン(Collin)詞/E.ゴルチャコワ(Gorchakova)訳 |
11-96 | 65-3 | セレナード(Serenade*)Op.65-3[歌曲] | P.コラン(Collin)詞/E.ゴルチャコワ(Gorchakova)訳 |
11-97 | 65-4 | 冬が来ようとかまわない(Qu'importe que l'hiver)Op.65-4(1888)[歌曲] | P.コラン(Collin)詞/E.ゴルチャコワ(Gorchakova)訳 |
11-98 | 65-5 | 涙(Les larmes)Op.65-5[歌曲] | A-M.S.ブランシュコット(Blanchecotte)詞/E.ゴルチャコワ(Gorchakova)訳 |
11-99 | 65-6 | ロンデル(Rondel)Op.65-6[歌曲] | P.コラン(Collin)詞/E.ゴルチャコワ(Gorchakova)訳 |
11-100 | - | (Musical Joke: plea to composer's nephew V.Davidov)(1892)[歌曲] | P.I.チャイコフスキー(Tchaikovsky)詞 |
11-101〜6 | 73 | ラートガウスの歌詞による6つの歌(6 Songs)Op.73(1893)[歌曲] | D.M.ラートガウス(Ratgauz)詞 |
11-101 | 73-1 | 私はお前と一緒に座っていた(My sideli s taboy[We sat together])Op.73-1[歌曲] |
|
11-102 | 73-2 | 夜(ろうそくの淡い火は消える)(Noch'[Night])Op.73-2[歌曲] |
|
11-103 | 73-3 | この月夜の晩に(In this moonlight)Op.73-3[歌曲] |
|
11-104 | 73-4 | 日はすでに没み(Zakatilos' solntse[The sun has set])Op.73-4[歌曲] |
|
11-105 | 73-5 | 陰鬱な日(Mid sombre days)Op.73-5[歌曲] |
|
11-106 | 73-6 | かつてのように私はひとりに(Snova, kak prezhd'e adin[Again, as before, alone])Op.73-6[歌曲] |
|
12 | [他の作曲家の作品の編曲(Arrangements of Works of Others)] |
|
12-1 | - | ウェーバー:ピアノ・ソナタ〜スケルツォ(Scherzo of Piano Sonata Op.39)のOrch編曲(1863)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-2 | - | ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第17番「テンペスト」〜第1楽章のOrch編曲(1863〜64?)[Orch]〔編曲;4版あり〕 |
|
12-3 | - | ベートーヴェン:ヴァイオリン・ソナタ第9番「クロイツェル」〜第1楽章のOrch編曲(1863〜64)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-4 | - | シューマン:交響的練習曲〜アダージョ、アレグロ・ブリランテのOrch編曲(1864)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-5 | - | グングル:ワルツ「(Le retour)」のOrch編曲(1863〜64)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-6 | - | クラール:(Ceremonial March for piano)のOrch編曲(1867)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-7 | - | ダルゴムイシスキー:幻想曲「小ロシアのカザチョーク(Little Russian Kazachok)」のp編曲(1868)[p]〔編曲〕 |
|
12-8 | - | タルノフスカヤ:歌曲「(I remember all)」の4手ピアノ編曲(1868)[4手p]〔編曲〕〔※Dubuqueのp編曲からの再編曲?〕 |
|
12-9 | - | デュビュク:ポルカ「(Maria-Fagmar)」のOrch編曲(1869)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-10 | - | ルビンシテイン:音詩「イワン雷帝(Ivan the Terrible)」の4手p編曲(1869)[4手p]〔編曲〕 |
|
12-11 | - | ルビンシテイン:音詩「ドン・キホーテ(Don Quixote)」の4手p編曲(1870)[4手p]〔編曲〕 |
|
12-12 | - | ストラデッラ:アリア「(O del mio dolce)」のOrch伴奏編曲(1870)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-13 | - | チマローザ:歌劇「秘密の結婚」〜伯爵夫人に頭を下げます(Le faccio un inchino)のOrch編曲(1870)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-14 | - | ダルゴムイシスキー:(The golden cloud has slept)のOrch伴奏編曲(1870)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-15 | - | ウェーバー:ピアノ・ソナタ(Sonata Op.24)〜フィナーレの左手p編曲(1871)[左手p]〔編曲〕 |
|
12-16 | - | プロクニン:66のロシア民謡(66 Russian folksongs)(1872〜73)〔出版校訂?〕 |
|
12-17 | - | マモントヴァ:(Children's Songs on Russian & Ukrainian Melodies)(1872,1877)〔和音付け〕 |
|
12-18 | - | ハイドン:皇帝讃歌(Gott erhalte den Kaiser)のOrch編曲(1874)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-19 | - | シューマン:野の少年のバラード(Ballade vom Haideknaben Op.122-1)のOrch編曲(1874)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-20 | - | リスト:トゥーレの王(Es war ein Konig in Thule)の合唱編曲(1874)[男声cho,p]〔編曲〕 |
|
12-22 | - | ボルトニャンスキー:(Complete church music)(1881)〔校訂出版?〕 |
|
12-23 | - | グリンカ:「皇帝に捧げし命」〜栄光(Slavsya)とリヴォフの国家のOrch編曲(1883)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-24 | - | ラロシュ:幻想序曲(Laroche: "Karmozina")のOrch編曲(1888)[Orch]〔編曲〕 |
|
12-25 | - | メンテル:ハンガリーのジプシーの歌(Ungarische Zigeunerweisen)のOrch伴奏編曲(1893)[p,Orch]〔編曲〕 |
|